Klarfit Adjustabell User manual

10034383 10034384
Adjustabell
Verstellbare Kugelhandel
Adjustable Kettlebell
Pesa rusa regulable
Barre réglable
Kettlebell regolabile

2
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code,
um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung
und weitere Informationen rund um das Produkt zu
erhalten.
HERSTELLER
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
GEWICHT EINSTELLEN
1 2
Beim Einstellen der Gewichte der
muss die Hantel auf eine ebene
und stabile Oberäche gestellt
werden. Drücken Sie den Hebel nach
unten, um das Einstellsystem (A) zu
entriegeln. Drehen Sie den Hebel,
um die Gewichte (B) auszuwählen.
Beim Einstellen der Gewichte
muss sichergestellt sein, dass
die Hebel einrastet und in der
Verriegelungsposition bleibt. Achten
Sie darauf, dass der Hebel auf die
Punkte über der Zahl zeigt.

3
DE
3
Lassen Sie die Hebel los, nachdem Sie die Gewichtauswahl abgeschlossen
haben. Die Einstelluntertasse springt ab.
Wichtige Hinweise
Hinweis: Drehen sie während des Trainings nicht den Hebel, um Gewichte
Einzustellen. Beim Einstellen der Gewichte muss die Hantel auf eine ebene
und stabile Oberäche gestellt werden.
Wenn sich die Einstelluntertasse in
der Verriegelungsposition bendet,
sollten Sie den inneren Hebel (gelb)
nicht sehen können. Wenn der
innere Hebel sichtbar ist, stellen Sie
den äußeren Hebel leicht ein, und
die Einstelluntertasse springt ab.
Um das Gewichte neu einzustellen,
muss die Hantel wieder an der
Einstelluntertasse befestigt
werden. Setzen Sie die Hantel nach
Abschluss der Übung wieder auf
die Einstelluntertasse und wählen
Sie das schwerste Gewicht, um die
Hantel zu xieren.

4
EN
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this device. Please read
the following instructions carefully and follow them to
prevent possible damages. We assume no liability for
damage caused by disregard of the instructions and
improper use. Scan the QR code to get access to the
latest user manual and more product information.
PRODUCER
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.
ADJUSTING THE WEIGHT
1 2
When adjusting the weight of the
dumbbell, it must be placed on a at
and stable surface. Press the lever
down to unlock the adjustment
system (A). Turn the lever to select
the weights (B).
When adjusting the weights, make
sure that the levers engage and
remain in the locking position. Make
sure that the lever points to the
points above the number.

5
EN
3
Release the levers after you have completed the weight selection. The
adjustment saucer jumps off.
Important Notes
Note: Do not turn the lever during training to adjust weights. When
adjusting weights, the bar must be placed on a at and stable surface.
If the adjustment saucer is in the
locking position, you should not be
able to see the inner lever (yellow).
If the inner lever is visible, adjust
the outer lever slightly and the
adjustment saucer will jump off.
To readjust the weights, the bar must
be reattached to the adjustment
saucer. At the end of the exercise,
place the bar back on the adjustment
saucer and select the heaviest
weight to x the bar.