Lampo SYUGR20W User manual

SYUGR
Le presenti istruzioni devono essere conservate
ISTRUZIONI FARETTO SYUGR20W
➢ L’installazione e la manutenzione devono essere eseguite solo da personale qualificato.
➢ Installare solo a soffitto
➢ Non installare il prodotto in zone soggette ad umidità o alte temperature
➢ Lasciare almeno 75mm di spazio intorno all’articolo per garantire una corretta ventilazione
➢ Non coprire la luce in nessun caso
Installazione
1. Togliere tensione.
2. Praticare un foro di 150mm nel soffitto\cartongesso
3. Collegare la tensione di rete (230V) all’input del Led driver del faretto
4. Assicurarsi che il faretto sia collegato all’output del led driver tramite
connettore rapido
5. Posizionare il Led driver attraverso il foro praticato
6. Piegare entrambe le molle, inserire il faretto nel foro, assicurarsi che sia
fissato
7. Accendere l’alimentazione
DIMENSIONI
Technical parameters
www.lampolighting.com
Cod.
SYUGR20WBN
Tensione d’ingresso Led driver (VAC)
220-240V AC
Tensione d’ingresso faretto (VAC)
25-29V AC
Corrente(mA)
700mA
Power (W)
20W
Temperatura colore (K)
4000°K
Lumen (Lm)
1800Lm
Durata vita (ore)
50000h
Power Factor
>0.9
UGR
<19
CRI
>80
Valore IP
IP20
Foro incasso (mm)
Φ145-155
Temperature di lavoro (°C)
-20 +40
Accensione
Piena luce istantanea
ATTENZIONE
* La tensione deve essere tolta prima di effettuare l’installazione o la manutenzione
* Installare ed utilizzare il prodotto seguendo le istruzioni riportate
* Non smontare o manomettere il prodotto per evitare shock elettrici o cadute del faretto
(ITA)

SYUGR
The following instructions must be kept
SYUGR20W INSTRUCTIONS
➢ Only qualified electrician is allowed to do the installation, maintenance and inspection for safety concern.
It is dangerous for non-professional operator.
➢ Ceiling-installation only.
➢ Do not install the product in high temperature or humid place.
➢ 75mm space should be left around the product for ventilation, no cover on the light at any time.
Installation
1. Turn off the power
2. Drill a suitable mounting hole on ceiling according to size
requirement of different item
3. Connect main power cable (230V) to the downlight Led driver
4. Make sure the spotlight is connected to the output of the LED driver via
the quick connector
5. Position the LED driver through the hole provided
6. Pinch both springs, then push light into installation hole. Make sure the
light fixed well.
7. Turn on main power
DIMENSIONS
Technical parameters
www.lampolighting.com
Cod.
SYUGR20WBN
Input voltage Led driver (VAC)
220-240V AC
Input voltage downlight (VAC)
25-29V AC
Current(mA)
700mA
Power (W)
20W
Color Temperature (K)
4000°K
Lumen (Lm)
1800Lm
Lifespan (hours)
50000h
Power Factor
>0.9
UGR
<19
CRI
>80
IP Value
IP20
Cut hole (mm)
Φ145-155
Working temperature (°C)
-20 +40
Turn-on time
Full instant light
WARNING
* Power must be cut off before installation, maintenance or inspection.
* Please install and use the light strictly according to the instruction.
* Do not disassemble or tamper the product at will to avoid accident of electric shock or light
falling.
(ENG)

SYUGREM10W SYUGREM20W
FOGLIO ISTRUZIONI
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
INSTRUCTION SHEET
ITA ENG
Cod. Descrizione/Description Tempi di ricarica
Charging time
Durata emergenza
Backup time Dimensioni/Dimension
SYUGREM10W
SYUGREM20W Kit emergenza per SYUGR10WBN e SYUGR20WBN 24h 3h 150 x 40 x 30 mm
Il presente foglio istruzioni va conservato per future consultazioni
This instrucon sheet have to be kept for future consultaons
IP20
SICUREZZA
SAFETY
• Togliere sempre la tensione prima di eseguire l’installazione o la manutenzione
• L’installazione e la manutenzione devono essere eseguite solo da personale qualicato
• Collocare il prodoo in un luogo idoneo al grado di protezione IP20
• Non smontare o manomeere il prodoo per evitare shock elerici
• Non installare vicino superci soggee ad alte temperature
• Always switch o the power before installing or servicing
• Installaon and maintenance must only be carried out by qualied personnel
• Place the product in a place suitable for the IP20 - IP44 degree protecon
• Do not install near surface subject to high temperatures
WWW.LAMPOLIGHTING.COM
made in P.R.C.
IMPORTED BY: LAMPO LIGHTING TECHNOLOGY SRL
Via dell’industria 6, 47832 San Clemente RN ( ITALY )
DRIVER
EMERGENCY
DEVICE
L
1
N
B
C
SCOLLEGARE
L
N
DRIVER
EMERGENCY
DEVICE
L
N
L
N
A
A
B
2
3
4
1
2
3
4
SCOLLEGARE
COLLEGARE
COLLEGARE
DRIVER
EMERGENCY
DEVICE
L
1
N
B
C
SCOLLEGARE
L
N
DRIVER
EMERGENCY
DEVICE
L
N
L
N
A
B
2
3
4
1
2
3
4
SCOLLEGARE
COLLEGARE
SA
SCOLLEGARE
L
N
220V
L
N
220V
N O
SE
M
F
M
M
F
Faretti:
SYUGR10WBN
SYUGR20WBN
Faretti:
SYUGR10WBN
SYUGR20WBN
Faretti:
SYUGR10WBN
SYUGR20WBN
Faretti:
SYUGR10WBN
SYUGR20WBN

SYUGREM10W SYUGREM20W
FOGLIO ISTRUZIONI
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
INSTRUCTION SHEET
ITA ENG
Cod. Descrizione/Description Tempi di ricarica
Charging time
Durata emergenza
Backup time Dimensioni/Dimension
SYUGREM10W
SYUGREM20W Kit emergenza per SYUGR10WBN e SYUGR20WBN 24h 3h 150 x 40 x 30 mm
Il presente foglio istruzioni va conservato per future consultazioni
This instrucon sheet have to be kept for future consultaons
IP20
SICUREZZA
SAFETY
• Togliere sempre la tensione prima di eseguire l’installazione o la manutenzione
• L’installazione e la manutenzione devono essere eseguite solo da personale qualicato
• Collocare il prodoo in un luogo idoneo al grado di protezione IP20
• Non smontare o manomeere il prodoo per evitare shock elerici
• Non installare vicino superci soggee ad alte temperature
• Always switch o the power before installing or servicing
• Installaon and maintenance must only be carried out by qualied personnel
• Place the product in a place suitable for the IP20 - IP44 degree protecon
• Do not install near surface subject to high temperatures
WWW.LAMPOLIGHTING.COM
made in P.R.C.
IMPORTED BY: LAMPO LIGHTING TECHNOLOGY SRL
Via dell’industria 6, 47832 San Clemente RN ( ITALY )
DRIVER
EMERGENCY
DEVICE
L
1
N
B
C
SCOLLEGARE
L
N
DRIVER
EMERGENCY
DEVICE
L
N
L
N
A
A
B
2
3
4
1
2
3
4
SCOLLEGARE
COLLEGARE
COLLEGARE
DRIVER
EMERGENCY
DEVICE
L
1
N
B
C
SCOLLEGARE
L
N
DRIVER
EMERGENCY
DEVICE
L
N
L
N
A
B
2
3
4
1
2
3
4
SCOLLEGARE
COLLEGARE
SA
SCOLLEGARE
L
N
220V
L
N
220V
N O
SE
M
F
M
M
F
Faretti:
SYUGR10WBN
SYUGR20WBN
Faretti:
SYUGR10WBN
SYUGR20WBN
Faretti:
SYUGR10WBN
SYUGR20WBN
Faretti:
SYUGR10WBN
SYUGR20WBN