Warnhinweise | Warning | Mises en garde | Let op | Avvertenze importanti | Advertencias | Ostrzeżenia
HEWI |7
Avvertenze importanti!
Impiego del sedile pensile HEWI
Il sedile pensile HEWI è stato progettato per sostenere un carico statico massimo di 150 kg in
senso verticale. In caso di peso corporeo superiore, il sedile non deve essere utilizzato. Un
superamento dei valori massimi di carico indicati può provocare danni permanenti al sedile; se
ciò dovesse verificarsi, è indispensabile sospendere l'uso del sedile fino a quando questo non
sia stato controllato dall'azienda specializzata incaricata della manutenzione. In caso di dubbi,
rivolgersi al servizio d’assistenza tecnica HEWI (tel. +49 5691 82-300).
Il sedile pensile HEWI deve essere utilizzato esclusivamente nel modo illustrato nel manuale d’i-
struzioni. Un uso improprio può provocare infortuni con gravi conseguenze.
Grazie al materiale utilizzato, il sedile, se usato correttamente, è flessibile. Questo riduce il
rischio di lesioni in caso d’urto contro il sedile stesso. Una certa deformazione verticale e oriz-
zontale sotto carico è quindi normale. Se tuttavia si dovesse osservare una deformazione per-
manente del sedile pensile, rivolgetevi all'azienda incaricata della manutenzione o al servizio
d’assistenza tecnica HEWI (tel. +49 5691 82-300).
Advertencias!
Uso del asiento suspendido HEWI
El asiento suspendido HEWI está concebido para una carga de uso estática máxima de 150
kg verticales.
No use el asiento si sobrepasa este peso. Al sobrepasar los valores de carga pueden gene-
rarse daños permanentes en el asiento. En este caso, el asiento tiene que ser controlado
imprescindiblemente por una empresa especializada. En caso de duda se debiera de contac-
tar el servicio posventa sanitario de HEWI, Tel. +49 5691 82-300 para dejarse aconsejar.
Use el asiento suspendido HEWI sólo de la forma expuesta en las instrucciones para el uso.
En caso de uso inadecuado, p. ej,. como ayuda para trepar, se pueden producir accidentes
con lesiones graves.
Debido a la elección del material, el asiento es flexible en su uso adecuado. Esta flexibilidad
reduce el peligro de lesiones al golpearse con él. Un cierto abombamiento vertical bajo carga
es normal. Si constata un combeo permanente del asiento suspendido, debiera de comuni-
cárselo inmediatamente a la empresa encargada del mantenimiento o al servicio posventa
sanitario de HEWI, (Tel. +49 5691 82-300).
