Korona Sara User manual

0 234564427899

 2345554379



  57!7"5#$$77$%7""7&'9'(9)*

+, -.5/3407%10"1#4"47"5#$459*9

23 -134$141$%74"#5*9(

 6789:;<=>768?:8=@ABCDEF=GHIJEKF

L,MNOPQRSSTO=UOMT=VWXYZ[\]^_=`a=`Z^bcWcW^d

 64245gh34$4ijk

lf 67725m443n74234g7$677234474/89i'9'

e3 -434$o407%10"#pq9'95pr

3 4n47"4g1s)t)u

 2345%w24xy

,z 2345%{2xiy



2l 3451%44h4s|}~j9

 5h37$$.%.m4y'i*

f 547h37$447m4$14y'5*



L %72n"3725)

s998)

*9

'989)}

t9

i99'9

¡¢¡

123456789526













#$



&'()*+,-./01(,

3456789:;<-=>-

=7;?@4@4;A

CDEFG

IECJK

G

MNK

#MO

QRSCRT#

VGTG

VCTG

QYZ[JD

]^TC$_`

] T#$E

c #^`^

defg3242358h2



IG



iT

jS J

i#



klm/n(-o+pqrs/)*m,-

tu>v-u-

w95=x8y6y:;A

zJS

GECS

{MOSK

S

|CMR}RS 

EGGG



V[DTYT~G

QYZ[[

zT`$T#

jTTC$

#SEJZ#





TJ#K

JV K

SV K

JCE#K

JG

J#

V #

V GSYjK

G





$$JEK

ZG$

JEZS$S

TSTJ

EZ$TS

JEZ

GJ$Z





#TS

G

$TK

S$S

$#S

$$

#KK

$$



K

TS

$$

S$S$

E^S

$$Z

$EK

T$K





$K



$$JTK

$$$STK

G$T

$$K

$

+-+/*q1(-rs-

s/.+p-q/mq+-

q(-rlqp0-qmpl*m-

mqm/*m,-1qr-

mp-q(,-0(,-

q(,-mqm/*m,-0-

mrm/l+q+-q(l-

/r1qmq+sqp0-

+/l(-q(,-

mqm/*m,-mp-

qrr+q+*q+-q(-

mqm/*m-1sl'rlqm,-

11q-qrs,-ors,



5x;-;?@@65<-54;?;6@-

;>x;78A8A-=x@498-

5-979;->65@9y-vx<-

y6y7@@9-x;>-54;?;6@-

y;648A-=x@498-

5-5y?>-y6y7@9;-

;-856y4>u;6@-@@-

5>xAvy<-=>x<74>56

] ¡Z# ¢£S¤

#ZD¥#$CZZ

$DSCEK

E# ¢£S¤

#E#$#D¥

E¤¤$

#F¡Z¢D¥#G#

EG£¥$K

DSCE

C #G

$EDJ

C$ DTJ

EDTCDT

EDTD

TEK

D$ ED

# GGTJ

$$ 

{ ¦$¦

S¦K

S$SK

$S$J

ST$`$K

$JK

#$

$

iT$J#

C$§RR#ERR

MCC$Z§R

C$§RRT$CK

S ZMRCRR#

T$C$RG[

Z}#

¨CJTK

EKGK

S$~ESK

S¨CGD

EECZK

G¨E

SCC$

©SK

GE[E

$~CEK

C~TK

TCZ

$~EJY

E~S$K

T

ST$K

$TY$

ZC$K

C$

$DCTD

$$K

CTC

SC

jCDC$#K

ETZ^Jª

#«`$_CCZ

¬_J$$

EE

J®E`

T_E$$K

Z

¯DS°«K

#C

$CT#ED

$#°«

D#EDTK

TED##

EDS $S 

c¬##$

#G±#GD^

$®C#

±T^K

T`$

T±®^D^JK

Z##E$

SG±$^

344567898494



46846

879694964976

798648669





4446689546



48468

946

47474!94

76



#$%&'()*+$,-.)/0$1($

2/3/0$4/$5/*2.&)'0(6

89:;$<9=9>?@AB@C:D6

F8976G6H7IJ

K74LG6896M457

O666584478

84M644

Q44R496

T64K76U7V9776

77

XY596M489768

X[565[49989\4

]

^7994LM87M_74794

XK6ab6ac49

T697G6ea6M4

aG497

Q656M4a84

9g

M5hh89

34456467666

66896i6

8966



j469684684

866k49846



j86K44468

8a4969



l44848

686a4L

68946

j87K74647474

8a746

87



m.-.3/2n42/$2o$%&'()*+$

4/$,*($/-0-/po$q(*$

42(3/)n$/-*r+1/*(6

s:CBtuvwCx$v9:;$

tB$<=uAty@$=uvty@$

<uv9=ztu:Cx6

{89445|494

L7a}48M7a}H

j44986665844

a664MM664896

65

l4444R4

86a787646

76

T64K7L7~K684U4

7L~K6L~K676M

L

97Y596a[69

GY9k4895

j464[56a[699

G\94896

45

]

Q869444M494847866

G49M64648946

j894964a6

4aM4

T697a8947964

e89a45K94

c984465698K7

kcK8K79686~69

6





367575



j686



j684

j68494



'*4o

8v9wvBtw9

34H676

3656

j684

T494

X6G75

X\575

]

j798

X6c

T694G6

^8





3445669696





96a996846



^96K86a!86

a686



4864484

476847474

1//02/$42o$%&'()*+6

8:CBCx$tB$v9:;6

$$$¡¢£6

94aa6665

844



7a44444R4

T64K7L6R¤M¤



TYaa[Y596

9\75a[[56

Q8944¦46

$§¨©ª«¬¨$®$$¯°±ª6

$§¨©«®¨$$¨±¨®²©6

G4656

37656



3675L86



³696K4a686



j684

j68494

´)(',(2.-.*n42/$2o$

%'*4o6

8v9:xC9:x

3LM4Ga74

3656

j684

T49¤

X6G

X\575

]

µ8644¦46a79

944M87

X6c

T694G6

X56KK66489

¶·¸¹

ººº»¼

124567589575

















#$%&'()(*

+,(-'.)/%*

122345678*2*

2973:;<

>?@ABCDEFG

IAJ??

??

MANJO

INJJJ

IJJ??

STJA@A

VTBCWTJWX?Y

[JN??\@

]

MCNJ^_@

aAAJb



aAAB\ABb



aAAb



cJAb

aAAAb



d*'e()(fg(*hg%(i*.jhi(k



l;m;n5o:;*n;pn8q56;k

rsBACAb

aAANJb

aAtb

cJCub

aAAAAb

aAAAAAb

cAABTNvb

SBCA_CAb

aAN@Jw@

\^?b

]

^JJxJAb

z{|}~

aAC

?A^??A?A

GtTJb



A?

JtA?b



c

AJA?AtT?

?A\Jtb



\J

\\^t

CJAb

J\

AJ^^?t

\A?Ab

¡¢£().*)$%*

ef¤)$*¥f¦+$*§(i*)$*

'h)(§g%$+$k

¨©ª«¬®¯ª¬

°n7*±5n²2³*7´±2µ¶·

p2²;677*7*7p³565677*

±2µ2q5678*²5´2²k

¸¹¹\^B

\G^BsBt\

\^AG?G??

Ntb

º»STA

AC@

\JA?b

c\

AJ^¼½?¼

JtJAJ^¼½b

¾J@@JJ?O

BB¿u@J¿?b

ÀÁ¹SÂA

CA??Ã?

?ÃA?\J

t?b

»SÄA

?v????tT

\JACBAb

?vJJv

@vBAAÄ@JJN?

?NvJ@?b

ÅÆÇÈS\ÉY\Ê

\?YT\wAY^Ê

?BYAb

Æ¹c\\

C??NA

\AAb

]

Ë»º»ÌÍJÎ

T^?WJAÏTJBWJA^

AAWA_?b

ÐÑÐÒÒ

ÓÔ

ÕÖ×ØÙØÚÛ

ÜÙÝÞÙßàá

âãäå

æææçè

âãäå

æææçè `



AT?GvT?

?AJJé





A?AJJGTJAC?

GTé



êC^\\?

?AJé



ëì?AJ\t

tF?\?^t

íAé

îA?AJ

\t\Aé

ï)(ðhg)h*(§g%$)ñò*

§().*)$*ji(ji§(+g(*

'ó)f$+$òô

õ2*²n5³8*²p²597²;678*

´m2om5*65±2ö²7q62ô

ct^Gs?

?JsBA÷C^tTé

AAJAN?TA

G?b



ê½ø?A

\t\é

ùA?O?

T@A^?é



AúAJJ?N??

?é

AúAJJ?vA

???é

\??A@?

@?J@@AAb

aÊTWw?YAüNA

AXé

ATA?NANA

?é

]

__N_?WJJN?

?BA?é

ýþÿ

0

3456748944

969



34567796

44695999

674567484

"4464944

7#5674944

%94799884

4474674



'()*+,-./,012,234/

3*534/,0236789

;<=>?@=A/

BCDEFBCGHA?I/>=E9

K9K

74748LMMN

34567489444

P999

"44649944

7#567484444

346774ST74

446966K969

UTTTK

346748W94

P999

Y974567484Z4[

9Z\P969

]

346764686

_9`9a74567#8a

6

94`94c9746[

748468

e889474567#86

99a#

fgh9/ijk/lm

n8897969o6969

pqrstutvwuvxqytsqz{uusuq|tsq}~~vsqtqstusq

49999966944%6996

9494%87698449\94[

9%696944969748649%89

%69694697489869997494

969496P99999966[

7698P999

%K9%6969449P%\996[

96%4"9764869499794[

4998974969989

K49Z799889

%969%69699696649Z994

9449694

o489%6969P7947496489

Y49Z6696949

69796K669999869

94P999

%889%6949Kn999

9Z94999%6966949

oZ8994999P69

9%69Pc99984746694969

998%696994



94499P799P699

46699oZ89999

n889449999968669

"ZK9

Y69P949P88779984994[

969n69699K698899[

K9699%477989Z8969%97884[

479988999989Z89K

99

%69699K864KP9869694969

K99

o696Y69996969%69

4448694969

49699Z8896

"49699Z8"4767

o49699Z89689

9%6949Z97Z

989[896n89Z9

9"49

89648489667996

4999%69646969[

KZ69774899\9

¡¢£¤

%6994890¥49446944474

349648[464698999Y69

4469686

674889P%Z969449[

7Z996999

98969689

3Z98699799969649[

449

9669P98999

Y6999K8699Z896999

89696944699989[

7496944694889694894[

469K966999¦4969

49K9

Y6944696694896996479P

0¥4944479999§¨©¨ª«/

¬¬®¯°±®/²f³´µ/«f/¶¯¬±·³g®¸/¹µ/j¹º»¼/½¬¾®¸¬¿¬µ/

/²¬°fg·Àµ989K749Y99467

446948849K94494996

9979699996P46699

9Z9969999999997

94944696969Z7



99484P69

"8946Á489494896447

8448689468666969

¦9P9677999489649696

9649

Y9496P9446P98946[



9948944647

976484649697949989[

74966984994449

94

¦9P99999994896

94684994896

99446749648447689

99P6966P499846

699796487796489



345678956496585

586556775

95675775653

57744

8749

6579856965

35645867

7756577579!4"#687

$%%&'(%)'"*767

384785

556574564578!+,49

58855-!864

45678858575

5-!57755556457

755887



.56777957858554



/5055776

685775!0

129578

829586

329569

,4745678858

5585675$%%$'40'"

5"""65"778"75

"6785654

67645575!8

57956

578:58;;7

/5905656<5977

6454686767568;5<

567656876877

/75<=7787:6/7

59<=567:656

1>?@ABCDCEFG>HIE>JF>JKBFLMFNB>IMMLFEECO>PA>JKQIHINBR

15;<7757567:468;

756S75864675

58;674;7

5;675684765

54

/56<=6758-;687

7T08867T+

U75<786;78:77T+

75V65666

578785W67;X8

;875657

156566557:6758

578<56X586

566S8

56;75;<7:;8

4<77;4;

367775665;665;

65;8X6;5

,565S5555X7

8$%%&'(%)'"'""X57;



Y7766;57S

8;4;85W6688

56;6-566-58577

;;X6568;5;4<6

868:7;75;Y75

56578:777

60Z5656<79

5766775

865-60

12758675

82758686

3275866



Y587:;758;6-

<75757156

;77:755<56X7

8677;76;75

6$%%$'40'"[\"""6\;48;6

;76;756715656

658<566-577;757

5787:;7588;4

]

8857

Y<077<68756

^54_85785556

55887`685/56=67

7<77=5645586

/567<586587<55

5

15=7a678574688575

66`858

6575;5987

`86875

/6656b757855758

-587a670c758675+

cd75^57=858778

7=+

"75577656

75a8^85765575

;85

358`665767<b

8655`865

575;58

8875557779

58665a7

Y5b7587<85

75775565<85

,587a67a5688

6857865"$%%&'(%)'

"*3675

Y`97566785685957

8858775

7^7<857576

1232352678922237835818232226

298372832816932961763

229928223268198357983



83339233222

1825798326722338

6783687823

!"985798672259#

$"9857986722687#

%"985798672221617



789835123617567232983817823

9689231235268982977867&293

821789239772298581828621

698'71267(8)**)+,-+$312.23732

858183296176329261&763/0"

083292617689892617675217

72289887128328983817823

767589236522235818982977867&2

23263

4768577221897



!9757859712987986786587

2#3226233817#656722137(

72121287987986787868#798(8198

39686861122



7975581222127812337(781837(7



23511298798678817#778#59(212#

51767767#173895772521818#

685729218276727768912155

(7672



38971287391232129987986782

3939852176971789829

:;<=<><:?@=AB=C:C:DBEDC=C:FB?:EBA<>CB?<:FGCEDB??BHHC@I



J6855812667512(2279755236937(8

225213892#52132766

2167892



46837782671689675722992

312855812667812#17(921378917(2712

89321(75769727



!17877918122(2897126987#2381292

82172232262338173377192



J217581857753323321222823989

21(75769727817(27178175587



K29279862361789987127(8L

)**M+N*O+$212987(27218577

:P<:DBAA<>C<:<:?<:QC?<:R@EQ?<ABE<=A<:<SBT>CA<:<:

36817622(23321238972297855377

62717#27577389725211777352

6789718729217(27278217892292176







U((212589282172292579262

6233852832

3

618332826232

3792!"5792622259#

$"57926222687#

%"5792622221617





.73528129273537577968975219

3897227821789789712968558

126676122289987127(837

(2667855812667292176722921767)**)+,-+

$0/0832926176898926176

7521!218235267762323

81217(9213789967676892652

2252193897226976

WXYZ[\]^W_`abcY^



Wd[WYe[f\Yg]^WYe[hi]eYhj[WZjWY\hYk_lZhj[WmnZ_ZWjenW

haZWgeaiYfcjWhYoZ[\p^WYqgeai]hafa^WeYkjhrZWh_gW

dc\_gWpWjenWYq_gf[_`_ham]ZjW\jhjfhpmjhjs



WtaWoiaf[m_e_[YchYWf\kaiuW\jvji[fh[\us



Wwi_fhjh]xhYWhaWygbji[uWjenWohgepmjhjzW

gbijfcjzWf\nZazWoam[\]^W_gfcY^zW]Zh_ZaWYZjkkjbpW

vYim_\ijfcj^W\j[W\ijhpfhYWhaWmj\i[uWjenW

akY\hi_mjbZah[\uWeY`cjW\j[Weab]^WvYimnhahj^s



W{YW\jmcjWeYiceh|faWZjWmaWfhaicyYfhYWfh_W

Yq|hYi[\nWu\i_Wha^Wygbji[u^WmnZ_WjenWhaWm[jW

ekYgiu}W~cZ`gZ_^WjZjhi_ep^



~ijhpfhYWhaWfgf\YgjfcjWmj\i[uWjenWhjWej[`[u



WWfgf\YgpWYcZj[W\jhjf\Ygjf]ZaWnZ_Wb[jW[`[|h[\pW

oipfaW\j[Wno[Wb[jW[jhi[\pWpWYejbbYkjh[\pWoipfaW



W{YWeYiceh|faWe_gW]oYhYWhgonZWYi|hpfY[^Wb[jW

haWoipfaWh|ZWfgf\YgrZWj^zWejij\jkYcfvYW

ZWjeYgvgZvYchYWfhaZWgeaiYfcjWhYoZ[\p^W

Yqgeai]hafa^WeYkjhrZWh_gWc\_gsW



Wwi_h_lWei_YchYWfYW\ue_[jW\jhjbbYkcjzWYk]bqhYWh[^W

mejhjicY^W\j[zWjZWoiY[jfhYczWjZh[\jhjfhpfhYWh[^s



We[f\Yg]^WYe[hi]eYhj[WZjWeijbmjh_e_[_lZhj[WmnZ_ZW

jenWhaZWgeaiYfcjWYqgeai]hafa^WeYkjhrZWpWjenW

Yq_gf[_`_ham]Z_g^WYmeni_g^s



WkY^W_[Wygbji[]^WjZhje_\icZ_Zhj[WfhaZW_`abcjWW

WWfgekairjhjsW



Wd[Wekpi|^WY\_ih[f]ZY^WejhjicY^W

\j[Wfgff|iYgh]^Wei]eY[WZjW

je_fli_Zhj[W]f|Wh|ZWY[`[\uW

fajf]Z|ZW`_oYc|ZWfgkk_bp^zWh|ZW

\]Zhi|ZWfgkk_bp^WY[`[\rZW

je_ii[uh|ZWpW]f|Wh_gW

\jhjfhpjh_^zWjenWh_W_e_c_Wjb_iufjhYWhaWygbji[us



WX[jWhaZWje_ii[mmjh[\pW`[joYci[faWh|ZWgk[\rZW

haiYchYWh[^Wh_e[\]^W`[jhuqY[^sW\hYkYchYWhaZW

je_ii[mmjh[\pW`[joYci[faWha^Wfgf\Ygp^W

flm|ZjWmYWhaW`[uhjqaWb[jWejk[]^WakY\hi[\]^W

\j[WakY\hi_Z[\]^Wfgf\Yg]^WW

WWW¡W¢£¤¥¦sW{YW

eYiceh|faWe_gW]oYhYWYi|hpfY[^Wnf_ZWj_iuWhaZW

je_ii[Wmmjh[\pW`[joYci[faW]ioYfhYWfYWYejpWmYWhaZW

jimn`[jW`am_h[\pWgeaiYfcjs



W~jvji[fmn^}WteiYchYWZjW\jvjicyYhYWhaWygbji[uWmYW

iYbm]ZWejZczWfhWecWjZWWoiY[jfhYcWmeiYchYWZjW

fhuqYhYWkcbWjeiigejZh[\nWe[uh|ZstaWgvcfYhYW

eh]WhaWWygbji[uWm]fjWfYWZYinWlhYWZjWhaZWeklZYhYW

eh]W\uh|WjenWhiYolmYZWZYins

3456796





676

6746667767

!57"7#$79779#

$6"777%#

$7677"7676767

%66777#

'779779

66666

746779(7"6

767966466

6%67#

$6"7767

366)

$779%767)

*7967497

77797"

59"76!%76#

+,-./+0+12-+/3456-7+89:;9-<+9=+

666>7"64

4579'>79

?966769!949#

+@4;4A+B278.4C/43+:;464CB/D+:;984;E64+/+:;/+

7466767476#

+F439C6++A9.G4C+:;9/B89A/6E-7+69.EH9+

76946666

"67676#

+1-4+84-<+-996846-68056+I/;4H6/84+,J+

KLLMNOLPNQR766#

S7!77

476699

9666757677?6

4%777794

7?666%77"?7

(76#

TU4U99666U

476#

SV?6W64%76

47

75677

76XYZ477

7667?R[Z

477766

\]Z477769#

^6966?6676

4! 779!56777

6#_6669764"

746^764966?66

(76%7"6(7"496

KLLKN`aNQRbcQQQdecfghiQjikhlmkfjfn[

QjikhlUnmkQopmqrinhst#^7

966?6645779!59!

99!949#

vwxyz{|x}~{

zwzz}vy~yz}z|}~

}zxyx{|yz}~z~y

y~~~}yyz}}

|~~zyzy|y}||~z}

}yw~w~|yyw|}

~x{|zwzz

vyy~}z|wzwy}|}~}

xz}xy}y}}|yy}y}

y~yz~y}x~yz}z

z}}~|}~zy~|yw}z}wx~

{}y

}|~~wy|yzw~yxy|z}

|y}|yy~w}z}

yx~|y}yzyzyy~z}}

zz}zzyz~wx~~|yw~

xy}~xz~x~

~

vzyxywzy~zw~w~

|y}yywzzz~w}~z|{}w}

~wzy|z}y~w}x}y}

¡zz~}xyy}yzy|wzwy|

z}y}}|yz}~z|}}



&¢£¤¥¦¤§¨¢©ª«¬¢¨®¢¥¦¯°¥¦ª§¤±¯¤²°¢³¨´µª¢¥¦¯°¯¢

w|}w~yy~z~|y~w

~y

vwzwx}|y}w}y|~}¶x|

v·¸¹¹º»¼¹0»·zz}}y}

½yx~|}}~zy~|yy}}yx

y~wz|zy~wy}~zy

x~|y~}x{|~y|y~x{|

z~|y}y~y{|wywz

y|~wzxz~

¾¡yw|~y|}z~~|}zy}~w}}y

y}}

vwxyz{|xy¾~zy

w}yy}yzy|}y

wwywzx~}|

¡¿y}yzy|}y~{|

¿y}yzy|}yxy

À¿y}yzy|}y



¡zwzy}w~|z}w{|~

}zy}~y{|zz}}z~|y

z~}zzy}~zzx~

}x}x~|¸¹¹¸»ÁÂ»·Ãv···Ävyw·}

yy·~}·Å}Ævyz}y

|}|~}yw}z|{}~|y}|~

z}yx~y~zy~w}}zy

Èyy|}z}

É}}}x|wyy}}

Ê~}~x|yy~Ê|y

y|yw}xyy¶~|

wyy~~}}|y¾~~~x~~}y

~w~|y

3456789446484476446488

8844



446845994

84848444694446

7764844496484444

64564446684444

88!44578446

444"#446

$744699846845784546489

98464

1%&'(%)**)+))(%,-%)..''/%0'12'.1%322+%',4'/%4'0+5,67%

84648468444567898



9764455446448

444444747

46449484

:6446684464945468!44

464444744

;468444464944684

47684464466478446

<44448!84644484

=3688!>??@AB?CA=:87844

78444688!



D644445468!46448476

445468!447E9484468!9

44484444969

F54448!946845468!446784



H4698"I4449487

5468!48448!944

544"J5K45468!54

:K45468!5487

$K45468!54989



$7758!494468

448!946684L46

8!464644688!

>??>A0MA=34546499844968

444968NO===O4=468

=468=P784D8!649778

46446648!94

44448!9488444

R8ST4468

U86"<5S44687

V8444448477

44464448S=7

5S464W7474458X

4W76644

YZ76674846487

568

J64!5S6454784

[67P7\868ST4474

44676446844

46486[X8

Y7P744745646456

4X46865S"4684568

9468S4684

4548

H644W648468

SZ6[68Z6787

768

4P7846687P74Z464

SZ74P7844

!4675S7468S4

8]8844



<446464688P74454684Z

66447587444W68

<646ST4[46Z464474

468S4884474Z6644

464768

^5S6644_I8648:=

>??@AB?CA=:`84

1%a)+)%1)+%2%(+)()b'/(2%'c2.d4,c2%c2++'c(2%e-%

847764744

46644444468678

644864884484886448

74647484644SZ464\7

448877!44468



=X847568SZ446764

4[8_8GG

R8SZ"L46f

547848

475g88"

J5K875

:K8W8

$K846768

888ST48648_48

8SZ4688=88464

46;474:4

=764764864\744P784

4684446[8>??>A0MA:=;===Y

4467P7486868864_7684

7884444684488SZ

464\7

344Si96

^4889"j 46844649864586ii48

8948977586485484468f8

484f4588688^468f88S5867f

9fii^468f8967fi9fii

kSiflii6ii48894897

fi

^468f86544644498f

6li6ii9i94m8l898946844496

f48964S9f9iii9f96i

967f7

<4688n46844il946iSi9

fi"I4684489488

o796i5!448479778

<44498l8497i8S886i5584f

86897i8S8pp6n48l868

<44688897i6i99i5l967

6ii6iii4f9nl468468845l

7677

45665789955885676855

56576556

96858569895656595

789896969998986

569856!6"9#68$11%&01'&()*56

55+578565"""6

,"889859958856-589

658.89695958.89956

85659895998975659956

568556576

/8856095559988969778

123969689509558

856565"9658569662

/ 4/87"6"069556-

)4/87"6"79"09

556-44/86909556

5985585699.796899-

956855565855878565

""")09-5857678558576757

09896558$11$&67&()89(((

:995(856989(856(;"5<"9

6956=6"896890985-85

56559978588578565869799

9"6""



?5565885956

@5A62BC57965A6555"

78"-D557975897558

EBC5E775085"569E

986975"566559

#6"7759655588567"65565A6

856

#57C5A-"-A-7579856-

C6755569"656-5857695

7558566C659657856

=E986E55657995555

EC52B5965F

48A6E9995 98895956985F

G65568556"77556558

575885656056C95585F

45096568565A6E8566"59

65C5-55D50555D58D565

6098565885687"5565

,688H698956565"7555

"58555657899

@596956E7""A6597"5565

588569"656556098565

!885C5560856(I6575$11%&01'&

()&(JI+89

D56"5-058989559858856589585

95656798985565E57"9855

6"958856595675-5665

5"7756"56967556

D"566858967959565676657



#5C67258KA96899565656

C675EA855E52

/ 49565508568-

)495655085679"-

4495655085677A8

IA85879856765656

79585995698565#6799969

5050886656"

585767585767"6$11$&67&()8

9(((:995(856989(8576(;"

5<4"568-55"0555

856585957"9850556

!88M9996

@562@56E5558M"79

699B5079M58575589M

9E699=M798656E595

=8998695"5669595

!M5E6996595885689565

6558

=79E596-"7-9-7579

856-76995569"6MN896-5857695

79M809886M69M657M886

699986E5569795E59

99E52@79596F

4E8896696E697956985F

!9695M6969956696"7-56

5758856675M9MF

=7"885"095689656E69M5

9E6966"756-7979E566M8K965

588567"565

59988956569050"5

65555"588657899

@596956E659"699E67"56

558856E699"765695E566M8K965

!889E969696(?6575$11%&01'&()

+7855696

D59M9-0588995956569097"

"89656798879955889"985

0E88965-8M9886799880956588568858

0958

(8895M6"68799656995

65696M

O 56569258K68995656M6

M679E8K95M2

/ 4956550E88568-

)4956550E885679"-

44956550E8856767856

I8K58798965765696

9988095695E55

956985,9569996955805

5657$11$&67&(?9988

"695885650E8856585767958856

58576796"756:9(((<(5"58896E6

1234564288935859246565

1511111159558865412



8262245



92646249264555!536448858225885"

2482644512445665254852

445#83635545553554#836

355485535536595885



#83464424525355259264652

245



$5555352632845"3649845"884"32

35582845"2533528458 428552482845"

83415442628453428456128458

84284



$265253638855355"8524268851

58853554265515%



#84533565412558258564844288%



&5246248434443625255

344"28342488264525544252

6344





'658544368268524468452

6645"345256253565888



(13855542432644513264562

512644552954512445665



)1536256554952562535658845258

4444



)5233255!545645554(*92134222+,,-.0,/.

(05649362



)444"462135445126445534

3144123266421324422316564222"

8543162642945263585

35445

&52355848882842555126

42442664





154621324894

528826255224562684264

512642645345126462684

82"0945126462684359

225"1451264626848

55





2954554125582244264

36325523588262513621248524

6358341223358524153635

92134222+,,+.56.(78(((98564(8:412:58

59(8:412:(;24<355=23825854

8264245"4544424426645645555

35215526

?3:@3



A2B4CDEFG4H26424:D58H@

59ID3"5341JFG4984I35@6458@

G64D:D164I932239I4

E992239453@ 85:49

43:D9



2GD4GE9@5162D35315K2DH26

42:D164I93



E:15L4I9E15K"8364D"15:"

:23E822"628J2484D2J3"8341

542:3J282538DK3J248J2K912



2644K9@6415565J315E

3KHDI14D%



?358J5412E891G429659C4D%



ID6411HJK38564DG24D"8K

GD5438@35I63JH292354863JMH

8F%



39394D4958BD945K3GDED

5B2:ID641F"31EN46516D55B

19:35KE35K2:3J6126



I935G913855:D9IDK34184

354125ID59CCL4



? 151E9C4KE35K2:3@6126

35412K5D3:9D:2



B:E68LD6C12:2($H+,,-.0,/.

(05D99543

OPQRSTUVOWOXYZ[\O]^_TUVO_WU`aT`OWOWbRcRZdUQa^OcRefO

3J49382K96:28CK5HJ:63C1J:

E93"963C13KH@9 593

96:2582K5J:834119

98KE356422354128232954



* K1CD2535412D:6365

B3982265:EKDE689D:D

6383435412365

8"09435412365359

2"143541236514N





I2823295:25412E8F991G4

D64DI9 26&23295:2ID641

1E9C4685965IDKD83412:

3J:583412:3J:6451J:ID641D:

+,,+.56.(078(((98564(8:412:5859(8:41

2:(;24<ID59C945KF6315N45

ID68BJ3E8DMI59"3 44DC:2823

295:9 59F

$ 8B25432



A2BHh42:853H26424K85G31"

4132995435H264285619645K5

692238245854442:9

22382124943H9



2 153854516225821235H2H264282

61964



i5BH2424442:19951:2"85"15"

32358252"823224 154122252"83

415422822382G226555H221

4 84



22395164 246415635K52134

42:853613:4%



2982464235413653212541258%





2515555K58564153"219

295K592:26358231:258 153%



A254353B515B5589 1535B

515"6162312455B5K564

2355825612668G391G3

456789565656865665

96865666

45896965868965899

5658

9666956!"9651##$%0#&%

!'(7

)566566656

56656795896666

5696696569

566659

*9968658795656



+6,-96

658966786

98,

4.658966986



'7.6589667

/.65896689565

)686656796

79568665805

7956897)567665

66597758

1##1%12%!34!!!5496!657!65

!667866859656

565967956

86778

:;99<;9



-9<;9,=5666>667869<667?86

769<569@9=696==

9A9658>6B60=56699665<96

8<6=9996C<966B>A8<D

+69;5A8>9E5A;9E9<A

965

F8=566@?7=96?678699=?

5A86>9656?65?9?=59=6

7;9A665;69696??=9E

C6?B55;9A

36;=566>@9?656=56,

5;9869=>D

09A>>6566?59;8D

0G965;5A6>=9;56

675898>5B69;;956586=D



06>6=9@=69;;89

=57=9665@=6B6=5@B57

656967?=68>@>B=9;57;;



H7656;A6?66?566666

=99@9=696=965=6?6

08<;99996588>55B6

656967?8=66

H76=566B661##$%0#&%!'(I6=

9<=96!)5;>6866

069;6696@5@6666=9

96;96C=9666;>G?5;>

@C6697=>G?6>6568>

665966;59<A6>656669;<

=967

J6C58=>66?<5C6699=66666

C5>66<=?A78B5A

9;;



-78A,I;59>5E66

66C866?6C=966

;,4.66A5

'7.6675

/.66>5

0>;5<;95

5966>6?<5;9D0=9@

=;5<;9;5A797

69;6659=96659

=9@=65?9AA1##1%12%!"K4!!!

5496!657!65!66756

766965-8;B68;9<;9=576=6

B577=66=9=5B66?96>A

9;D

LMNM0O#11#010P557Q76568566

Popular Scale manuals by other brands

Belt-Way Scales

Belt-Way Scales Conveyor Belt Scale product manual

Truweigh

Truweigh ECHO user guide

CAS

CAS 25AC owner's manual

Rosle

Rosle Style instruction manual

KERN

KERN PES 620-3M operating instructions

Velleman

Velleman VTBAL10 user manual

Scarlett

Scarlett SC-KS57P03 instruction manual

TEFAL

TEFAL Body partner BM956xS1 instruction manual

Valore

Valore LA19 manual

Stilevs

Stilevs tartar BA-735 instruction manual

Salter

Salter 9107 Instructions and guarantee

APRVTIO

APRVTIO ACS-100SO manual

B-TEK Scales

B-TEK Scales Centurion-DT installation manual

G&G

G&G EY Series Operating instruction

Hendi

Hendi 580226 user manual

Munters

Munters Farm Silo FSLC-04 Manual for use and maintenance

AWS

AWS ME-5KG user manual

Optima Home Scales

Optima Home Scales LUNA user manual

Korona sara User manual

Popular Scale manuals by other brands