LaserLiner SuperSquare-Laser User manual

SuperSquare-Laser
8.081.96.03.1 / Rev 1106
90°
GB
D
NL
F
DK
E
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Mode d´emploi
Istruzioni d'uso
Instrukcja Obsługi
Käyttöohje
Instruções de uso
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Kullanma kılavuzu
Инструкция по
использованию
I
PL
FIN
P
2-4
5-7
8-10
11-13
14-16
17-19
20-22
23-25
26-28
29-31
32-34
35-37
38-40
41-43
S
N
TR
RUS

ENGLISH6
1ON / OFF switch
2Spirit levels for wall applications
3Laser output windows
490° try-square edge
5Levelling foot
6Levelling foot adjustment
7Battery compartment
8Levelling foot, removable for tripod applications (1/4"
threads)
SuperSquare-Laser
1
Inserting batteries
Open the battery compartment (7) and insert batteries
according to the symbols. Be sure to pay attention to
polarity.
On-floor applications:
Turn on the unit with the ON / Off switch (1). The laser
lines now produce a 90° angle on the floor. These
projected lines allow tiles to be laid easily, yet precisely.
The 90° try-square edge (4) makes it easy to align the
first floor tile.
Wall applications:
The long-range laser beams also project very visible laser
lines on walls. Level the instrument with its levelling feet
(6, 7) according to the spirit-level indicators (2). The
spirit-levels are back-lighted to guarantee good visibility
even in reduced ambient light.
2
3
4
5
6
7
8

ENGLISH 7

Note:
Regularly check the calibration before use, after
transport and after extended periods of storage.
Technical Data
Angle accuracy of the laser lines +0,05°
Precision of the vertical laser lines +0,5 mm / 1 m
Operating range (depending on
room illumination) 20 m
Power supply 2 x 1,5V AA / 24 h
laser wavelength 635 nm
Laser class 2M / < 5 mW
Weight 0,4 kg
Operating temperature 0°C ... + 50°C
Storage temperature -10°C ... + 70°C
Order number 081.130A
Subject to technical changes
without notice 12/2006
SuperSquare-Laser
Checking the vertical line:
Fix a plumb bob with a line at least 2.5 m in length on
the wall, making sure that the bob can swing freely.
Align the spirit levels, turn on the unit, adjust the lines to
the plumb and the spirit-levels (2) with the levelling feet
(6, 7). The precision is within tolerance if the deviation
between the laser line and plumb line is not greater than
0.5 mm / 1 m.
Service- and Shipping Address:
Umarex GmbH & Co KG – Laserliner –
Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany
Tel.: [phone], Fax: [phone]
[email protected]

SuperSquare-Laser
GmbH & Co KG
Donnerfeld 2
59757 Arnsberg, Germany
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.laserliner.com