hepco & becker 6304541 00 02 chrom Installation guide

1
Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile:
Stück Bestellnr. Bezeichnung
Montage
120914/170615/230916
2 700007062 C-Bow chrom
1 700008708 Halteadapter links schwarz
1 700008709 Halteadapter rechts schwarz
2 150.840 Sechskantschraube M8x25
2 150.843 Sechskantschraube M8x40
8 150.829 Sechskantschraube M6x16
8 150.809 U-Scheibe Ø6,4
6 150.810 U-Scheibe Ø8,4
2 150.800 Selbstsichernde Mutter M8
4 300.304 Blinkerkabelverlängerung 150mm
Montagehinweis:
Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse
technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie
man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer
Fachwerkstatt überlassen.
Ziehen sie alle zugänglichen Schrauben zuerst nur locker
an. Nachdem alles montiert ist, werden die Schrauben dann
auf das entsprechende Anzugsmoment festgezogen. Dadurch
wird sichergestellt, dass das Produkt spannungsfrei
angebaut ist.
Anzugsmomente des Motorradherstellers beachten!
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren!
Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Als weiteres Zubehör lieferbar:
Gepäckbrücke (kombinierbar) Art.-Nr.: 650.4541 01 02
C-Bow Taschenhalter
YAMAHA SR 400
Artikel Nr.:
6304541 00 02 chrom
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Tel.: 06331 - 1453 - 100
Fax: 06331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de

2
Montage
1
Montage der Halteadapter hinten
links/ rechts oben:
FAHRTRICHTUNG
2x
Vorbereitung:
Sitzbank abnehmen, Blinkerkabel lösen, Blinker demontieren.
Originalschraube des Chrombügels ausdrehen - Schraube entfällt.
Der Halteadapter wird hinter dem Rahmen
(Blinkerbefestigung) verschraubt.
Hierzu die Sechskantschrauben M8x40
sowie U-Scheiben Ø8,4 und
selbstsichernde Muttern M8 verwenden.
2
Montage der Halteadapter hinten
links/ rechts oben:
Die vordere Bohrung des Adapters
zusammen mit dem Original Chrombügel
mit der Sechskantschraube M8x25 sowie
U-Scheibe Ø8,4 verschrauben
(von hinten).
Bei zusätzlicher Montage einer
Gepäckbrücke muss hier die
Sechskantschraube M8x30 aus dem
Teilekit der Brücke verwendet werden.
2x
4x
2x
2x
C-Bow Taschenhalter
YAMAHA SR 400
Artikel Nr.:
6304541 00 02 chrom

3
8x 8x
Montage
3
Montage der Blinker:
An den hinteren Laschen des
Halteadapters mit der Originalmutter .
Blinkerkabel müssen verlängert werden.
Die Kabel wie Original verlegen und
anschließen.
4x
4
C-Bow Taschenhalter
YAMAHA SR 400
Artikel Nr.:
6304541 00 02 chrom
Montage C- BOW an Halteadapter:
Die C-BOW werden mit den Sechskant-
schrauben M6 x 16mm und den U-
Scheiben Ø 6,4 an die Halteadapter
geschraubt.

Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Tel.: [phone] - 1453 - 100
Fax: [phone] - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
1
Assembling instructions
The kit includes the following parts:
Quant item no. description Installation note:
Of course, the assembly requires a certain technical
experience. If you are not sure how to execute a
determined action, you should ask your local distributor
to do it.
First, tighten all screws only loosely. After mounting all
parts, the screws should be tightened to the torque
specified. This guarantees, that the product is mounted
without tension.
Control all screw connections after the assembling for tightness!
Please notice our enclosed service information.
Also available:
Rear rack (can be combined) Item-No. 650.4541 01 02
2 700007062 C-Bow chrome
1 700008708 adapter left black
1 700008709 adapter right black
2 150.840 hexagon screw M8x25
2 150.843 hexagon screw M8x40
8 150.829 hexagon screw M6x16
8 150.809 washer Ø6,4
6 150.810 washer Ø8,4
2 150.800 self-lock nut M8
4 300.304 indicator cable extension 150mm
C-Bow Soft bag holder
YAMAHA SR 400
Item-no.:
6304541 00 02 chrom

2
Assembling instructions
1
DRIVING DIRECTION
Preparing:
Dismantle seat and indicators.
Unscrew original chrome handle bar - screws are obsolete.
Fastening of the adapter left + right:
behind the frame at the original fixing
points of the indicators with hexagon
screws M8x40, washers ø8,4 and self-
lock nuts M8.
2
Fastening of the adapter left + right:
at the front boring together with the original
chromed handle bar with hexagon screws
M8x25 and washers ø8,4 from behind.
When mounting together with a rear rack,
use hexagon screws M8x30, included in
the rear rack kit.
2x 4x
2x
2x 2x
C-Bow Soft bag holder
YAMAHA SR 400
Item-no.:
6304541 00 02 chrom

3
Fastening of the C-Bows to the
adapters left + right:
with hexagon bolts M6 x 16 and
washers ø6,4.
.
Fastening of the indicators:
Mount the indicators to the side carriers
with original nut.
Connect cable with the included indicator
cable extension.
Lay and connect the extended cables as
original.
Assembling instructions
8x 8x
3
4x
4
C-Bow Soft bag holder
YAMAHA SR 400
Item-no.:
6304541 00 02 chrom