Insportline IN 3478 User manual

Uživatelský manuál - CZ
IN 3478 Běžecký pás inSP RTline HILL

Schéma montáže
č. NÁZEV ks č. NÁZEV ks
1 Displej 1 9 Tlaková tyč 1
2 Držák na láhev 1 10 Vy tužená trubice 1
3 Setrvačníkové kolo 1 11 Spodní rám 1
4 Ruční sen or 1 12 Základní rám 1
5 Držák činek 1 13
6 Rám 1 14
7 Běžecký pás 1 15
8 Pohyblivé kolo 1

BĚŽECKÝ PÁS – SEŘÍZENÍ A LUBRIKACE
SEŘÍZENÍ BĚŽECKÉH PÁSU
Ještě před tím, než běžecký pás opustí výrobu, kontroluje mechanik a inspektor kvality přesnost jeho seří ení.
Nicméně i přesto se může stát, že při manipulaci se aří ením během jeho přepravy na místo určení dojde ke
měně.
Proto je důležité, abyste ještě před použitím aří ení vy koušeli, da není pás v šikmé polo e. Pokud tomu tak je,
je ne bytně nutné seřídit adní osu aří ení.
Pokud je běžecký pás více nakloněný na levou stranu, utáhněte levý nebo povolte pravý šroub. Naopak, pokud se
pás naklání doprava, utáhněte pravý nebo povolte levý šroub. Dejte po or, ať pás nepřišroubujete k rámu. Při
běhání se pohybujte ve střední části pásu. Neriskujte odchylku v přesnosti seří ení v důsledku pochybení
lidského faktoru.
LUBRIKACE BĚŽECKÉH PÁSU
Po nějaké době používání aří ení můžete případně cítit, že se běžecký pás na běžeckou desku více lepí.
Vyčištění aří ení a jeho proma ání je mimořádně důležité.
Metoda proma ání: Zvedněte pás, očistěte běžeckou desku a rovnoměrně ro etřete ma adlo (lubrikant).
ČIŠTĚNÍ BĚŽECKÉH PÁSU
Po 4-5 měsících používání aří ení je možné pod pásem najít jevné námky nečistot (od nahromaděného
prachu). Je třeba pás vyjmout, vyčistit vhodným čisticím prostředkem, usušit a potom jej můžete novu použít.
Pokyny k bezpečnosti
Elektrický zdroj
Ve stavu automatického provo u nenechávejte aří ení v chodu be přívodu elektrické energie. Vytáhněte
masážní hlavici pásu.
Neu avírejte elektrické ro vody a přípojky.
Odpojením masážní hlavice dojde k řádnému přesunu do po ice "OFF". Poté vypněte aří ení elektrické
ásuvky.
Používejte speciální síťový okruh, který účinně u emňuje elektrické přípojky.
Strojní zařízení
Při používání běžeckého pásu si ověřte, da je toto aří ení v pořádku a nevyka uje žádné pří naky funkčních
problémů.
Před použitím aří ení kontrolujte, da jsou utažené všechny šrouby.
Na tomto aří ení může v jenom okamžiku cvičit pou e jedna osoba.

Vhodné oblečení
Při cvičení noste vhodné oblečení. Nenoste volné oblečení, které by se mohlo achytit do aří ení.
Při běhu nepoužívejte obuv s hladkou podrážkou.
Nenoste obuv s podpatkem nebo koženou podrážkou. Zkontrolujte, da nemáte špinavou podrážku plnou
nečistot.
Děti a domácí zvířata
Většina fitness aří ení není vhodná pro děti. Děti by měli používat toto aří ení pou e s dohledem dospělé
osoby.
Pro ajištění maximální be pečnosti je nutné, aby se děti vždy držely v be pečné v dálenosti od aří ení.
Běžecký pás obsahuje mnoho pohyblivých částí. Z be pečnostních důvodů vy věte druhé osoby (ob vláště děti a
domácí vířata), aby se při Vašem cvičení drželi od aří ení v be pečné v dálenosti.
Návod a doporučení k užívání
Zahřátí: Před každým výkonem věnujte 5-10 minut cvikům na ahřátí.
Dýchání: Před sportovním výkonem ne adržujte dech. Vlastní pohyb i dýchání musíte sladit dohromady, neboť
například příliš rychlé dýchání může vést k přerušení cvičení.
Zátěž: Na ákladě své individuální fy ické kondice si vyberte vhodné cviky a volte si odpovídající inten itu
átěže. Ze ačátku je přiro ené, že Vás bude namožené svalstvo bolet. Pokud se budete při cvičení držet ásad
uvedených v tomto manuálu, počáteční svalová bolest br y vymi í.
Protahování: Po každém cvičení věnujte 5 minut protahování namáhaného svalstva. Měli byste dostatečně
protáhnout především svaly na nohou tak, aby vám ne tuhly. Udržujte si svalovou pružnost.
Stravování: Chraňte své ažívání a cvičte nejdříve hodinu po jídle. Nejdříve hodinu a půl po cvičení se můžete
najíst. Během cvičení pijte jen malé množství vody. Vyhněte se především těžkým nápojům, které by mohly
vyšovat srdeční činnost nebo nepříjemně atěžovat ledviny.
Funkce a používání elektronického ovladače
Funkce
Čas (TIME) ----- čas cvičení
Rychlost (SOEED) ----- aktuální rychlost
V dálenost (DISTANCE) ------ ujitá v dálenost
Kalorie (CALORIES) ------ spálené kalorie
Tep (PULSE) ------- tepová frekvence (počet tepů/min.)

Instalace baterií
Nejdříve odstraňte spodní kryt baterie na ovladači a vložte dvě baterie (1. 5,AAORUM-3). Poté kryt novu
u avřete. Pokud se na LCD displeji nic neobjeví, vyjměte baterie. Po 10 sekundách kuste baterie novu
přeinstalovat. Při vyjmutí baterií se vynulují všechny naměřené hodnoty.
Záruční podmínky, reklamace
Všeobecná ustanovení a vymezení pojmů
Tyto áruční podmínky a reklamační řád upravují podmínky a ro sah áruky poskytované prodávajícím na boží
dodávané kupujícímu, jakož i postup při vyři ování reklamačních nároků uplatněných kupujícím na dodané
boží. Záruční podmínky a reklamační řád se řídí příslušnými ustanoveními ákona č. 40/1964 Sb., Občanský
ákoník, ákona č. 513/1991 Sb., Obchodní ákoník, a ákona č. 634/1992 Sb., Zákon o ochraně spotřebitele, ve
nění po dějších předpisů, a to i ve věcech těmito áručními podmínkami a reklamačním řádem ne miňovaných.
Prodávajícím je společnost SEVEN SPORT s.r.o. se sídlem Bořivojova 35/878, 13000 Praha,
I.Č. 26847264, apsaná v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Pra e oddíl C, vložka 116888.
V hledem k platné právní úpravě se ro lišuje kupující, který je spotřebitelem a kupující, který spotřebitelem
není.
„Kupující spotřebitel“ nebo jen „spotřebitel“ je osoba, která při u avírání a plnění smlouvy nejedná v rámci své
obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti.
„Kupující, který není „spotřebitel“, je podnikatel, který nakupuje výrobky či užívá služby a účelem svého
podnikání s těmito výrobky nebo službami. Tento kupující se řídí rámcovou kupní smlouvou a obchodními
podmínkami v ro sahu, které se ho týkají a obchodním ákoníkem.
Tyto áruční podmínky a reklamační řád jsou nedílnou součástí každé kupní smlouvy u avřené me i
prodávajícím a kupujícím. Záruční podmínky a reklamační řád jsou platné a áva né, pokud v kupní smlouvě či
v dodatku v této smlouvě či jiné písemné dohodě nebude stranami dohodnuto jinak.
Záruční podmínky
Záruční doba
Prodávající poskytuje kupujícímu áruku a jakost boží v délce 24 měsíců, pokud e áručního listu, faktury ke
boží, dodacího listu, příp. jiného dokladu ke boží nevyplývá odlišná délka áruční doby poskytovaná
prodávajícím. Zákonná délka áruky poskytovaná spotřebiteli není tímto dotčena.
Zárukou a jakost přejímá prodávající áva ek, že dodané boží bude po určitou dobu působilé pro použití k
obvyklému, příp. smluvenému účelu a že si achová obvyklé, příp. smluvené vlastnosti.
Záruční podmínky se nevztahují na závady vzniklé:
aviněním uživatele tj. poško ení výrobku neodbornou repasí, nesprávnou montáží, nedostatečným asunutím
sedlové tyče do rámu, nedostatečným utáhnutím pedálů v klikách a klik ke středové ose
nesprávnou údržbou
mechanickým poško ením
opotřebením dílů při běžném používání (např. gumové a plastové části, pohyblivé mechanismy, atd.)

neodvratnou událostí, živelnou pohromou
neodbornými ásahy
nesprávným achá ením, či nevhodným umístěním, vlivem ní ké nebo vysoké teploty, působením vody,
neúměrným tlakem a nára y, úmyslně po měněným designem, tvarem nebo ro měry
Reklamační řád
Postup při reklamaci vady zboží
Kupující je povinen boží, dodané prodávajícím prohlédnout co nejdříve po přechodu nebe pečí škody na boží,
resp. po jeho dodání. Prohlídku musí kupující provést tak, aby jistil všechny vady, které je možné při přiměřené
odborné prohlídce jistit.
Při reklamaci boží je kupující povinen na žádost prodávajícího proká at nákup a oprávněnost reklamace
fakturou nebo dodacím listem s uvedeným výrobním (sériovým) číslem, případně týmiž doklady be sériového
čísla. Neprokáže-li kupující oprávněnost reklamace těmito doklady, má prodávající právo reklamaci odmítnout.
Pokud kupující o námí ávadu, na kterou se nev tahuje áruka (např. nebyly splněny podmínky áruky, ávada
byla nahlášena omylem apod.), je prodávající oprávněn požadovat plnou úhradu nákladů, které v nikly v
souvislosti s odstraňováním ávady takto o námené kupujícím. Kalkulace servisního ásahu bude v tomto
případě vychá et platného ceníku pracovních výkonů a nákladů na dopravu.
Pokud prodávající jistí (testováním), že reklamovaný výrobek není vadný, považuje se reklamace a
neoprávněnou. Prodávající si vyhra uje právo požadovat úhradu nákladu, které v nikly v souvislosti s
neoprávněnou reklamací.
V případě, že kupující reklamuje vady boží, na které se v tahuje áruka podle platných áručních podmínek
prodávajícího, provede prodávající odstranění vady formou opravy, případně výměny vadného dílu nebo aří ení
a be vadné. Prodávající je se souhlasem kupujícího oprávněn dodat výměnou a vadné boží jiné boží plně
funkčně kompatibilní, ale minimálně stejných nebo lepších technických parametrů. Volba ohledně působu
vyří ení reklamace dle tohoto odstavce náleží prodávajícímu.
Prodávající vyřídí reklamaci nejpo ději do 30 dnů od doručení vadného boží, pokud nebude dohodnuta lhůta
delší. Za den vyří ení se považuje den, kdy bylo opravené nebo vyměněné boží předáno kupujícímu. Není-li
prodávající s ohledem na charakter vady schopen vyřídit reklamaci v uvedené lhůtě, dohodne s kupujícím
náhradní řešení. Pokud k takové dohodě nedojde, je prodávající povinen poskytnout kupujícímu finanční
náhradu formou dobropisu.
Datum prodeje: Ra ítko a podpis prodejce:

User Manual – ENG
IN 3478 inSP RTline HILL Treadmill

Assembly Sketch map
NO. NAME QUANTIT
Y
NO. NAME QUANTIY
1 Displayer 1 9 Pressure rod 1
2 Bottle holder 1 10 Reinforced tube 1
3 Fly wheel 1 11 Low Frame 1
4 Hander sensor 1 12 Base Frame 1
5 Dumbbell holder 1 13
6 Frame 1 14
7 Running Belt 1 15
8 Moving wheel 1

RUNNING BELT ASJUSTMENT AND LUBRICATI N
ADJUSTMENT F RUNNING BELT
Before leaves the plant, the rigger and the inspection personnel have adjusted the running belt to adjust the full
fine, not runs the leaning phenomenon. But, after process transportation, possibly can cause the Change.
Therefore, you must try to run before using, if occurs runs the leaning phenomenon, then must adjust the hind
axle the adjuster。
Running belt shift to the left, please screw down left screw or loosen right screw. Adjust contrast with the above
method. Please Screw down right screw or loosen left screw. Attention, do not screw down to running cincture.
Attention, please must go to the central belt when you run, don’t run the risk to impose legal side, or make
adjustments to avoid any deviation human failure. When you have found favor with running side, the other side
can dictate what they put in to the man, in order to correct treadmill belt.
LUBRICATI N F RUNNING BELT
After this machine is used period of time, possibly will feel runs the ambulacrum’s lubrication resistance to have
increases. Clean and the lubrication is extremely essential.
Concrete method: Raises runs an ambulacrum’s side, scours running panel , evenly scratches the lubricating oil
spreads in the plate .
CLEANSING F RUNNING BELT
If its be used for 4-5 months, it was found underneath a treadmill obvious marks (from dust accumulation), with
run-removed with the cleaning agent running belt cleaned, dried, then can use again
Safety precautions
Machinery Safety
When using the treadmill, should confirm whether it is normal, do not use the treadmill with problem.
Please check before using any fastening bolts.
Limits a person to use the same time.
Appropriate Clothes
Please wear appropriate clothing. Please do not wear likely to be any part of a clothes hook to the treadmill.
When use the treadmill, please wearing non-smooth soled shoes.
Do not wear the shoes with heel or leather soles. Please check if soles of their shoes dirty and embedded in rock.

Children and pets
Most of the sports facilities are not suitable for children. Unless there watching the adults around them, or
children should not use the equipment.
In order to ensure safety at all times so that children from the treadmill.
Treadmill can have many moving parts. For security purposes, when in using,, ask other people (especially
children and pets) ensure a safe distance.
Sport recommendations and guidelines
Warm up: 5-10 minutes for warm-up exercises before each operation.
Breath: do not holding breathing before operation. Usually ready to reinstate when nasal inspiratory movement,
forced their belts when one spit. Breathing and movements should be coordinated, such as breathing too fast,
which should stop exercising.
Frequency: Exercise of the same muscle should have 48 hours rest, which is the day training at the same
location.
Load: According to individual physical ability condition decide training component, then according to edges the
load principle to practice, initially trains when the muscle is sore is the normal phenomenon. So long as
continues according to this book request to practice, is sore then eliminates.
Relaxes: After each time practices to have to make 5 minutes homing movements. Especially the foot
department muscle extends relaxes, in order to avoid the muscle congeals for a long time, maintains the muscle
elasticity.
Diet: In order to protect the digesting system, after eating one hour. Only then exercises, after the training at
least should be half and hour only then to be possible to eat food. In the exercise ,little drinks water, especially
envies the massive potable waters, in order to avoid increases the heart, the kidney burden.
Electronic watch explanation and use
The function explanation
Time (TIME) ----- the proper motion time
Speed (SOEED) ----- instantaneous speed
Distance (DISTANCE) ------ the movement course
Calories (CALORIES) ------ the consumption calories
Pulse (PULSE) ------- each minute palpitation number of times

The battery installment
First, takes down battery hatch cover of the electronic watch and put into two 5th battery (1. 5,AAORUM-3) to
confirm the battery has installed, again closes the battery hatch cover, if the liquid crystal did not demonstrate, or
stroke not entire, takes out the battery, after waited for 10 seconds reinstall. Takes out the battery, all functions
value nulling operation