Konica Minolta 7222 User manual

7222/7228/7235 Copier
7222
7228
7235
Copier
1 Basic
2 Advanced

i
Contents
Contents
Features of the 7222/7228/7235
Basic
Section 1: Safety Information
Caution Labels and Indicators ............................................................................1-2
Requirements for Safe Use.................................................................................1-5
Power Source.................................................................................................1-5
Environment ...................................................................................................1-6
Precautions for Routine Handling.................................................................1-10
Section 2: Machine Information
Machine Configuration ........................................................................................2-2
External Machine Items..................................................................................2-2
Internal Machine Items...................................................................................2-5
Standard/Optional Equipment ........................................................................2-7
Control Panel Layout......................................................................................2-8
Basic Screen ................................................................................................2-10
FS-113 Finisher............................................................................................2-12
FS-114 Finisher / PK-114 Punch Kit / BK-114 Branch Kit............................2-14
SK-114 Saddle Kit........................................................................................2-16
Turning On the Power Switch ...........................................................................2-18
To Turn On the Power..................................................................................2-18
To Turn Off the Power..................................................................................2-19
Reducing the Power in Standby Mode (Auto Low Power) ...........................2-20
Shutting Off Automatically (Auto Shut-Off)...................................................2-20
Shutting Off / Reducing the Power Manually................................................2-21
Entering an User ID (User Account).............................................................2-22
Loading Paper...................................................................................................2-23
Loading Paper in Main Body Trays and DB-211 Trays ................................2-23
Loading Paper in DB-411 Tray.....................................................................2-25
Loading Paper in LT-203 Large Capacity Tray ............................................2-26
Loading Paper in Multi-Sheet Bypass Tray ..................................................2-28
Changing Paper Size of Main Body Trays and DB-211 Trays.........................................2-29
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
12
Safety
Information
Machine
Information
Copying
Operations
Helpful
Functions
Trouble-
shooting
Machine
Specifications
Advanced
Information
Applications
Maintenance
Supplies
Paper &
Original Info
Key Operator
Mode
Index
Special
Original
7222Ev1.book i ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Contents (continued)
ii
Section 3: Copying Operations
Positioning Originals ...........................................................................................3-2
Positioning Originals in RADF........................................................................3-2
Positioning Original on Platen Glass..............................................................3-5
Setting Print Quantity ..........................................................................................3-7
To Set Print Quantity......................................................................................3-7
To Change Print Quantity...............................................................................3-7
To Stop Scanning/Printing ..................................................................................3-8
Selecting Paper Size...........................................................................................3-9
To Select Paper Size Automatically (APS).....................................................3-9
To Specify Desired Paper Size (AMS) .........................................................3-11
Selecting Magnification Ratio (Lens Mode) ......................................................3-13
To Copy in 1.00 Magnification Mode............................................................3-13
To Copy in Fixed Magnification Mode..........................................................3-14
To Copy in Zoom Mode................................................................................3-15
Selecting Density Level.....................................................................................3-16
To Select Copy Density................................................................................3-16
Making Double-Sided Copies (1-2, 2-2)............................................................3-18
Using RADF .................................................................................................3-18
Using Platen Glass.......................................................................................3-20
Making Single-Sided Copies from Double-Sided Originals (2 - 1) ..........................................3-22
Copying Using Special Paper (Multi-Sheet Bypass Tray) ..........................................3-24
Copying Using Memory.....................................................................................3-26
To Scan Originals into Memory (Store Mode)..............................................3-26
To Set Next Copying Job (Reserve).............................................................3-28
To Check/Control Jobs in Progress (Job List Screen) .................................3-30
Output Mode for Machine without Finisher .......................................................3-32
Output Mode for Machine with Finisher ............................................................3-34
Stapling Output Copies (Staple) .......................................................................3-38
Punching File Holes in Copies (Punch) ............................................................3-42
Making Fold in Copies (Fold / Fold & Stitch).....................................................3-47
Output Mode for Machine with Inner Tray IT-101 .................................................3-50
7222Ev1.book ii ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Contents (continued)
iii
Section 4: Helpful Functions
Making Sample Copy (Proof Copy) ....................................................................4-2
Checking Feature Selections / Proof Copying (Check Mode) ...........................................4-4
Interrupt Copying ................................................................................................4-6
Storing Job Conditions (Job Memory: Job Store) ...................................................4-8
Recalling Stored Job Settings (Job Memory: Job Recall) ..........................................4-11
Displaying Screen for Operation Guide (Help Mode)........................................4-12
To Display the Help Screen from Basic Screen ...........................................4-12
To Display Help Screen from Other Screens ...............................................4-14
Section 5: Troubleshooting
When “Call for Service” Message Is Displayed...................................................5-2
Limited Use of the Copier in Trouble..............................................................5-3
Preventive Maintenance .....................................................................................5-4
Clearing Mishandled Paper.................................................................................5-5
When “JAM” Appears on Folder Key ..................................................................5-7
When “ADD PAPER” Appears on Folder Key.....................................................5-9
When “Memory Full” Message Is Displayed (Memory Overflow).....................................5-10
Action 1 ........................................................................................................5-10
Action 2 ........................................................................................................5-11
When Power OFF/ON Screen Is Displayed......................................................5-12
Troubleshooting Tips ........................................................................................5-13
Section 6: Machine Specifications
Main Body Specifications....................................................................................6-2
Main Body ......................................................................................................6-2
Option Specifications ..........................................................................................6-3
RADF (DF-320) ..............................................................................................6-3
FS-113 In-Bin Stapler Finisher.......................................................................6-3
FS-114 In-Bin Stapler Finisher.......................................................................6-3
IT-101 Inner Tray............................................................................................6-3
PK-114 Punch Kit...........................................................................................6-4
SK-114 Saddle Kit..........................................................................................6-4
DB-211 Drawer Base Unit..............................................................................6-4
DK-110 Desk Unit...........................................................................................6-4
DB-411 Drawer Base Unit..............................................................................6-5
LT-203 Large Capacity Tray...........................................................................6-5
Memory Unit...................................................................................................6-5
Others.............................................................................................................6-5
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
12
Safety
Information
Machine
Information
Copying
Operations
Helpful
Functions
Trouble-
shooting
Machine
Specifications
Advanced
Information
Applications
Maintenance
Supplies
Paper &
Original Info
Key Operator
Mode
Index
Special
Original
7222Ev1.book iii ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Contents (continued)
iv
Advanced
Section 7: Advanced Information
Programmed Shut-Off (Weekly Timer) ...............................................................7-2
Timer Interrupt................................................................................................7-2
Rotation...............................................................................................................7-4
Vertical/Horizontal Zoom Mode...........................................................................7-5
Section 8: Special Original
Making Copy Quality Closer to Originals (Text/Photo Enhance) .......................................8-2
Copying Mixed Size Originals (Mixed Original)...................................................8-4
Copying Folded Originals (Folded Original)........................................................8-6
Copying Non-Standard Size Originals (Non-Standard Size) ...................................8-8
Section 9: Applications
To Display Application Selection Screen ............................................................9-2
Inserting Sheets and Covers (Sheet/Cover Insertion) ........................................9-3
Positioning Title Pages on the Right Side (Chapter)...........................................9-7
Lay Out Several Pages onto One Sheet (Combination) ...................................9-10
Making a Multiple Page Signature Booklet (Booklet)........................................9-13
Copying onto Transparent Films (OHP Interleave) ...............................................9-16
Inserting Images into Printed Sets (Image Insert).............................................9-18
Dividing an Image into Right and Left Pages (Dual Page) .........................................9-21
Reverse the Second Side in 1-2 Mode (Flip Side 2).........................................9-25
Erasing Outside of the Original (Non-Image Area Erase) .....................................9-27
Reversing Colour in Black and White Image (Reverse Image) .......................................9-29
Repeating Selected Image Area (Repeat: Vert./Horiz. Mode)
....................................9-31
Repeating Automatically or Selecting Repeating Times
(Repeat: AUTO/ Repeat Mode) ...................................9-34
Eliminating Black Copy Marks Along Borders (Frame/Fold Erasure) ..............................9-37
Copying Image in the Centre of Copy Paper (AUTO Layout)
.....................................9-40
Adjusting Position of Copy Image (Image Shift) ...............................................9-42
Reducing Images to Create Binding Margin (Reduce&Shift) .....................................9-44
Printing Stamp, Page, Watermark onto Copies (Stamp) .......................................9-47
Overlaying an Image onto Each Page Copied in the Job (Overlay) ................................9-51
7222Ev1.book iv ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Contents (continued)
v
Section 10: Paper and Original Information
Paper Information .............................................................................................10-2
Paper Weight................................................................................................10-2
Tray/ Exit Tray Capacity...............................................................................10-3
Paper Size....................................................................................................10-6
Special Paper in Multi-Sheet Bypass Tray...................................................10-7
To Store Copy Paper....................................................................................10-7
Original Information...........................................................................................10-8
Platen Glass Originals..................................................................................10-8
RADF Originals ............................................................................................10-9
Section 11: Supplies
Adding Toner ....................................................................................................11-2
Inserting a New Staple Cartridge into FS-113 Finisher .........................................11-6
Empty Waste Basket of FS-113 Finisher ........................................................11-10
Inserting a New Staple Cartridge into FS-114 Finisher .......................................11-12
Inserting a New Staple Cartridge into SK-114 Saddle Kit ...................................11-16
Empty Waste Basket of PK-114 Punch Kit .....................................................11-20
Section 12: Maintenance
Cleaning Image Scanning Section....................................................................12-2
Cleaning the Platen Glass and Cover ..........................................................12-2
Cleaning the RADF ......................................................................................12-3
Cleaning Image Printing Section.......................................................................12-5
Cleaning the Writing Unit Glass and the Electrode Wires ............................12-5
Checking Copy Count .......................................................................................12-7
To Displaly the Counter List Screen.............................................................12-7
To Print the Counter List ..............................................................................12-8
Section 13: Key Operator Mode
How to Access the Key Operator Mode............................................................13-2
To Display the Key Operator Mode Screen..................................................13-2
[1] System Initial................................................................................................13-4
[1] Time ........................................................................................................13-4
[2] Language ................................................................................................13-5
[2] Copier Initial .................................................................................................13-6
[1] Copy Mode..............................................................................................13-7
[2] Density ....................................................................................................13-8
[3] Magnification ...........................................................................................13-9
[4] Tray .......................................................................................................13-10
[5] Output ...................................................................................................13-11
[6] Non-Image Erase ..................................................................................13-14
[7] Original Mode ........................................................................................13-15
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
12
Safety
Information
Machine
Information
Copying
Operations
Helpful
Functions
Trouble-
shooting
Machine
Specifications
Advanced
Information
Applications
Maintenance
Supplies
Paper &
Original Info
Key Operator
Mode
Index
Special
Original
7222Ev1.book v ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Contents (continued)
vi
[3] Preset Key .................................................................................................13-16
[1] Density ..................................................................................................13-16
[2] Magnification .........................................................................................13-17
[4] User Account (E.K.C.)................................................................................13-18
How to Access the User Account (E.K.C.) Setting Mode ...........................13-19
[1] Change User Account (E.K.C.) Data.....................................................13-20
[2] User Account (E.K.C.) Data List............................................................13-22
[3] All Counter Reset ..................................................................................13-24
[4] EKC On/Off Setting ...............................................................................13-25
[5] Copy Limit Reached Effect....................................................................13-26
[5] Lock Job Memory.......................................................................................13-27
[6] Paper Type ................................................................................................13-28
[7] Panel Contrast ...........................................................................................13-29
[8] Key Operator Setting .................................................................................13-30
[1] Key Operator Data Setting ....................................................................13-30
[2] E-Mail Notification Setting .....................................................................13-31
[9] Weekly Timer .............................................................................................13-33
How to Access the Weekly Timer Setting Mode ........................................13-34
[1] Weekly Timer Setting ............................................................................13-35
[2] Weekly Timer Copier ON/OFF Time Set...............................................13-36
[3] Machine Working Day Individual Set.....................................................13-38
[4] Lunch Hour Off Function .......................................................................13-39
[5] Password Setting ..................................................................................13-40
[10] Touch Panel Adjustment..........................................................................13-41
[11] Power Save..............................................................................................13-42
[12] Memory Switch ........................................................................................13-43
[13] List Print ...................................................................................................13-47
[14] Application Customize .............................................................................13-48
[15] Density Shift.............................................................................................13-49
[16] KRDS Host...............................................................................................13-50
[17] Machine Mail Address Setting .................................................................13-51
[18] HDD Setting Menu...................................................................................13-52
[19] Finisher Adjustment .................................................................................13-55
Index
Section 13: Key Operator Mode (continued)
7222Ev1.book vi ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

vii
Features of the 7222/7228/7235
• AE - Automatic Exposure
Automatically adjusts exposure to compensate for quality of the original.
• AMS - Automatic Magnification Selection
Automatically selects an appropriate magnification ratio when Paper Size is selected
manually.
• APS - Automatic Paper Selection
Automatically selects copy paper size to match the original documents.
• ATS - Automatic Tray Switching
Automatically switches tray to allow printing and copying to continue without
interruption if the selected tray empties while copying is in progress.
• Auto Layout
The original image on the platen glass or in the document feeder is copied and centred
on a sheet.
• Auto Low Power
Automatically lowers the power after a specified period of copier inactivity.
• Auto Reset
Automatically resets to auto mode defaults after a specified period of copier inactivity.
• Auto Shut-Off
Automatically shuts off the main power after a specified period of copier inactivity.
• Booklet
Creates a multiple page signature booklet copied on both sides of paper in 1-2 or 2-2
copy mode.
• Chapter
Starts chapter pages on the right side (front pages) of the finished document. Only
duplex mode (1-2 or 2-2) is compatible with this feature.
• Combination
Copies a fixed number (2, 4, or 8) of pages onto one sheet of copy paper to create a
draft copy of a multi-page report at the same time as saving paper.
• Copy Density
Manually selects up to 9 density levels.
• Copy Mode
Selects the desired simplex mode (1-1 or 2-1); or duplex mode (1-2 or 2-2).
• Counter List
Displays on the screen and prints the following data: total counter of the machine, FAX
TX/RX counter, printer counter and the scanner counter.
7222Ev1.book vii ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Features of the 7222/7228/7235 (continued)
viii
• Density Shift
Shifts each of nine density levels in four density modes to three levels lighter or two
levels darker (Text/Photo, Text, and Photo modes), and two levels lighter or three levels
darker (Increase Contrast mode).
•DualPage
Copies both pages of an open book or A3/B4 size sheet separately onto two A4/B5 size
sheets in 1-1 mode or separately onto each side of one A4/B5 size sheet in 1-2 mode.
You can use the Dual Page mode with the Front or Front/Back cover mode. The cover
page(s) will be scanned and copied normally before image division is performed on the
other pages.
• Flip Side 2
1-2 Flip Side 2 arranges the even pages of the simplex originals upside down on the
reverse side of duplex copies.
Similarly, 2-1 Flip Side 2 rearranges the reverse side of duplex originals which reads
upside down to make normal simplex copies.
• Folded Original
This feature sets the RADF to accept folded originals.
• Frame/Fold Erasure
Erases border and/or fold image area using Frame (1 - 15 mm), Fold (1 - 30 mm), or
Frame & Fold.
• Image Insert
Stores pages in memory from the platen glass, and inserts the pages into a document
copied from the document feeder.
•ImageShift
Creates or removes a margin at the top, bottom, right and left edges (shift amount from
- 250 mm ~ + 250 mm, in 1 mm increments); and reduces image to prevent image loss
(reduce & shift amount from - 250 mm ~ + 250 mm, in 1 mm increments).
• Interrupt Copying
Interrupts job-in-progress to perform an urgent copy, using any of the copier features
for the interrupt job.
• Job List
Displays the Job List Screen to view the current machine status, changes the operation
order of reserve jobs, or deletes the unused reserve job.
• Job Memory
Programs up to 15 jobs and recalls each job by job number, as needed. All compatible
platen glass functions can be programmed into Job Memory directly after they are
selected.
• Lens Mode (Zoom)
Selects fixed ratios, three reduction, three enlargement, and three user-set ratios.
Zoom ratios can be selected from 25 % ~ 400 % in 1 % increments.
7222Ev1.book viii ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Features of the 7222/7228/7235 (continued)
ix
• Machine Status Confirmation
Displays the current machine status on LCD for confirmation.
• Manual Shut-off
Shuts off the machine’s power when pressing [POWER SAVER ON/OFF] on the
control panel.
• Mixed Original
Copies mixed size originals from the document feeder in APS or AMS mode. APS
automatically selects the paper size of each original. AMS mode allows you to select
one paper size for all originals.
• Non-Image Area Erase
When copying from the platen glass when the document cover is open, copies only the
image area and not the exposed area of glass, which would otherwise copy as black.
• Non-Standard Size
Identifies the special original size which the machine cannot detect, in order to select
the optimal paper size for copying or printing.
• OHP Interleave
Copies onto transparency film and interleave blank or copied paper for each original
copied.
• Output Mode for Machine with FS-113 Finisher Installed:
Stack, Sort, Staple, Group, and Punch modes using the primary (main) tray
Stack mode using the secondary (sub) tray
• Output Mode for Machine with FS-114 Finisher Installed:
Stack, Sort, Staple, and Group modes using the two exit trays (or three exit trays
including optional BK-114 tray)
Punch mode with optional PK-114 Punch kit
Fold & Stitch and Fold modes with optional SK-114 Saddle kit
• Output Mode for Machine with IT-101 Inner Tray Installed:
Stack, E-SORT+Sort, E-SORT+Group, and Group modes using the two exit trays
• Output for Machine with no Finisher Installed:
Stack, E-SORT+Sort, E-SORT+Group, and Group modes
• Overlay
Stores Overlay images in the system’s memory and overlays it on the pages of another
document. For example, you may want to incorporate a page heading, graphic design
or logo into the pages of your document.
7222Ev1.book ix ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Features of the 7222/7228/7235 (continued)
x
• Paper Capacity
Maximum 2,050 sheets in the machine with DB-211 drawer, including four 500-sheet
trays and a 50-sheet Multi-sheet bypass tray.
Maximum 2,550 sheets in the machine with DB-411 drawer, including two 500-sheet
trays, a 1,500-sheet tray and a 50-sheet Multi-sheet bypass tray.
Maximum 4,550 sheets in the machine with DB-411 drawer and LT-203 large capacity
tray, including two 500-sheet trays, a 1,500-sheet tray, a 2,000-sheet tray and a 50-
sheet Multi-sheet bypass tray.
•PlatenMemory
Scans documents into memory from the platen glass and/or the document feeder and
inserts the pages into another document copied from the document feeder. If an
incompatible function is selected in this mode, the latter function will not be selected,
and an Error message will be displayed.
• Power Saver
Automatically turns off all but nominal power supply after a specified period of copier
inactivity, for optimal efficiency. Power is returned after a brief warm up period by
pressing the power switch on the control panel.
• Proof Copy
To ensure correct output before running multiple copies, run a proof copy by pressing
[PROOF COPY] on the control panel or by touching PROOF COPY on the Check
Screen.
• Punch Mode for Machine with FS-113 Finisher or FS-114 Finisher (with PK-114
Punch Kit) Installed:
Punches four holes in output copies.
• Repeat
Selects the horizontal image area across the page, and repeats it down the page as
many times as the repeat width setting (10 ~ 150 mm) permits in manual or auto.
• Reserve
Scans in subsequent copy jobs while the machine is busy printing or copying.
• Reverse Image
Reverses the image from black-on-white to white-on-black or vice versa.
•Rotation
Rotates the image before copying when the portrait/landscape orientation of the
original is different from the orientation of the copy paper.
• Rotation Copy of Enlarge
Automatically rotates and enlarges an A4 or B5 original image to match the short-edge-
feeded A3 or B4 paper size.
7222Ev1.book x ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Features of the 7222/7228/7235 (continued)
xi
• Rotation Exit (E-SORT+Sort / E-SORT+Group)
When IT-101 Inner Tray or no Finisher is installed, Rotation Exit alternately switches
the horizontal and vertical orientation of each sorted set as it outputs to the exit tray.
Be sure to load both A4 and A4R in separate trays (including the Multi-sheet bypass
tray) before selecting this feature.
• Sheet/Cover Insertion
Inserts up to 15 blank or copied sheets from any tray including the Multi-sheet bypass
tray, or inserts blank or copied front and back covers from any tray including the Multi-
sheet bypass tray to enhance the presentation of multi-page documents.
•Stamp
Prints watermark, regular stamp, date/time, page number, and numbering onto the
output copies to enhance the presentation and usefulness of the copies.
•Staple
Selects the stapling position and number of staples.
• Text/Photo Enhance
Enhances photo image in Photo mode, regular image in Text/Photo mode, text image in
Text mode, lighter image in Increase Contrast mode.
• Userset Density (USERSET 1, USERSET 2)
Outputs up to 16 density samples on a total of 4 pages that display 4 samples per page,
then programs the desired density under USERSET 1 and/or USERSET 2.
• Weekly Timer
Can be set according to the needs of each work environment. Turns main body power
Off/On daily or weekly, during lunch time, on holidays, and also enables the Timer
Interrupt mode, which allows temporary use of the machine even when the machine is
in the daily, weekly, or holiday Off mode.
7222Ev1.book xi ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

7222Ev1.book xii ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

2
1
3
4
5
6
Safety
Information
Machine
Information
Copying
Operations
Helpful
Functions
Trouble-
shooting
Machine
Specifications
Basic
7222Ev1.book -1 ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

7222Ev1.book 0 ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

1
1
Safety
Information
Caution Labels and Indicators................................................................... 1-2
Requirements for Safe Use ....................................................................... 1-5
Section 1:
Safety Information
Precautions for Installation and Use
7222Ev1.book 1 ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

1-2
Caution Labels and Indicators
The caution labels and indicators are attached to the machine areas, as shown below,
where you are advised to pay special attention to avoid any dangerous situations or
serious injury.
Burns or injury may occur from touching the areas detailed in the
caution labels and caution indicators. Do not remove caution
labels or indicators. If any caution label or caution indicator is
soiled, please clean to make legible. If you cannot make them
legible, or if the caution label or indicator is damaged, please
contact your service representative for replacement labels.
(Inside of the main
body right side door)
The fixing unit is
very hot.
To avoid getting
burned DO NOT
TOUCH.
CAUTION
This area generates
high voltage. If
touched, electrical
shock may occur. DO
NOT TOUCH!
WARNING
High
temperature!
Do not touch.
Use care when
clearing paper.
CAUTION PRECAUCION
¡Temperatura
alta!
No tocar.
Tenga cuidado al
remover el papel.
High temperature!
CAUTION
PRECAUCION
¡Temperatura alta!
WARNING/
7222Ev1.book 2 ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Caution Labels and Indicators (continued)
1-3
FS-113 Finisher
(Inside of the Finisher)
FS-114 Finisher
To avoid injury, DO NOT put your hand on the
top of the printed sheets. Be sure to hold both
sides of the printed sheets when removing them,
and DO NOT leave your hand on the printed
sheets while the primary (main) tray goes up.
This area is very
hot.
To avoid getting
burned DO NOT
TOUCH.
(Inside of the Finisher front door)
The area opened by the
conveyance lever is very
hot.
To avoid getting burned
DO NOT TOUCH.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
1
Safety
Information
7222Ev1.book 3 ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分

Caution Labels and Indicators (continued)
1-4
The following indicators are used on the caution labels or in this guide to categorize the
level of safety cautions.
DANGER:
Action probable to cause death or serious injury.
WARNING:
Action likely to cause death or serious injury.
CAUTION:
Action liable to cause minor injury, machine trouble or physical damage.
If you find any of these indicators when removing jammed paper, adding toner, or
reading the guide, be sure to follow the information.
If the safety cautions in the guide become illegible due to soilage, etc.,
please procure a new copy from your service representative.
7222Ev1.book 4 ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後８時３８分