Kasanova Bell'aria MAS020948 User manual

MAS020948
Manuale di istruzioni - Instruction manual

2ITA
BELL’ARIA MANUALE DI ISTRUZIONI
DATI TECNICI
AVVERTENZE
• Riempire il serbatoio d’acqua prima di aggiungere gli olii profumati
• Controllare sempre il livello di acqua nel serbatoio prima di accendere il
di󰀨usore
• Evitare di lasciare il di󰀨usore acceso per più di 5 ore consecutive
• Evitare di spostare il di󰀨usore quando acceso
• Posizionare il di󰀨usore su una supercie piana e non inclinata
• Svuotare il serbatoio se non si utilizza l’apparecchio e asciugarlo
• Sostituire l’acqua a ogni utilizzo
• Non utilizzare se la temperatura esterna è inferiore a 10°C o superiore a
30°C
• Si consiglia di pulire il serbatoio periodicamente per evitare la formazione di
calcare che potrebbe pregiudicare il funzionamento dell’apparecchio
• Non accendere se il serbatoio è vuoto
• Utilizzare solo acqua per riempire il serbatoio
• Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici
• Utilizzare esclusivamente con il cavo in dotazione
Alimentazione: AC100-240V 50/60HZ
Capacità massima: 100 ml
Potenza nominale: DC12V, 600mA – 7,2W

3
ITA
BELL’ARIA MANUALE DI ISTRUZIONI
1. Riempire il contenitore con acqua (100 ml)
2. Svitare la parte superiore del di󰀨usore ruo-
tandola in senso antiorario e riempire il serba-
toio senza superare il livello massimo indicato.
Aggiungere gocce di olio profumato.
3. Chiudere serbatoio e riposizionare la parte
superiore del di󰀨usore ruotandola in senso orario
4. Collegare quindi l’adattatore alla presa
5. Tasto MIST (NEBULIZZAZIONE)
Questo tasto controlla il livello di nebulizzazione,
quando si collega l’adattatore il livello è posizio-
nato per default sul massimo.
Premere il tasto una volta per diminuire l’intensità
di nebulizzazione a un livello medio
Premere il tasto due volte per diminuire l’intensità
di nebulizzazione a un livello basso
Premere il tasto tre volte per interrompere la
nebulizzazione
Quando uno dei livelli di nebulizzazione viene
raggiunto l’indicatore luminoso relativo si accen-
de.
6. Tasto LIGHT (LUCE)
Quando si accende li di󰀨usore di aroma la luce
viene ripetuta automaticamente nel seguente or-
dine: azzurro, verde chiaro, verde, azzurro, viola,
rosso, azzurro, blu
Premere il pulsante LIGHT per scegliere il colore
desiderato. Premerlo nuovamente per la ripetizio-
ne automatica dei colori.
UTILIZZO
MistLuce
Indicatore
luminos o
1
2
3 4
5
AB
C
6
7

4ITA
BELL’ARIA MANUALE DI ISTRUZIONI
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED
ELETTRONICO A FINE VITA
Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Diretti-
va Europea 2002/96/CE e del D.lgs N. 151/2005.
Caro consumatore,
è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l’obbligo di smaltire questo prodotto non
come riuto urbano, ma di eettuare una raccolta separata. Il simbolo sopra indicato e riportato
sull’apparecchiatura indica che il riuto deve essere oggetto di “raccolta separata”. I dispositivi
elettrici ed elettronici non devono essere considerati riuti domestici. Pertanto, il prodotto alla ne
della sua vita utile, non deve essere smaltito insieme ai riuti urbani. L’utente dovrà conferire (o far
conferire) il riuto ai centri di raccolta dierenziata predisposti dalle amministrazioni locali, oppure
consegnarlo al rivenditore contro l’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. La
raccolta dierenziata del riuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento
favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli eetti negativi
sull’ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del riuto.
Grazie!
Quando non c’è abbastanza acqua nel serbatoio l’indicatore luminoso STOP
inizierà a lampeggiare e il di󰀨usore produrrà una luce rossa intermittente,
spegnere subito l’apparecchio e riempire il serbatoio con acqua prima di
riaccenderlo.

5
ITA
BELL’ARIA MANUALE DI ISTRUZIONI

6ENG
BELL’ARIA INSTRUCTION MANUAL
TECHNICAL DATA
Power supply: 100 - 240V 50/60Hz
Maximum Power Consumption: 12W
Capacity: 100ml
WARNINGS
• Do always ll in water before you add essential oil
• Always check the water level before you start operating.
• Maximum non-stop operation time:5 hour
• Do not move the humidier when lled with water
• Place the item always on an even surface
• Renew water in the water tank frequently to keep it clean
• Use in an environment ranging between 10°C and 30°C
• If the di󰀨user is not in use,please empty the water tank
• Watch out!The cable hanging from a table can cause an accident!
• Clean the water tank every week using natural descaler(wg:white vinegar).
• Do not operate item if water tank is empty.
• Please use mineralized water.
• Keep the di󰀨user out of the rwach of children
• Only use with the adapter supplide
• Only for external use, do not inhale!

7
ENG
BELL’ARIA INSTRUCTION MANUAL
1- Fill the measuring cup with 100ml mineralised water
2- Turn the upper section of the di󰀨user anti-clockwise
to remove it.
Open the water tank and ll ie with mineralised water
without exceeding the maximum ll level indic ated.
Add drops of essential oils.
3- Close the water tank so that the two notches line
up.
Reposition the upper section of the di󰀨user by turning
it clockwise.
4- Plug the appliance in.
5- Mist button
This butt on controls the mist level.When plugging the
item,the default mist le vel is set to high.
Pressing this button once will change to medium mist
level
Pressing this button twice will change to low mist level
Pressing this button three times will stop the mist
6- Light button
When pl ugging the item,the light will change in loop in
the following order:
light blue - light green - green - light blue - purple - red
- light blue - blue
To x one color, press the light button
To start the color changing,press again the light button
7- Indicator button
The two upper indicator lights light up when of the
three steam levels is
reached. The three indicators are lit when the steam
stops.
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
MistLuce
Indicatore
luminos o
1
2
3 4
5
AB
C
6
7

8ENG
BELL’ARIA INSTRUCTION MANUAL
INFORMATION FOR USERS OF DOMESTIC APPLIANCES
This symbol on the product or in its packaging indicates that this product shall not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling
of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will
help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials
will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city o󰀩ce, your household waste disposal service or the shop
where you purchased the product
When there is not enough water in the appliance, the “stop” light comes on
and an internal red light of the di󰀨user ashes simultaneously.
This indicates that the water level is insu󰀩cient or at zero.In this instance, ll
the water after having turned the appilance o󰀨.

9
ENG
BELL’ARIA INSTRUCTION MANUAL

BELL’ARIA INSTRUCTION MANUAL
ITA
Manuale d’Istruzione - Instruction manual
Importato da KASANOVA S.p.A.
Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB)
PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE
AC100-240V 50-60HZ/DC24V 500mA
12W
100ml