LG LG-W200E User manual

www.lg.com
MFL69583101 (1.0)
WERSJA POLSKA
USER GUIDE
LG-W200E
ENGLISH

Informacje o niniejszej instrukcji
Dziękujemy za wybranie produktu firmy LG. Przed pierwszym użyciem
urządzenia prosimy uważnie przeczytać ten przewodnik użytkownika,
aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe użytkowanie produktu. Odwiedź
stronę internetową firmy LG pod adresem www.lg.com w celu pobrania
najnowszej wersji niniejszej instrukcji.
• Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów firmy LG. Dostarczone
elementy są przeznaczone wyłącznie do pracy z tym urządzeniem i mogą być
niezgodne z innymi urządzeniami.
• Ze względu na konieczność używania ekranu dotykowego to urządzenie nie
jest odpowiednie dla osób niedowidzących.
• Opisy są oparte na ustawieniach domyślnych urządzenia.
• Domyślne aplikacje w urządzeniu podlegają aktualizacjom, a wsparcie dla tych
aplikacji może zostać wycofane bez uprzedzenia. W przypadku jakichkolwiek
pytań dotyczących aplikacji dostarczonej z urządzeniem należy skontaktować
się z centrum serwisowym firmy LG. W sprawach związanych z aplikacjami
zainstalowanymi przez użytkownika należy kontaktować się z odpowiednim
dostawcą usług.
• Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie
oprogramowania z nieoficjalnych źródeł może uszkodzić urządzenie i
doprowadzić do uszkodzenia lub utraty danych. Takie działania stanowią
naruszenie umowy licencyjnej z firmą LG i spowodują unieważnienie gwarancji.
• Niektóre treści i ilustracje mogą różnić się od urządzenia w zależności od
regionu, operatora, wersji oprogramowania lub wersji systemu operacyjnego i
mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
• Aplikacje dostępne w produkcie oraz ich funkcje mogą różnić się w zależności
od kraju, regionu lub specyfikacji dotyczących sprzętu. Firma LG nie ponosi
odpowiedzialności za problemy dotyczące wydajności wynikające z korzystania
z aplikacji dostarczonych przez dostawców innych niż firma LG.
• Firma LG nie ponosi odpowiedzialności za problemy dotyczące wydajności
lub niekompatybilności wynikające z edytowania ustawień rejestru lub
modyfikowania oprogramowania systemu operacyjnego.
• Każda próba dostosowania systemu operacyjnego może spowodować
nieprawidłowe działanie urządzenia lub jego aplikacji.
WERSJA POLSKA

2
• Oprogramowanie, dźwięk, tapeta, obrazy i inne pliki multimedialne dostarczone
z urządzeniem są objęte licencją na ograniczone użytkowanie. Wyodrębnienie
i wykorzystanie tych materiałów do celów komercyjnych lub innych celów
może stanowić naruszenie praw autorskich. Użytkownik ponosi pełną
odpowiedzialność za nielegalne korzystanie z plików multimedialnych.
• Operator może naliczyć dodatkowe opłaty za korzystanie z usług przesyłania
danych, takich jak wiadomości, wysyłanie i pobieranie plików, automatyczna
synchronizacja lub usługi lokalizacji. Aby uniknąć dodatkowych opłat, należy
wybrać taryfę adekwatnie do potrzeb. W celu uzyskania dodatkowych
informacji należy skontaktować się z dostawcą usług.
Komunikaty informacyjne
OSTRZEŻENIE
Sytuacje, które mogłyby spowodować zranienie
użytkownika i innych osób albo uszkodzenie urządzenia
lub innego mienia.
UWAGA Uwagi lub informacje dodatkowe.

3
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa ............................ 5
Podstawowy................................ 15
Akcesoria..................................................16
Układ zegarka...........................................17
Ładowanie zegarka...................................20
W razie zawieszenia się telefonu.............22
Instalowanie karty SIM............................23
Włączanie i wyłączanie zegarka ..............27
Łączenie z innym urządzeniem
przenośnym..............................................27
Wskazówki dotyczące ekranu
dotykowego..............................................28
Noszenie zegarka.....................................29
Czujnik tętna............................................30
Podłączanie zegarka do urządzenia
mobilnego.................................... 32
Przed sparowaniem..................................33
Jak sparować zegarek ..............................34
Po sparowaniu..........................................34
Korzystanie z zegarka................. 35
Tarcza zegarka (miejsce wyświetlania
czasu) .......................................................36
Szybkie przyciemnienie ekranu................36
Zmiana tarczy zegarka.............................36
Karty z powiadomieniami.........................37
Blokowanie powiadomień ........................38
Powiadomienia o połączeniach................39
Zmiana trybu otrzymywania
powiadomień ............................................40
Sprawdzanie pozostałego poziomu baterii
lub daty.....................................................40
Uzyskiwanie dostępu do ustawień
dźwięku ....................................................41
Tymczasowe wyłączenie ekranu w trybie
kina ...........................................................41
Tymczasowe zwiększenie jasności
ekranu.......................................................42
Przechodzenie do menu Ustawienia........42
Zarządzanie pamięcią...............................42
Zadania korzystające z poleceń
głosowych ................................... 43
Zmienianie aplikacji używanych do
operacji głosowych...................................45
Utworzenie lub wyświetlenie notatki......45
Ustawianie przypomnienia.......................46
Pokaż liczbę kroków.................................47
Pokaż moje tętno .....................................47
Wyślij SMS ...............................................48
Wyślij e-maila...........................................49
Plan dnia...................................................50
Spis treści

4
Wyznacz trasę..........................................50
Ustaw minutnik........................................50
Korzystanie ze stopera ............................51
Ustaw alarm .............................................52
Pokaż alarmy ............................................52
Korzystanie z aplikacji ................ 53
Pobieranie innych aplikacji.......................54
Telefon......................................................54
Przekierowania połączeń .........................55
Czat ..........................................................56
LG Health .................................................57
Korzystanie z aplikacji Google Fit............58
Ustawienia .................................. 59
Uruchamianie menu Ustawienia ..............60
Dostosowanie jasności wyświetlacza .....60
Zmiana tarczy zegarka.............................60
Zmień rozmiar czcionki ............................60
Gesty........................................................61
Ustawienia włączania/wyłączania
ekranu.......................................................61
Dźwięk......................................................61
Wi-Fi.........................................................62
Bluetooth .................................................62
Sieć komórkowa.......................................62
Lokalizacja................................................63
Tryb samolotowy......................................63
Ułatwienia dostępu..................................63
Data i godzina ..........................................64
Blokada ekranu.........................................64
Uprawnienia .............................................64
Usuń sparowanie z telefonem..................64
Wyłącz......................................................65
Informacje ................................................65
Więcej informacji ........................ 66
Informacja dotycząca oprogramowania
open source..............................................67
Znaki handlowe ........................................67
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI ......................68
Aby uzyskać informacje na temat
zgodności produktu, należy skontaktować
się z biurem: ...................................................................68
Informacje prawne..................................................... 68
Jak zaktualizować urządzenie ............................68