Ingeteam NEO User manual

NEO / NEO Pro
User manual
Manual de usuario
Manuel d’Utilisateur
Manuale dell’Utente

ABV2014IQM01_
07/2022
Ingeteam Power Technology, S.A. - Energy
Avda. Ciudad de la Innovación, 13
31621 SARRIGUREN (Navarra) - Spain
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
e-mail: electricmobility[email protected]
Service Call Center: [phone]

ABV2014IQM01_
English EN
Español ES
Français FR
Italiano IT
3
Ingeteam

ABV2014IQM01_
The copy, distribution or use of this document or of its content requires written authorisation. Any breach thereof will be reported for
damages. All rights reserved including those of patent rights or design registration.
The conformity of the document content with the hardware described has been checked. However, discrepancies may exist. Liability
will not be assumed for total concordance. The information contained in this document is regularly reviewed and it is possible that
there may be changes in subsequent editions. Other functions may be available which are not covered by this document.
This document may be changed.
La copia, circulación o uso de este documento o de su contenido requiere un permiso por escrito. Su incumplimiento será
denunciado por daños y perjuicios. Todos los derechos están reservados, incluyendo aquellos que resulten de derechos de patentes
o registro del diseño.
La correspondencia del contenido del documento con el hardware ha sido comprobada. Sin embargo, pueden existir discrepancias.
No se asume ninguna responsabilidad por la concordancia total. La información que contiene este documento es revisada
regularmente y es posible que se produzcan cambios en siguientes ediciones.
El presente documento es susceptible de ser modificado.
La copie, distribution ou utilisation de ce document ou de son contenu requiert une autorisation écrite. Toute personne ne respectant
pas cette condition sera passible de poursuites. Tous les droits sont réservés, y compris ceux qui découlent des droits de brevets ou
d’enregistrement des conceptions.
La correspondance entre le contenu du document et le matériel a été vérifiée. Il peut toutefois exister des divergences. Aucune
responsabilité de concordance totale n’est assumée. Les informations contenues dans ce document sont régulièrement révisées et il
est possible que des changements surviennent dans les éditions à venir.
Le présent document est susceptible d’être modifié.
Per copiare, condividere o utilizzare il presente documento o il suo contenuto è necessaria un’autorizzazione scritta. Il mancato
rispetto di quest’obbligo sarà perseguito. Tutti i diritti sono riservati, compresi quelli risultanti da diritti di brevetti o dalla registrazione
del progetto.
La corrispondenza del contenuto del presente documento con l’hardware è stata verificata, tuttavia, possono sussistere discrepanze.
Si declina ogni responsabilità relativamente alla concordanza totale. Le informazioni contenute in questo documento sono
regolarmente sottoposte a revisione ed è possibile che siano inserite delle modifiche nelle prossime edizioni.
Questo documento può essere soggetto a modifiche.
4
Ingeteam

ABV2014IQM01_ - User Manual
EN
ES
FR
IT
5
Contents Ingeteam
Contents
Contents ................................................................................................................................................... 5
1. First Steps............................................................................................................................................. 6
2. Vehicle connection and disconnection...................................................................................................... 7
3. Charger status and color coding............................................................................................................... 8
4. Communications with the charger.......................................................................................................... 10
4.1. Bluetooth Communication ............................................................................................................ 10
4.2. Communication via Internet ......................................................................................................... 10
5. Users and profiles ................................................................................................................................ 11
5.1. Administrator .............................................................................................................................. 11
5.2. Charging User.............................................................................................................................. 11
5.3. Consultation User ........................................................................................................................ 11
6. INGETEAM NEO App ........................................................................................................................... 12
6.1. Chargers .................................................................................................................................... 12
6.2. User ........................................................................................................................................... 12
6.3. Contact....................................................................................................................................... 12
6.4. Terms of Use ............................................................................................................................... 12
6.5. Sign out...................................................................................................................................... 12
7. Charger management from the INGETEAM NEO App ............................................................................... 13
7.1. Settings.............................................................................................................................. 13
7.2. Charging............................................................................................................................. 16
7.2.1. Charge information .............................................................................................................. 16
7.2.2. Charge control wheel............................................................................................................ 16
7.2.3. Actions buttons ................................................................................................................... 17
7.3. Timers ................................................................................................................................ 17
7.4. History ............................................................................................................................... 17
7.4.1. Period information in chart form ........................................................................................... 18
7.4.2. Period information in list form .............................................................................................. 18
7.5. Users................................................................................................................................... 18