LEGRAND Vistop 100 A User manual

Vistop 100 -125 - 160 A
223 27 - 225 25/27/44/46/54/56
(mm)
A B C D E F G H I J K L M U maxi U mini W Z
26,7 133 91 83 63 45 16 44 66 22,5 24 6 22 66 63 26,7 8
3P
4P
26,7 160 91 83 63 45 16 44 66 22,5 24 6 22 66 63 26,7 8
100 - 125 - 160 A
G
B
A
WW
Z
FEUDC
M
L
K
H
I
J
C
B
18 mm
8mm
A
4
L = 18 mm
6 Nm
X


I
0
X
X
227 97
0+
AB
+
12 ≤ Ø ≤ 16
10
8
18,5 17,5
Ø 4,5
Ø 4,5
x 2
x 2
x 2
N0064DG2/06

x 2
x 2
x 2
2
1
X


I
0
X
X
+ 24 mm
227 97
B
0+
A
+
24 mm
10
8
17,5 18,5
Ø 4,5
Ø 4,5
12 ≤ Ø ≤ 16




2

•Cas particulier : possibilité de
verrouillage circuit fermé
•Bijzonder geval : mogelijkheid tot
vergrendeling bij gesloten kring
•Special case : facility for closed
circuit locking
•Sonderfall : Einrichtung zur Sperrung
eines geschlossenen Stromkreises
•Caso particular : Posibilidad de
bloqueo circuito cerrado
•Caso particular : possibilidade de
encravamento em circuito fechado
•
•Szczególny przypadek : moźliwość
zablokowania dźwigni przy
zamkniętym obwodzie
•Poignée à droite
•Handgreep rechts
•Handle to right
•Griff nach rechts
•Maneta a la derecha
•Manípulo à direita
•
•Dźwignia z prawej
strony
•Poignée à gauche
•Handgreep links
•Handle to left
•Griff nach links
•Maneta a la izquierda
•Manípulo à esquerda
•
•Dźwignia z lewej strony
•Montage des contacts auxiliaires
•Montage van de hulpcontacten
•Installing the auxiliary contacts
•Installation der Hilfskontakte
•Montaje de los contactos auxiliares
•Montagem de contactos auxiliares
•
•Montaź styków pomocniczych
4 mm
CLIC
1
2
1
2



3
227 04
227 07

12 ≤ Ø ≤ 16
10
1,8
Ø 4,5
Ø 4,5
20,1 17,5
20,117,5
12 ≤ Ø ≤ 16
10
1,8
Ø 4,5
Ø 4,5
Ø 4,5
Ø 4,5
M4 X 35
M4 X 25
M4 X 35
M4 X 25
XL3160/400