Lanaform LA11050 User manual

Massage Armchair
Relax your body
Massage armchair Fauteuil massant Massagestoel

MASSAGE ARMCHAIR
User Instructions
Thank you for having chosen the Massage Armchair from LANAFORM®, a high quality massage appliance.
The Massage Armchair is a massage device which provides a deep massage and relaxes your body muscles. In addition,
this massage appliance is operated by means of a control panel that is easy to use. LANAFORM® offers you everything you
need to profit from the latest advances in the field.
We thank you for your trust.
Names and functions
of the components
1. Protective cushion
2. Control panel
3. Arm rest
4. Cushion
5. Support for the legs and foot rest
6. Cushion for the back
7. Air cushion at the arms
8. Jade warmer
9. Mini tray
10. Covering of the back of the seat
11. Opening of the fan
12. Position of the remote control
13. Position of the mini tray
14. Headphone line
15. Headphone
16. MP3 player
17. Connection for the
heating jade surface
18. Rear wheels
19. Cables and plug
20. Plug for the headphone
21. Male plug
22. Switch
23. Fuses
ON
OF F
ac 23 0V INP UT FUSE 4A
1
2
3
6
5
4
18
20 21 22 23
8
13
7
10
12
8
9
11
14
15
16
17
19
EN
Massage armchair 3

Important Safety Warning !
Please read this instruction manual attentively before operating the armchair.
• All use other than shown in this instruction manual is prohibited.
• Please use a supply of electricity suitable for this product.
• Please remove the plug after use or before cleaning the armchair to avoid any injury or damage to the product.
• Do not use this product out of doors.
• Please do not use it if the leather covering has been damaged
• Please do not use it if the ventilating fan of the radiator at the back of the armchair is covered
• Please do not spill anything on this product.
• Please do not use it in conditions of high temperature or in a humid space such as the bathroom, for example.
• Please do not use it in a very dusty room.
• Please do not use it in a room which is
not sufficiently ventilated.
• It is preferable to place the massage
armchair on a carpet or rug in order to
avoid damaging a wooden floor.
• Do not remove or disassemble the MP3
player. Only the USB flash drive can be
removed.
Attention: do not move the armchair
using the wheels when they are on
a wooden floor or an uneven floor in
order to avoid damaging the floor. In
this case, two persons are required to
move the armchair.
This product is not suitable for the following persons:
- Those suffering from osteoporosis.
- Persons suffering from heart ailments or wearing electronic medical equipment such as pacemakers.
- Pregnant women.
- Persons with injuries or suffering from illnesses of the skin.
- Children under twelve or persons who are unable to operate this product.
- Do not use the armchair if you are wet.
- Persons sensitive to heat.
This appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensorial or mental capabilities
are impaired, or by persons lacking experience or knowledge, unless they are supervised or instructed in the use of the
appliance first by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance
EN
4

Safety
• Make certain that the voltage matches the product specification.
• Do not remove the plug with wet hands.
• Do not let water enter inside this product to avoid electrical shock or causing damage to the product.
• Do not damage the cables or make any modifications to the electrical circuit of this product.
• Use a dry duster to clean this product as well as electrical parts such as the switch and the plug.
• Stay away from this product if it is electrically out of order to avoid any injury should the current return abruptly.
• Stop using this product if you feel ill and go consult a doctor.
• Do not use this product if the outlet is loose.
• Please use it in an intermittent manner. Do not operate this product for hours on end.
• If this product operates without stop for a long period, the thermal protection device will automatically shut it down.
The armchair can be used again after a rest of a half hour.
The appliances are not intended for startup by an external timer or a separate remote control system.
If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an approved repair agent or any qualified
person, to avoid any danger.
Maintenance
• This product should be maintained by an approved technician. Users are prohibited from disassembling the armchair
themselves.
• Please do not forget to disconnect it after use.
• If you are not going to use this product for a long period of time, fold away the cables and store in a dry place.
• Do not keep this product in an area exposed to high temperature or near an open flame and avoid long periods of
exposure to direct sunlight.
Solutions for simple cases of malfunction
• It is quite natural that the motor makes a bit of noise when the armchair is operating.
• If the controls do not work, check to see that the outlet and the plug are well connected and ensure that the switch
behind the armchair is lit.
• If the operational time has run out, the product switches off automatically.
Assembling the armchair:
You need to have 2 persons to assemble this armchair.
1) Remove the armchair and its accessories from the cartons.
2) Place the frame of the armchair on a flat surface
3) Place the large mobile protective cushion on the back and
secure using the zip (1). We recommend that you avoid moving
the cushion behind this mobile cushion to ensure optimal comfort.
Then place the small mobile protective cushion on the back
and secure using the Velcro strips (2).
EN
Massage armchair 5

Install the armrests of the massage armchair
One person raises the thigh support while the second slides the armrest on the side of the armchair, checking to see that
the metal bar slides correctly into the armchair frame. (1)
Attach the screw under the rear of the armrest. (2)
Connect the cables of the air cushion to each case and insert the cases in the extremities of the armrests which you close
with protective cover plates
Ensure that the cable behind the protection cushion is connected to the same terminal box as the air cushion.
Connect the headset and the jade heater to the rear of the armchair. (3)
Installation of the control panel and the mini tray
Controller stand
Screw
Support shelf
1. Remove the screw that is already installed on the controller stand.
2. Clip the ball that is located in the extremity of the support shelf in the cavity of the
controller stand
EN
6

EN
3. Turn the screw in counter clockwise direction
4. Remove the 3 screws that are located in the cavity of the armrest
5. Insert the metal tip in the armrest
7. Press down the extremity of the support shelf onto the pre-positioned tip
8. Make sure that the 2 holes match
9. Screw down the 2 long screws to complete the installation
6. Screw down the 3 screws in place
Massage armchair 7

Assembling the control panel:
Slide the control panel into its support
Assembly of the mini tray:
Place the base of the mini tray in the cavity of the left armrest. Raise the rubber protection and screw down the 3 screws.
4 5 6 18 10
11
14
12
15
17
161398
7
3
2
1
EN
8

Functions and Capabilities
Capabilities
Eliminates fatigue
Encourages blood circulation
Eases muscle fatigue
Relaxes muscle tension
Comforts muscle pains
Functions
This armchair has been designed with a quiet massage mechanism that is activated by four wheels that can rise and
descend in the back.
The seat has five air cushions which provide various types of massage using air pressure.
“Magnetic’function: there are 8 magnets (at 300 gauss) both in the area of the buttocks and the area of the foot and calf.
The magnets provide a concentrated magnetic power that helps to reduce muscle, joint and rheumatic pain.
Starting the massage
1) Press the red button to start the massage armchair (9)
2) The mechanism detects the point of massage on your body and automatically adjusts for the position of your
shoulders. (If the mechanism for massaging the shoulders is not well adjusted to your position, you can regulate it by
using the button «up» and «down.”There are 5 degrees of position for the shoulders.)
Adjust shoulder (4) move the mechanism upward to reach the shoulder.
Adjust shoulder (4) move the mechanism downward to reach the shoulder.
Position adéquate des épaules
The buttons for programming the function A, B, C will light up (9)
Automassage :
It is possible to start a pre-programmed type of massage using buttons 1, 2, 3, 8, 9.
The available pre-programmed massages are: «Comfort,» «Ease,» «Body Care» and «Activate»
EN
Massage armchair 9

The buttons operating the auto massage of the upper body and lower body by air pressure will remain lit. If you press
down one of them, it will perform the massage that was entered into the memory previously (1,2,3,8 ou 9)
Name Button Massage function Massage feature Display status
Characteristic auto massage
Comfort
Massage activate the blood circulation Auto
01
Relax
Massage Relax the whole body Auto
02
Fitness
Massage
Deep massage of the point,
relax the ache musclee
Auto
03
Pressure relieving
Massage
Improve the body’s fatigue,
make the body active
Auto
04
Auto massage
Neck shoulder
Massage
Mainly massage the
neck, shoulder area
Auto
F1
Back waist
Massage
Mainly massage the
back waist area
Auto
F2
Lower body pressure massage.
Intensity can be adjust
Mainly massage the feet, calf, leg
and buttock Lower body
To change the position of the armchair, use the buttons to adjust the back, legs and angle of recline.
Backrest angle adjustment (button 7)
Backrest raise Press this button and the backrest will raise
slowly, loose the button and it will stop.
Backrest fall Press this button and the backrest will fall slowly,
loose the button and it will stop.
Foot rest angle adjustment (button 7)
Foot rest raise press this button and the foot rest will raise,
loose the button and it will stop.
Foot rest fall press this button and the foot rest will fall, loose it and it will stop.
Lies angle adjustment (button 7)
Foot rest raise press this button and the foot rest will raise,
loose the button and it will stop.
Foot rest fall press this button and the foot rest will fall, loose it and it will stop.
EN
10

Adjust the type of massage
In order to change the position of the armchair, make use of the buttons for adjusting the back, the legs and the angle of
recline.
Manual massage of the upper body:
Programmed with five types of massage: Shiatsu, Knocking, Kneading, Flapping, Synchronised Kneading and Flapping.
Manual massage of the upper body (bouton 10)
Function Button Description, display stutas Massage balls adjustment
Measure
Knocking Speed, strength, width
Shiatsu Speed, width, strength
Kneading Speed, strength
Flapping Speed, width, strength
Kneading &
flapping Speed, width
You can regulate the speed and width (bouton 11)
In the massage modes kneading, shiatsu and knocking, the space between the two massage balls can be regulated in
three width positions: ample, medium and narrow.
Boutton Display status Adjust massage balls
Backrest Stretch Back Stretch
Fixed position (fixed) massage
Small area(partial) trip
massage
Upper body(overall) trip
massage
Speed activate the blood circulation 5 speed options available
Width 3 width options available
Function: Massage position adjustment (the massage position can be adjusted under fixed and partial modes)
Foot rest raise Mechanism up
Foot rest fall Mechanism downt
EN
Massage armchair 11

Manual massage of the lower body (12, 6)
Function Button Description, display stutas Speciality
Lower body Lower body air
pressure massage Lowerbody Two intensity
options adjustment
Feet only foot&calf area air
pressure massage foot&calf Two intensity
options adjustment
buttock only buttocks air
pressure massage buttocks Two intensity
options adjustment
Intensity
Intensity of the massage by
air pressure of the lower body,
feet and buttocks. ntensity
Other manual functions (15, 13, 5, 14)
Function Button Description, display stutas Speciality
Vibration Buttocks vibrating
Two intensity options
adjustment in the zones of the
buttocks ; strong, weak
Arm Arm pressure massage
foot&calf Mainly for both arm area
Backrest
Heating
Far-infrared heating therapy in
the back, you can feel dampheat
when you turn it on 3 mins late
The temperature can vary
40°C in 50°C
Feet area
Heating Far-infrared heating for feet area
The maximal temperature
can rise to has 40 °C.
The manual function «warm up the jade» (16) Once switched on, the heating of the jade is programmed for 55°.
Function of pre-adjustment of the temperature from 40 to 70 degrees, with 5 temperature intervals.
Function Button Description, display stutas Speciality
Handed
heater
Handed heater switch
Increase the temperature the
highest is 70 degrees Increase in 5 degrees
Decrease the temperature the
lowest is 40 degrees Decrease in 5 degrees
MP3 Music function: (17) : you can listen to music whether the armchair is operating or not. The MP3 player has been
designed with controls to adjust the volume, listen to the preceding or the next song.
EN
12

Function Button Description, display stutas Speciality
Music Play
Music on/off figure
Music play under boot-
strap or awaiting work
Previous song
Next song
Volume increase
Volume decrease
You can enter up to 3 massages in the memory.
Before the end of the massage, press the red button. Frame 8 will flash. Press on one of the letters - A, B or C. The
massage is entered in the memory when the words‘memory set on’appear on the screen.
Cut the electricity and stop the massage.
During a massage, press the button ‘on/off’ two times to stop all massage functions. The back and the footrest will return
automatically to their initial position.
After a massage, the armchair will switch off automatically.
EN
Massage armchair 13

Method of downloading MP3 music
1
USB
3
(1) MP3 player
(2) U-disk front cover
(3) U-disk
1- Disconnect the massage armchair and open the cover of the MP3 player at the back of the armchair.
2- Carefully remove the USB stick.
3- Insert the USB memory drive into the read/write memory device attached to your computer.
4- Download your favourite MP3 formatted songs onto the USB memory drive.
5- Remove your USB memory drive from the computer port.
6- Insert the USB memory drive into the MP3 player at the back of the armchair and check to see that it functions.
7- The MP3 music is updated and you can reconnect the massage armchair to the electricity.
If the MP3 cannot be played, please format the USB memory drive via your computer and start the
operation over again.
Product Specifications
Name: Massage Armchair
Electrical power supply: 110-120V 60Hz
220-240V 50Hz
Maximum power: 300W
Safety structure: type I
Materials: PVC, PA, parts made of steel, electrical parts and electronic parts
EN
14

Limited guarantee
LANAFORM® guarantees that this product is free of all material and manufacturing flaws for a period of two years
starting from the date of purchase, except for the points stated below.
The guarantee on this LANAFORM® product does not cover damage caused by improper use or wrong use, accident, the
attachment of any unauthorised accessory, any modification made to the product or any circumstance of whatsoever
nature that is outside the control of LANAFORM®.
LANAFORM® will not be held responsible for any incidental, consequential or special damages.
All implicit guarantees of the fitness of this product are limited to a period of two years starting from the initial date of
purchase.
Upon receipt, LANAFORM® will either repair or replace your appliance and send it back to you.This guarantee is only
performed through the LANAFORM® Service Centre. All maintenance activity of this product entrusted to persons other
than the LANAFORM® Service Centre cancels the present guarantee.
EN
Massage armchair 15

FAUTEUIL DE MASSAGE
Mode d’emploi
Nous vous remercions d’avoir choisi le Fauteuil Massant de LANAFORM®, un appareil de massage de qualité.
Le Fauteuil Massant vous masse en profondeur et apaise les muscles de votre corps. De plus, cet appareil de massage
fonctionne à l’aide d’un panneau de contrôle facile à utiliser.
LANAFORM® met tout en œuvre pour vous faire bénéficier des derniers progrès.
Merci de votre confiance.
NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS
1. Coussin protecteur
2. Panneau de contrôle
3. Accoudoir
4. Coussin
5. Repose-mollets & repose-pieds
6. Coussin dorsal
7. Coussin d’air au niveau des bras
8. Réchauffeur en pierre de jade
9. Mini plateau
10. Revêtement du dossier
11. Grille du ventilateur
12. Position de la commande à distance
13. Position du mini plateau
14. Ligne écouteur
15. Ecouteur
16. Lecteur (MP3)
17. Branchement pierre de jade chauffante
18. Roues arrières
19. Câbles & fiche
20. Prise d’écouteur
21. Prise mâle
22. Interrupteur
23. Fusibles
ON
OF F
ac 23 0V INP UT FUSE 4A
1
2
3
6
5
4
18
20 21 22 23
8
13
7
10
12
8
9
11
14
15
16
17
19
FR
16

Mise en garde importante en matière de sécurité
Veuillez lire ce manuel d’instructions attentivement avant de faire fonctionner le fauteuil.
• Tout autre usage ne figurant pas dans le présent manuel d’instruction est interdit.
• Veuillez utiliser une alimentation électrique, adaptée à ce produit.
• Veuillez retirer la fiche après usage ou avant de nettoyer le fauteuil pour éviter toute blessure ou d’endommager le
produit.
• N’utilisez pas ce produit à l’extérieur.
• Veuillez ne pas l’utiliser si le revêtement en cuir est endommagé.
• Veuillez ne pas l’utiliser si la soufflerie du radiateur à l’arrière du fauteuil est recouverte
• Veuillez ne rien renverser sur ce produit.
• Veuillez ne pas l’utiliser sous haute température et dans un environnement humide comme par exemple la salle de bain.
• Veuillez ne pas l’utiliser dans un environnement trop poussiéreux.
• Veuillez ne pas l’utiliser dans une pièce qui n’est pas suffisamment aérée.
• I l est préférable de placer le fauteuil de
massage sur un tapis ou une carpette
afin de ne pas endommager le plancher.
• N’enlevez pas ou ne démontez pas le
lecteur MP3. Seule la clé USB peut être
enlevée.
Attention : Deux personnes sont
requises pour déplacer le fauteuil.
Pour éviter d’abîmer les sols en bois,
ne déplacez pas le fauteuil à l’aide
des roues.
Personnes auxquelles ce produit ne
convient pas :
- Les personnes souffrant d’ostéoporose.
- Les personnes souffrant d’une maladie cardiaque ou porteuses d’un équipement médical électronique comme un
pacemaker.
- Les femmes enceintes.
- Les personnes sensibles à la chaleur.
- Les personnes blessées ou souffrantes d’une maladie de la peau.
- Les enfants de moins de douze ans ou les personnes qui ne sont pas aptes à faire fonctionner ce produit.
- N’utilisez pas le fauteuil si vous êtes mouillés.
- Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont
pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions
préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
- Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil
FR
Massage armchair 17

Sécurité
• Assurez-vous que la tension soit adaptée aux spécifications de ce produit.
• Ne retirez pas la fiche les mains mouillées.
• Ne laissez pas l’eau pénétrer à l’intérieur de ce produit afin d’éviter tout choc électrique ou tout endommagement du
produit.
• N’endommagez pas les câbles ou n’apportez pas de modification au circuit électrique de ce produit.
• Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le produit ainsi que les pièces électriques comme l’interrupteur et la fiche.
• Restez à l’écart de ce produit quand il est en état en cas de panne électrique pour éviter toute blessure si le courant
revenait brusquement.
• En cas de malaise, cessez d’utiliser ce produit et veuillez consulter un médecin.
• N’utilisez pas ce produit si la prise a du jeu.
• Veuillez l’utiliser de manière intermittente. Ne faites pas fonctionner ce produit plusieurs heures d’affilées.
• Si ce produit fonctionne sans arrêt pendant une longue durée, le dispositif de protection thermique se coupera
automatiquement. Le fauteuil pourra être réutilisé après une demi-heure de repos.
• Les appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un
système de commande à distance séparé.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant, réparateur agrée ou toute personne
qualifiée, afin d’éviter tout danger.
Entretien
• Ce produit doit être entretenu par un agent agréé. Il est interdit aux utilisateurs de démonter le fauteuil eux-mêmes.
• Veuillez ne pas oublier de le débrancher après usage.
• Si vous n’utilisez pas ce produit pendant une longue durée, enroulez les câbles et rangez le dans un endroit sec.
• Ne gardez pas ce produit sous haute température ou près d’une flamme et évitez de longues périodes d’ensoleillement.
Information
• Il est tout à fait naturel que le moteur fasse un peu de bruit pendant le fonctionnement du fauteuil.
• Si la commande ne fonctionne pas, vérifiez que la fiche et la prise soient connectées et assurez-vous
que l’interrupteur à l’arrière du fauteuil soit allumé.
• Si le temps de fonctionnement est écoulé, le produit s’éteint automatiquement.
Montage du fauteuil :
Deux personnes sont nécessaires pour monter ce fauteuil.
1) Sortez le fauteuil et ses accessoires des cartons.
2) Placez le cadre du fauteuil sur une surface plane
3)
Placez le grand cousin protecteur amovible sur le dossier et fixez-le grâce
à la tirette (1). Pour une question de confort, nous vous conseillons de ne
pas déplacer le cousin qui est glissé à l’arrière de celui-ci.
Placez ensuite le petit cousin protecteur amovible sur le dossier
et fixez-le à l’aide de la bande velcro(2).
• Si le temps de fonctionnement est écoulé, le produit s’éteint automatiquement.
FR
18

Installation des accoudoirs sur le fauteuil de massage
Une personne soulève le repose-mollet, la deuxième glisse l’accoudoir sur le côté du fauteuil en vérifiant que la barre de
métal coulisse bien dans la glissière du fauteuil (1).
Fixez la vis à l’arrière de l’accoudoir (2).
Branchez les câbles du coussin d’air à chaque boîtier, et insérez les boîtiers dans chaque extrémité des accoudoirs que
vous refermerez avec les plaquettes de protection.
Veillez à brancher le câble qui se trouve à l’arrière du coussin protecteur sur un des mêmes boitiers que le coussin d’air.
Branchez le casque et le chauffage de la pierre de jade à l’arrière du fauteuil (3).
Installation du panneau de commande et du mini plateau
support du panneau de contrôle
vis
tube du support
1. Desserrez la vis déjà installée sur le support du panneau de contrôle.
2. Clipsez la boule qui se trouve à l’extrémité du tube du support dans la cavité du
support de contrôle
FR
Massage armchair 19

FR 3. Revissez la vis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
4. Retirez les 3 vis qui se trouvent dans la cavité de l’accoudoir
5. Insérez l’embout métallique dans l’accoudoir
7. Enfoncez l’extrémité du tube du support sur l’embout préalablement placé
8. Assurez-vous que les 2 trous correspondent.
9. Vissez les 2 longues vis pour finir l’installation.
6. Revissez les 3 vis
20