Joie savvy User manual

gemm™
0+ (0–13kg)
3.5 - 15 kg
savvy™
多功能揹帶
使用說明書
本產品符合安全標準 CNS 16006-2:2017
及歐洲安全標準 EN 13209-2:2015測試和認證
組裝及使用本產品前
請先閱讀說明書全文
重要，保留以備參照：請詳細閱讀
使用產品前請仔細閱讀本說明書，
並 妥 善 保 存 說 明 書 以 便 日 後 參 考。

FIGURE 1 ~ 3
FIGURE 1 ~ 3
11
3
FIGURE 1 ~ 3FIGURE 1 - 5
FIGURE 4 - 8
FIGURE 12 - 16FIGURE 12 - 16FIGURE 12 - 16FIGURE 1 ~ 3FIGURE 1 - 3
222
8
1臉朝內正向式/嬰兒模式
3.5-6.5公斤，最小年齡0
個月，最大體重6.5公斤
2
22
6
5
7
4
臉朝內正向式
6.5-14公斤，最小年齡4
個月，最大體重14公斤
後揹式
11-15公斤，最小年齡9個月，
最大體重15公斤
臉朝外正向式
9-14公斤， 最小年齡6個月，
最大體重14公斤
1
臉朝內正向式/嬰兒模式(需使用新生兒高度墊)

FIGURE 9 - 13
FIGURE 14 - 18
910 15
臉朝內正向式
11
12
16
11
17
18
13
14
34
臉朝外正向式

FIGURE 19 ~ 24
FIGURE 25 ~ 30
22
23
21
19 20
後揹式
24
25 26
27
30
56
"M" 字型
28
29

FIGURE 31 ~ 36
35
FIGURE 37 ~ 42
36
37 38
39
遮光罩
防風罩
40
41
安撫口水墊
42
78
31 32
33 34

FIGURE 43 ~ 48
43 44
45
肩帶口水墊
46
47 48
NOTE
10
9

11 12
CH 謝謝您使用本產品
您剛買了一台通過安全標準
CNS 16006-2:2017
和歐洲安全標
準
EN 13209-2:2015
檢測的多功能揹帶，這條多功能揹帶適用
於體重15kg 以 下 的 寶 寶。
請仔細閱讀本說明書並依照指示操作，這樣才能保障並提供您
的寶寶一個安全又舒適的使用環境。
本說明書中採用的插圖是為了說明產品的操作方法和產品結構，
當插圖與實物存在差異時，請以實物為準。
目錄
參照圖示 1-9
目錄 11
緊急情況處理 12
產品資訊 13
產品組件及各部件名稱 14
警告 15
CH 產品使用 17
臉朝內正向式/嬰兒模式 17
腿部空間調整方式 17
臉朝內正向式 17
臉朝外正向式 18
後揹式 18
使用配件 19
遮光罩 19
防風罩 19
安撫口水墊 20
肩帶口水墊 20
保養與維護 20
English 21
緊急情況處理
遇緊急事件或事故時，需迅速急救或送醫治療照顧您的寶寶是
非 常 重 要 的。

13 14
產品資訊
Allison Baby UK Ltd.
Venture Point, Towers Business Park,
Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ
www.joiebaby.com
產品名稱 Savvy多功能揹帶
產品型號 V1907
用 途 需要手抱或揹負嬰兒時所設計的一人用嬰
幼兒揹帶
適用範圍 1- 臉朝內正向式/嬰兒模式
(最小年齡 3.5-6.5公斤，最小年齡0個 月，
及最大體重) 最大體重6.5公斤
2-臉朝內正向式
6.5-14公斤，最小年齡4個 月，
最大體重14公斤
3-臉朝外正向式
9-14公斤，最小年齡6個 月，
最大體重14公斤
4-後揹式
11-15公斤，最小年齡9個 月，
最大體重15公斤
安全標準 CNS 16006-2:2017
EN 13209-2:2015
主要材質 塑膠(PA ，
POM)、布(聚酯纖維，棉，聚氨酯，
EVA)、五金(不銹鋼，磁鐵)
淨 重 0.97 kg
製造日期 詳見產品上貼紙日期(年/月/日)
原 產 地 中國
委 製 商 巧兒宜國際股份有限公司
進 口 商 巧兒宜國際股份有限公司
地 址 台北市內湖區瑞光路431號2樓
電 話 02-27973000
統一編號 52603333
代 理 商 奇哥股份有限公司Chickabiddy Co., Ltd
地 址 台北市南京東路四段186號5樓
服務專線 0800-001-256 / 02-25781188
統一編號 04222671
網 址 www.chick.com.tw
使用本產品前請先閱讀說明書全文，如果您對於使用本
產品還有任何疑問，請撥服務專線0800-001-256 / 02-
25781188
14 15
X2 X2
1
3
2
4
5
6
7
8
9
11
12
13
10
產品組件及各部件名稱
組裝前請確認所有部件已經齊全，如有遺漏，請與銷
售商聯繫。本產品無需工具進行組裝。
1 肩 帶 磁 扣
2 新生兒頸椎保護墊
3 頸椎保護墊固定鈕扣
4 腿 部 空 間 調 整 扣
5 側 帶 固 定 扣
6 胯部空間調整繩
7 新 生 兒 高 度 調 整 繩
8 防 風 罩 收 納 袋
9 調整扣
10 遮 光 罩 收 納 袋
11 遮 光 罩 扣
12 肩 帶 固 定 扣
13 腰 帶 固 定 扣
14 安 撫 口 水 墊 ( X2)
15 肩帶口水墊(X2)

15 16
!嬰兒模式僅適用於承載3.5公斤至6.5公斤的嬰兒且嬰兒需要面
對 大 人。
!早產兒、呼吸有困難及少於四個月的嬰兒最容易引起窒息。
!對於出生體重低的嬰兒及進行醫療的嬰幼兒，建議使用本產品之
前，先諮詢醫療專業人員之意見。
!使用揹帶時務必隨時注意嬰幼兒。
!注意居家環境之危害，例: 熱源、熱飲濺出。
!謹防熱飲噴濺至揹帶中的嬰兒。
!嬰幼兒以及照護者之移動，可能對照護者之平衡產生不利影響。
!此揹帶僅可由健康成人於行走、站立或坐立時使用。
!揹帶適用於休閒活動，運動時不得使用。
!配戴心律調整器大人請勿使用此揹帶。揹帶上的磁扣會與您的心
律調整器產生干擾。
!運動、困倦或身體狀況影響平衡時請勿使用此揹帶。
!進行會接觸熱源或化學品的活動例如烹飪或清潔時，請勿使用此
揹 帶。
!駕駛或乘坐機動車輛時請勿使用此揹帶。
!嬰兒在揹帶中時請勿躺下或睡眠。
警告
跌落及窒息危險
跌落危險 - 嬰兒可能從腿部開口處跌落，請按照指示使用。
• 嬰幼兒可能從腿部開口處滑落，請確認腿部開口調整扣已調
至合適大小。
• 使用揹帶前，請確認所有扣具已扣緊、所有調整織帶已固定。
• 嬰幼兒以及照護者之移動，可能對照護者之平衡產生不利
影響。
• 照護者彎腰或前傾時須特別小心。
• 揹帶適用於休閒活動，運動時不得使用。
• 此揹帶只適用於體重3.5公斤至15公 斤 的 嬰 兒。
窒息危險 - 4個月以下的嬰兒在此款揹帶中若臉部緊貼大人身體
會引致窒息。
•切勿將嬰兒過緊地束縛在大人身上。
•為嬰兒頭部活動留下足夠空間。
•確保嬰兒臉部任何時候都不會被遮蓋。
其他注意事項
!使用前請檢查所有扣具、調整揹帶、鈕扣及拉鏈皆是安全的。
!使用前請檢查是否有磨損、撕裂或扣具毀壞的跡象。
!若零件遺失或損壞，停止使用揹帶。
!嬰兒頭部還不能直立豎起前，嬰兒臉部須朝向大人。
!請 確 保 嬰 兒 妥 善 地 置 於 揹 帶 內，包 括 雙 腿 位 置。
!請確保嬰兒的雙腿在使用揹帶時按照說明分開坐好，雙臂從手臂
孔 位 穿 出。
!使用揹帶時，需時刻注意嬰兒手臂、腿部及腳部不被揹帶束縛。
後揹式揹法時請加倍注意。
!預防跌落危險，請確保嬰兒於揹帶內的姿勢是正確的。
!揹帶穿戴完成前請全程用手承托嬰兒。

17 18
產品使用
見圖 1
請依照下方說明，正確使用產品，以確保孩童安全。共有四種模
式，3.5公斤以下的新生兒不適用 1
臉朝內正向式/嬰兒模式（含內建新生兒坐墊）
見圖 2 - 9
! 須將嬰兒置於靠近您且高度相近處，並確保隨時都可以清楚
看 到 您 孩 子 的 臉。體 重 介 於3.5-6.5公斤的嬰兒，請務必使用
新生兒頸椎保護墊。保護墊在嬰兒的頸部可以直立撐起頭部
時(約4個 月 )，才 可 以 往 下 折。
1. 將 新 生 兒 高 度 調 整 繩 扣 上 調 整 扣 2
2.將腿部空間調整扣扣上，使腿部開口減小成更合適您孩子的
空間大小 3
3.將頸椎保護墊往上立起，扣在兩側上排的頸椎保護墊固定鈕
扣上 4
4.確認肩帶固定扣已扣上，並將頭部穿過開口，肩帶固定扣應位
於兩側肩胛骨中間 5
5.將腰帶環繞於腰部後方，扣上腰帶固定扣使其緊貼腰部 6
6.將 嬰 兒 放 至 揹 帶 中，用 一 手 扶 着 孩 子，用 另 一 隻 手 將 肩 帶 磁 扣
依 序 扣 上，一 次 扣 一 個 7
7.將側帶固定扣扣上，並調整至適當長度 8
8.完成以上步驟，臉朝內正向式/嬰兒模式（含內建新生兒坐墊）
即可使用 9
腿部空間調整方式
見圖 3
1. 當您的孩子少於6.5公斤時，請務必使用腿部空間調整扣使腿
部開口減小成更適合您孩子的大小 3
臉朝內正向式
見圖10 - 15
1. 使 用 此 模 式 時 不 需 使 用 任 何 調 整 扣 10 。將腿部空間調整扣解
開，使腿部開口放大成更合適您孩子的空間大小 3
2.確認肩帶固定扣已扣上，並將頭部穿過開口，肩帶固定扣應位
於兩側肩胛骨中間 11
3.扣上腰部調整釦，並調整緊貼腰部 12
4.將 嬰 兒 放 至 揹 帶 中，用 一 手 扶 着 孩 子，用 另 一 隻 手 將 肩 帶 磁 扣
依 序 扣 上，一 次 扣 一 個 13
5.將側帶固定扣扣上，並調整至適當長度 14
6.完成以上步驟，臉朝內正向式即可使用 15
臉朝外正向式
見圖16 - 22
1. 將 胯 部 空 間 調 整 繩 扣 上 調 整 扣 16
2.確認肩帶固定扣已扣上，並將頭部穿過開口，肩帶固定扣應位
於兩側肩胛骨中間 17
3.扣上腰部調整釦，並調整緊貼腰部 18
4.將 嬰 兒 放 至 揹 帶 中，用 一 手 扶 着 孩 子，用 另 一 隻 手 將 肩 帶 磁 扣
依 序 扣 上，一 次 扣 一 個 19
5.將側帶固定扣扣上，並調整至適當長度 20
6.完成以上步驟，臉朝外正向式即可使用。請確認嬰兒維持雙腿
自然的彎曲姿勢以保護髖關節及膝關節，符合人體工學的M型
腿姿勢可減少髖關節所受到的壓力 21 22
7. 將腿部空間調整扣解開，使腿部開口放大成更合適您孩子的
空間大小 3
Savvy榮獲國際髖關節發育不良協會(IHDI)認證，揹寶寶時能
維持正確姿勢，有效的保護寶寶髖關節。
後揹式
見圖23 - 35
!建議您在實際使用前，先多次練習至熟練。
!使用後揹式時，切勿使孩子面朝外。

19 20
1. 以 臉 朝 內 正 向 式 將 您 的 孩 子 安 置 好，放 鬆 肩 帶 長 度 23 24
2.左手抱着孩子，右手從右肩帶上方穿出 25
3.換右手抱着孩子，左手從左肩帶調整織帶下方穿出 26
4.右手抱好孩子，左手輔助將孩子往右邊轉至右邊腰側 27
5.右手抱好孩子，左手將腰帶及肩帶轉至後方 28
6.用左手將孩童固定至後方，右手向上穿進右邊肩帶 29
7. 用右手固定孩子，左手向上穿進左邊肩帶 30
8.慢慢將肩帶調整織帶下拉，將長度調整至適當的位置 31
9.上下左右移動調整肩帶固定扣至適當位置 32
1 0.請確認您的孩子在揹帶裡是舒適的，檢查所有的扣具皆扣
好。為孩子的頭部活動留下足夠空間並確保孩子臉部在任何時
候都不會被遮蓋。完成上述步驟後，即可使用後揹式 33
11.避免造成困擾，可將過長的肩帶調整織帶捲起，並用織帶尾端
的彈力繩固定 34 35
12.將腿部空間調整扣解開，使腿部開口放大成更合適您孩子的空
間大小 3
使用配件
遮光罩
見圖36 - 38
!請確認遮光罩沒有遮蔽住您孩子的口鼻，也沒有過緊而壓迫
到孩子的頭部。
1. 請先確認新生兒頸椎保護墊是往上立起並扣在上排的保護墊
扣上，然後將遮光罩從頸椎保護墊頂端口袋中拉出 36
2.將單邊遮光罩帶上鈕釦對扣於肩帶上的鈕扣，另外一邊亦同 37
3.依照最適合您孩子的鬆緊度，將遮光罩扣到肩帶上最適合的
扣子 38
防風罩
見圖39 - 41
1. 將防風罩自揹帶底部防風罩收納袋中拉出 39
2.將防風罩扣至頸椎保護墊上。較小的嬰兒須將四顆扣子都扣
上 40 ；較大的嬰兒扣上兩顆即可 41
安撫口水墊
見圖42 - 45
1. 請先確認新生兒頸椎保護墊是往下折並扣在下排的保護墊扣上，
並將過長的肩帶磁扣調整織帶收進磁扣下方的小口袋內 42
2.將安撫口水墊攤開舖在新生兒頸椎保護墊上，將口水墊扣於
下排保護墊扣上 43
3.將安撫口水墊左右兩端的布料環繞肩帶調整織帶。口水墊應
只包覆肩帶調整織帶並介於調整織帶與肩帶之間 44 45
肩帶口水墊
見圖46 - 48
1. 請先確認新生兒頸椎保護墊是往下折並扣在下排的保護墊扣上，
並將過長的肩帶磁扣調整織帶收進磁扣下方的小口袋內 46
2.將肩帶口水墊的鈕扣孔扣在上排的保護墊扣上，用黏扣帶固
定 47 48
保養與維護
!請參考揹帶上洗滌標版內容的洗滌及乾燥方式。
!建 議 使 用 洗 衣 網 進 行 洗 滌。
!長期使用之後，在正常狀況下，布料可能產生褪色、磨損或撕裂。
!為確保安全，請使用Joie原廠零配件。
!請定期檢查您的揹帶功能是否正常與零件是否鬆弛磨損或脫
落。一旦發生以上任何狀況，請立即停止使用此揹帶。
!當長時間不使用揹帶時，請將其存放於陰涼處及寶寶不易接
觸 的 地 方。

21 22
Parts List
Read all the instructions in this manual before using this product. If you have any further questions, please
consult the retailer. Some features may vary depending on model. No tools are required for assembly.
1 Magnetic Shoulder Buckles
2 Head Support
3 Head Support Buttons
4 Leg Opening Adjustment Buttons
5 Side (Leg) Buckles
6 Adjustment Button Hooks 1
7 Adjustment Button Hooks 2
8 All-Season Shield Pocket
9 Adjustment Buttons
10 Privacy Shield and Sun Protection Pocket
11 Privacy Shield and Sun Protection Snaps
12 Shoulder Strap Adjustment Buckle
13 Lumbar Support Buckle
14 Bib (X2)
15 Harness Covers (X2)
1
3
2
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14 15
X2 X2
10
Product Information
Read all the instructions in this manual before using this product. If you have any further questions,
please consult the retailer. Some features may vary depending on model.
Product Savvy Carrier
Suitable for 3.5kg to 15kg
Materials Plastics, metal, fabrics
Patent No. Patents pending
Made in China
GB Welcome to Joie™
Congratulations on becoming part of the Joie family! We are so excited to be part of your life
with your little one. While using the Joie Savvy™, your baby is enjoying a high quality, fully cer-
tified carrier, approved to CNS 16006-2:2017 and European safety standards EN 13209-2:2015.
Please carefully read this manual and follow each step to ensure a comfortable carrying and
best protection for your child.
Please keep the Instruction Manual handy for future reference.
Visit us at Joiebaby.com to download manuals and see more exciting Joie products.
IMPORTANT!
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE.
Contents
Figures 1-9
Contents 21
Emergency 21
Product Information 22
Parts List 22
WARNING 23
Use Modes and Requirements 24
Newborn Mode with Integrated Newborn Seat 24
Adjust the leg opening 24
Infant Facing-In Mode 24
Infant Facing-Out Mode 25
Back Carry Mode 25
Privacy Shield and Sun Protection 25
All-Season Shield 26
Bib 26
Harness Covers 26
Care and Maintenance 26
Emergency
In case of emergency or accident, it is most important to have your child taken care of with first aid and
medical treatment immediately.

23 24
WARNING
!Check to assure all buckles, snaps, straps, and adjustments are secure before each use.
!Check for ripped seams, torn straps or fabric and damaged fasteners before each use.
!Stop using the carrier if parts are missing or damaged.
!Child must face towards you until he or she can hold head upright.
!Ensure proper placement of child in product including leg placement.
!Make sure baby’s legs are straddling the seat and arms extend through arm holes.
!Regularly check that your child is comfortably and securely seated in the baby carrier, especially when using
as a back carrier.
!To prevent hazards from falling, ensure that your child is securely positioned in the carrier.
!Hold your baby closely at all times until correctly attached.
!Premature infants, infants with respiratory problems, and infants under 4 months are at greatest risk of suffo-
cation.
!For low birth weight babies and children with medical conditions, seek advice from a health professional
before using the product.
!When using the soft carrier, monitor your child.
!Be aware of hazards in the domestic environment e.g. heat sources, spilling of hot drinks.
!Take care when bending or leaning forward or sideways.
!Your balance may be adversely affected by your movement and that of your child.
!This baby carrier is designed for use by adults while walking, standing or sitting only.
!This baby carrier is not suitable for use during sporting activities.
!DO NOT use this soft carrier if you use a pacemaker, as the magnetic buckles can interfere with the pace-
maker.
!NEVER use a soft carrier when balance or mobility is impaired because of exercise, drowsiness, or medical
conditions.
!NEVER use a soft carrier while engaging in activities such as cooking and cleaning which involve a heat
source or exposure to chemicals.
!NEVER wear a soft carrier while driving or being a passenger in a motor vehicle.
!NEVER lie down or sleep with baby in the baby carrier.
Use Modes and Requirements
see image 1
Please refer to the wording below for proper usage of each product mode to ensure the safety of your child.
There are four carry modes. DO NOT use carrier for newborns under 3.5 kg. 1
Newborn Mode with Integrated Newborn Seat
see images 2- 9
!Child should be positioned close to you and high on your body. Keep your child’s face visible to you at all
times. Use head support for children weighing 3.5 - 6.5 kg. Your baby’s head should be supported
until he or she has a strong head control (approximately 4 months of age).
1. Loop button hooks 2 around the adjustment buttons. 2
2. Fasten leg hole adjustment button to adjust the leg opening to the smallest, comfortable size. 3
3. Fasten two upper buttons to use the head support. 4
4. Fasten shoulder strap adjustment buckle and put head through opening with buckle landing on your back. 5
5. Fasten waist support buckle and adjust to fit snugly around waist. 6
6. Place child in the carrier and hold snugly against you with one hand. Use other hand to fasten magnetic
shoulder buckles one at a time. 7
7. Fasten the leg buckles and adjust to appropriate size. 8
8. Carrier is ready to use in Newborn Mode with Integrated Newborn Seat. 9
Adjust the leg opening
see image 3
1. please must reduce the leg opening to comfortable size by using adjustment button when your child is less
than 6.5kg. 3
Infant Facing-In Mode
see images 10 - 15
1. No adjustment buttons are required for Facing-In Baby Seat. 10 Open the leg opening adjustment buttons to
get more leg room and more comfortable for your child. 3
2. Fasten shoulder strap adjustment buckle and put head through opening with buckle landing on your back. 11
3. Fasten waist support buckle and adjust to fit snugly around waist. 12
4. Place child in the carrier and hold snugly against you with one hand. Use other hand to fasten magnetic
shoulder buckles one at a time. 13
5. Fasten the leg buckles and adjust to appropriate size. 14
6. Carrier is ready to use in Infant Facing In mode. 15

25 26
Infant Facing-Out Mode
see images 16 - 22
1. Loop button hooks 1 around the center adjustment buttons. 16
2. Fasten shoulder strap adjustment buckle and put head through opening with buckle landing on your back.
17
3. Fasten waist support buckle and adjust to fit snugly around waist. 18
4. Place child in the carrier and hold snugly against you with one hand. Use the other hand to fasten magnetic
shoulder buckles one at a time. 19
5. Fasten the leg buckles and adjust to appropriate size. 20
6. Carrier is ready to use in Infant Facing Out mode. CHECK: Make sure that child’s legs fall in the “M”position
as recommended by The International Hip Dysplasia Institute. 21 22
7. Open the leg opening adjustment buttons to get more leg room and more comfortable for your child. 3
Back Carry Mode
see images 23 - 35
!It is recommended to practice the back carry mode steps a few times without a child in the carrier before
attempting it with a child. Child should NEVER be facing out in back carry mode.
1. Start with child in carrier facing inward and with one hand at a time, loosen both shoulder straps. 23 24
2. With left hand cradling the child, slide right arm out of shoulder strap. 25
3. Slide left arm under the left shoulder adjustment strap. 26
4. Carrier should be hung by one strap over the left shoulder with child secured with right hand against the
right hip. 27
5. With right hand securing the child to your hip, use your left hand to slide waist band and shoulder straps
around.
28
6. Hold your child to your back with your left hand and loop your right arm up through the right shoulder strap.
29
7. Hold child with right arm and loop left arm down through left shoulder strap. 30
8. Pull down on shoulder adjuster straps to tighten to appropriate fit. 31
9. Adjust center buckle adjuster strap to snug fit. 32
10. CHECK all buckles and snaps are fastened to ensure secure and safe fit. Carrier is now ready to use in
back carry mode. 33
11. Optional: Roll up the unused length of the adjustment straps. Secure the roll by wrapping the small loop
around it. 34 35
12. Open the leg opening adjustment buttons to get more leg room and more comfortable for your child. 3
Privacy Shield and Sun Protection
see images 36 - 38
!Ensure that the privacy shield is not covering the child’s mouth or secured too tight over their head.
1. Make sure head support is fully fastened and pull the sun shade out of the pocket on the top of the head
support flap. 36
2. Fasten the sun shade straps to the snap on carrier shoulder straps. 37
3. Sun protection is adjustable and can be adjusted to appropriate fit by attaching to different snaps on the sun
protection.
38
All-Season Shield
see images 39 - 41
1. Unroll weather shield from pocket at the bottom of the carrier when needed. 39
2. Attach weather shield by fastening to head support button. Fasten four buttons for the smaller baby. 40
Fasten two buttons for The older baby. 41
Bib
see images 42 - 45
1. Make sure that the head support is folded down and secured into place with the lower head support
buttons. Store the extra length of shoulder buckle adjustment in the pocket on shoulder buckle strap. 42
2. Cover the front of the head support with the bib by attaching it to the two buttons. 43
3. Wrap the top flaps of the bib around both shoulder buckle straps and fasten each hook and loop straps.
44 45
Harness Covers
see images 46 - 48
1. Make sure that the head support is folded down and secured into place with the lower head support
buttons. Store the extra length of shoulder buckle adjustment in the pocket on shoulder buckle strap. 46
2. Wrap harness covers around shoulder buckle strap, covering the top head support button, and fasten the
hook and loop straps. 47 48
Care and Maintenance
1. Refer to care tag attached to carrier fabric for wash and dry instruction. Carrier MUST be washed inside a
mesh laundry bag.
2. Store carrier, harness covers and bibs in mesh laundry bag when not using.
3. It is normal for fabric to fade from sunlight and to show wear and tear after a long period of use.
4. For safety purposes, ONLY use parts provided by joie.
5. CHECK regularly that everything is functioning properly. If any parts are torn, broken or missing, STOP using
this product.

IM-000491D
Share the joy at joiebaby.com
gemm™
0+ (0–13kg)
Allison Baby UK Ltd.
Venture Point, Towers Business Park
Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ