LEGRAND DMX3 User manual

DMX3
Mars 18 LE08437AC

3
Table des matières
1. Dimensions et poids ...................4
2. Manipulation et déballage ..............5
3. Stockage pour disjoncteurs
fixes et débrochables ....................7
4. Identification .........................8
5. Extraction couverture frontale ...........9
6. Description .........................10
7. Fonctionnement .....................12
8. Caractéristiques techniques ............ 14
9. Caractéristiques des accessoires
électriques principaux ................16
10. Installation et découpe porte ..........18
11. Bornes - Disjoncteurs fixes ............24
12. Bornes - Disjoncteurs débrochables .....26
13. Raccordements pour la version fixe .....28
14. Branchements possible
pour version débrochable ............29
15. Branchement à la terre ..............30
16. Mise en place dans l'armoire électrique .31
17. Bornier auxiliaire ...................33
18. Nouveau système de câblage .........35
19. Schéma électrique ..................37
20. Réglage unité de protection .......... 41
21. Réglage unité de protection ...........43
22. Mise en service DMX3................ 45
23. Maintenance .......................49
24. Anomalies courantes et solutions ......50

4
DMX3
1. Dimensions et poids
Il est important de bien connaître le poids du disjoncteur pour choisir correctement l’équipement de
manutention. Poids net
Pôles Disjoncteur Interrupteurs de
débranchement
Fixe 3p 20 kg 17 kg
4p 25 kg 22 kg
Débrochable 3p 42 kg 39 kg
4p 52 kg 49 kg
DMX3-1600
Dimensions - version xe 3p (mm)
Largeur 254
Profondeur 203
Hauteur 321
Dimensions - version fixe 4p
Largeur 324
Profondeur 203
Hauteur 321
Dimensions - version débrochable 3p
Largeur 282
Profondeur 306
Hauteur 352
Dimensions - version débrochable 4p
Largeur 352
Profondeur 306
Hauteur 352

5
DMX3
2. Manipulation et déballage
Le disjoncteur peut être transporté à l’aide d’un chariot élévateur à fourches.
10
80
80
3P 4P
80
80
454 454
384 294
454
224
10
80
80
3P 4P
80
80
454 454
384 294
454
224
10
80
80
3P 4P
80
80
454 454
384 294
454
224
Retirer les vis de fixation du disjoncteur.
Version fixe
Version fixe
Version débrochable
Version débrochable

6
DMX3
Équipement
lourd. Veiller
à faire preuve
de prudence
pour prévenir
les risques de
blessures et de
dommages de
l’équipement.
Ne pas soulever
le disjoncteur
par la partie ni
par les bornes.
Le produit (version fixe et version débrochable) peut également être transporté par 2 personnes.

7
DMX3
3. Stockage pour disjoncteurs fixes et débrochables
Si la partie fixe et le disjoncteur ne doivent pas être utilisés pendant une longue durée, les emballer.
Entreposer le
disjoncteur
à un endroit
frais, à l’abri
de la poussière
et de tout
environnement
corrosif.
Ne pas
superposer
plus de 2
disjoncteurs.
Version fixe Version débrochable
Max 2

8
DMX3
1 Indicateur d’état contacts principaux
2 Indication d’état
3 Bouton reset pour déclenchement
dispositif
4a Référence produit
4b Type produit
4c Catégorie utilisation
4d Conformité normative
4e Courant de court-circuit
4f Courant de court-circuit admissible
4g Courant nominal
4h Tension de fonctionnement assigné
4i Tension d’isolement assignée
4j Tension assignée de tenue aux
chocs
4K Étiquette de couleur pour capacité
de coupure
4l Symbole d’identification du
dispositif
4m Capacité maximale de coupure en
court-circuit en fonction de la tension
de service Ue
5 Emplacement pour verrouillage en
position ouverte
6 Emplacement pour compteur de
fonctionnement
7 Emplacement manivelle d’extraction
8 Verrouillage en position extraite
9 Indication position : branché/test/
extrait
10 Introduction manivelle extraction
11 Emplacement bouton de sécurité
pour position test
12 Emplacement verrouillage en
position d’extraction
13 Branchement à la terre
4. Identification
4j
4i
4h
4g
4f
4e
4a
4b 4k4m
4d
4l
4c
5
6
78 9 10 11 12
13
13
discharged
charged
Version fixe
Version débrochable

9
DMX3
5. Extraction couverture frontale
Pour disjoncteurs fixes et débrochables.

10
DMX3
1 Unité de
protection
2 Aux contacts
3 Poignée charge
4 Bouton ON
5 Bouton OFF
6 Indication d’état
7 Indication
ON-OFF
8 Bouton Reset
9 Couverture Mini
USB
10 Chambre de
coupure
11 Poignée levage
11
10
1
2
3
4
5
9
7
6
8
11
6. Description
Version fixe
Version débrochable