Honeywell V5421C User manual

MU1B-0167 GE51R0501
V5421C
BUTTERFLY VALVES PN6/PN10
WITH HAND LEVER / WORM GEAR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
D
F
I
NL
DK
N
FIN
S
E
Montageanweisung.............................................................Klappenantrieb
Instruzioni per i`Installazione...............................................Valvola a farfalla
Instructions d`Installation.....................................................Vanne papillon
Installatievoorschrift.............................................................Scharnierklep
Installasjonsinstruks............................................................Drejespjældsventiler
Installationsinstruktioner.....................................................Spjeldventiler
Asenusohje.........................................................................Läppäventiili
Installations Instruktioner....................................................Vridspjällventiler
Instruccciones de montage.................................................Válvulas de mariposa
A 1
B+5
a
c
234
V5421C1064 100 52
V5421C1072 125 56
V5421C1080 150 56
V5421C1098 200 60
V5421C1023 40 33
V5421C1031 50 43
V5421C1049 65 46
V5421C1056 80 46
TYPE DN B(mm)
V5421C1130 400 102
V5421C1148 450 114
V5421C1155 500 127
V5421C1163 600 154
V5421C1106 250 68
V5421C1114 300 78
V5421C1122 350 78
a
b
d
c
a
b
c
DN40 - 200 DN250 - 600
b
90°

V5421C BUTTERFLY VALVES WITH HAND LEVER/WORM GEAR
Home and Building Control Products
Honeywell AG
Böblinger Straβe 17
D-71101 Schönaich
Phone: [phone]
Fax: [phone]
http://europe.hbc.honeywell.com
Subject to change without notice. Printed in Germany. Manufacturing location certified to
MU1B-0167 GE51R0501