hepco & becker 650.2513 01 01 Installation guide

1
Packende Ideen.
Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile:
Stück Bestellnr. Bezeichnung
090113
1 700007223 Gepäckbrücke
1 700007224 Adapterbügel
2 150.911 Linsenkopfschraube M6x16
2 150.835 Sechskantschraube M6x50
2 150.768 Inbusschraube M6x45
4 150.809 U-Scheibe Ø6,4
2 150.799 selbstsichernde Mutter M6
Anzugsmomente des Motorradherstellers beachten!
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren!
Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Vorbereitung:
Seitliche Verkleidungen entfernen.
Sitzbank demontieren.
Original Hecktasche demontieren,
diese entfällt.
Die hinteren Blinker verbleiben
in der Originalposition.
HINWEIS:
Auf der Gepäckbrücke ist nur ein
Topcase mit Adapterplatte montierbar.
Tip:
Ziehen sie alle zugänglichen Schrauben
zuerst nur locker an. Nachdem alles montiert
ist, werden die Schrauben dann auf das
entsprechende Anzugsmoment festgezogen.
Dadurch wird sicher-gestellt, dass das
Produkt spannungs-frei angebaut
ist.Schrauben zusätzlich mit Sicherungsmittel
sichern.
Seitenkoffer
Topcases
Gepäckträger
Lock it System
Softbags
Aluminiumkoffer
Lederkoffer
Schutzbügel
Hauptständer
Chopper-Parts
Accessoires
Montage
Gepäckbrücke
KAWASAKI
D-Tracker 125
Artikel-Nr.:
650.2513 01 01 schwarz
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Tel.: 06331 - 1453 - 100
Fax: 06331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de

2
Packende Ideen.
2
1
Fahrtrichtung
Montage des Adapterbügel:
Die unter der Sitzbank liegenden
Originalschrauben aus dem Rahmenheck
herausdrehen und durch Sechskant-
schrauben M6 x 50mm ersetzen.
Von der unteren Seite des Rahmens den
Adapterbügel an den überstehenden
Gewinden mit selbstsichernden Muttern
M6 und U-Scheiben Ø6,4 verschrauben.
2x
2x 2x
Montage der Gepäckbrücke oben:
Die Gepäckbrücke wird an den Punkten
der Hecktasche mit den Inbusschrauben
M6 x 45 mm verschraubt.
2x 2x Fahrtrichtung
Blick auf Heckunterseite
Seitenkoffer
Topcases
Gepäckträger
Lock it System
Softbags
Aluminiumkoffer
Lederkoffer
Schutzbügel
Hauptständer
Chopper-Parts
Accessoires
Montage
Gepäckbrücke
KAWASAKI
D-Tracker 125
Artikel-Nr.:
650.2513 01 01 schwarz
Montage der Gepäckbrücke seitlich
links und rechts:
Die Befestigung am Adapterbügel erfolgt
mit denLinsenkopfschrauben M6 x 16mm
und U-Scheiben Ø6,4.
2x

Seitenkoffer
Topcases
Gepäckträger
Lock it System
Softbags
Aluminiumkoffer
Lederkoffer
Schutzbügel
Hauptständer
Chopper-Parts
Accessoires
Montage
Gepäckbrücke
KAWASAKI
D-Tracker 125
Artikel-Nr.:
650.2513 01 01 schwarz
Abbildung zeigt die Hepco & Becker
Street Softtaschen für den C-Bow.
Auf der Gepäckbrücke ist das
Topcase Journey TC 30 incl.
Topcasepalette (Artikel-Nr. 610.206)
montiert.

1
Luggage ideas.
Tip:
Fit all parts and screw on not too
strong.
After mounting all parts, the screws
should be tightened
to the torque specified.
This guarantees, that the kit is
mounted without tension.
Preparing:
Dismantle side covers.
Dismantle seat.
Dismantle original bag, it is obsolete.
The rear blinker remain
in their original position.
Control all screw connections after the assembling for tightness!
Please notice our enclosed service information.
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Tel.: +49 6331 - 1453 - 100
Fax: +49 6331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
1 700007223 rear rack
1 700007224 adapter bow
2 150.911 filister head screw M6x16
2 150.835 hexagon bolt M6x50
2 150.768 allen screw M6x45
4 150.809 washer Ø6,4
2 150.799 self lock nuts M6
The kit includes the following parts:
Quant item no. description
Rear carrier
Aluminium rack
KAWASAKI
D-Tracker 125
Item - No.:
650.2513 01 01 black
Assembling instructions
Side cases
Top cases
luggage frames
Lock it system
Softbags
Aluminium luggage
Leather luggage
Protection bars
Center stands
Chopper parts
Accessories
Only top case with top case palette are
mountable on this rear rack.