Lighting Technologies ARCTIC.OPL ECO LED TH User manual
!"#$
$$ % !"#&%'(()
*'++#,-.-/0123/245-560674.0/81397.0/7-5
:%
:%
;<(=>
?0.301
+@#?0A-7.35570
2
B'
CD
EF
G
HIJ
'F
'
HK;LLFH
F0
M
%F'
+!F
'#G
BM'D"
CD
:D>$F
G
HJ
:D>$F
'*
HH;LLFH
F0
$M
%$F'
$
$++!F
'#G
CD
CD
(DFG
ND
IJJ
$F''
HK;LLFH
F0
&((
)F'
&(D
'#G
O09-
4A-
06-A24P-/F
Q
4P-/R0S64/F
.461-55
LL
F0
397.435
R13TF19
397.435
-RR7S7-.S8F
19#Q
UVWWXWWWY
UWZZWWWVXW
[V
\WF]W
XWWW
\ZW
[[WW
UW[
UVWW^WWWY
UWZZWWWWUW
[W
\WF]^
^WWW
\Z^
[[^W
UUV
U^WW^WWWY
UWZZWWWWVW
[]
\WF]_
\ZW
XWWW
UW[
U^WW?^WWWYL
UWZZWWWV^W
`WW^WWWY
UWZZWWWW[W
U]
\WF]U
\Z^
U]^W
Примечания:
a
LLHK;a""'%D
a
b%DD ' !"'cUWd
a
b%DD ' !"%F'cUWd
a
b%DD ' !"M'%Dc[WWH
a
!+"%"%'U_`aV`XGF
^Wa`WefcWFXeg
a
`WW^WWWY!+"
%'U]ZaV`XGF^Wa`WefcWFXeg%"U_`aVZWG
a
:h"+> ''Di i'%Di
%'i
a
H!II+>ej;[VUXXaVWU[
a
b"' %"kl"%++>D
'U!%M'h!%h%">"
a
M%%I'"Zd'
a
H'!%mnoVLDej;U^U^Wa`]F>!
!D>h +DiaXWpFi! !D>h +Di
qXWp
a
Lb"Ii !+%D'MD>hM'%D+Dhk
a
U^WW?^WWWYWpqXWp
a
%Dej;UXV^Xa]`
a
;%"kj%M
3
HIJ%D
%
m
"Fr
:DM
FC
G'%D
%DF
'
EF
bfCgF
''
sfGgF
''
GfgF
''
m!
M '
fgF''
HJ%D
%
HD
$h"
Fr
:DM
D'FC
;$'%DD
%DD'DF
'
EF
b>
fCgF''
sfGgF
''
GfgF
''
m!M
'$
fgF''
&)
%DIJ
s*D
=*Fr
t(D
)FC
t(D
)u
'%D
D(F'
')F
v +)
fgF''
w$fGgF''
l$$$fgF
''
jD
<*'$
fgF''
397.435
R13TR17Sx-/7.y
7yz6
A756/7{3674.
.y1-Fr
./35z
S3//-.6FC
./35z
S3//-.62315-
679-F|5
Q-7yz6Fxy
-.y6zfgF
99
Q7A6zf}gF
99
-7y6zfgF
99
?43.67.y
A79-.574.
fgF99
~^d
UVW
[^
[
[F`
U•VZW
]`
UUW
][V
[FV
U•^_Z
U•V[X
[F]
~Vd
V[
[^V
UF^
`_U
XX^
a
:+D i 'i' +
€eD! '€
Примітка:
a
LLHH;aH$'%D
a
b%D $'$$ !"%D>$cUWd
a
b%D !$'$$ !"$%DF'cUWd
a
b%D !$'$$ !"$•'%Dc[WWH
a
$ i$+"'>$ '$D'DU_`aV`XGF^Wa`WefcWFX
eg
a
$`WW^WWWY iM+"'>$
'$D'DU]ZaV`XGF^Wa`WefcWFXeg%$MD'DU_`aVZWG
a
E>>"%D i$+'D$Mi i$'%Di
%*+
a
‚$$•%$+%$+ej;U[UW]a]_
a
b"$$ ' >"kl"%$+'DƒD$
'*U%$M'D$+h!$%D>"
a
$M%$%'DZd$+'$
a
H$'!"mnoVL$+%$+ƒej;U^U^Wa`]F>ƒ! !"
*%$"aXWpFiƒ! !"*%$"qXWp
a
Lb"i$$ !"+%D'•*•'%DD%k
a
U^WW?^WWWYWpqXWp
a
D%$$+%$+ƒej;UXV^Xa]`
4
a
;% $h!kj%M $h!
a
b$*% !$$ '$$+$" +$$€e$
D!$ '$$€
Ескертулер:
a
LLHK;a=„'%D
a
cUWd<$'+(D)u'…+$=(
a
H<$'+>()F')cUWd
a
;„'%Du<$''…+$*c[WWH
a
s'*(U_`aV`XGF^Wa`WefcWFXegM'(>$$+>„M$+>='
>D)%$
a
`WW^WWWYs'*(>„M$+>='>D)%$
U]ZaV`XGF^Wa`WefcWFXegM'(>$$+FU_`aVZWG=((>$$+
a
YD+D>$$''D"(>…M )M+$$()D$
a
†I"u%ej;[VUXXaVWU[…MD
a
@ $(+$D*'*(„*$k(+$D*$D+$u%(
>D $+"*'*(u>='U)'$+('' +$
a
j+M>)+M+>()'+)Zd(=M+
a
CDMu'…$jHVLU^U^Wa`]EwE;a$F(*)Du<'>=''…$
aXWpF(*)Du>))>=''…$…M+$qXWp
a
Lj*'*(„*$D*'%DDD
+k
a
U^WW?^WWWYWpqXWp
a
N)D+…>$FEwE;UXV^Xa]`…M+$
a
N)**„$kj%s*(*
a
H+<$*'++u<*'+$D)('…$'$€s'++u
$>…D<*'+$€<$'$(u
Notes:
a
LL‡S4//-106-AS414/6-92-/063/-
a
06-A24P-/S4.5392674.641-/0.S-cUWd
a
O497.01ˆ013-54R1397.435R13TFP-7yz6641-/0.S-75cUWd
a
06-A641-/0.S-c[WWH
a
z-1397.0/7-50/-A-57y.-AR4/42-/0674.7.CU_`aV`X‰F^Wa`WŠfcWXŠg.-6P4/x
a
`WW^WWWY1397.07/-75A-57y.-AR4/42-/0674.64{-24P-/-AR/49
CU]ZaV`X‰F^Wa`WŠfcWXŠg0.AU_`aVZW‰
a
z-532218907.59356{-2/46-S6-AR/49S4993.7S0674.0.A-1-S6/7S792315-.475-
a
z-907.Sz0/0S6-/7567S54R17.-ˆ4160y-5060.-6P4/x35-/‹55322186-/97.0157.23{17S
-1-S6/7S768.-6P4/x55z431AS49218O^WU`WaVWUW
a
Œ4/1397.07/-5P76z-9-/y-.S824P-/5322183.76k7.S05-4R907.524P-/R0713/-F6z-{066-/8P711
24P-/6z-1397.07/-R4/061-056Uz43/
a
.6z75S05-F1397.435R13TP711{-Zd4R.497.01ˆ013-
a
179067S02217S0674.1922VL0SS4/A7.y64`W_VUaVaUF14P-5642-/067.y6-92-/063/-75
aXWpFz7yz-5642-/067.y6-92-/063/-75qXWp
a
L9{7-.66-92-/063/-75k
a
U^WW?^WWWYWpqXWp
a
397.07/-S4//-524.A5646z-2/46-S674.S10557R7S0674.{8`W^V]
a
7RR35-/682-k201A7RR35-/
a
Œ3/6z-/7.R4/90674.0{4361397.07/-•5A79-.574.55z4P.7.6z-60{1-F21-05-5--€ˆ-/0110.A
7.560110674.A79-.574.5€5-S674.
5
:C:j@;
Комплект поставки
a
F*aU
a
:%F*aU
a
m%F*aU
a
e' "F*aV
a
sME`F*aV
a
sM "F*aV
a
Ga' [F^i]F^f+"' gF*aV
a
H'%%"fVgf%""%+'D DgF*aU
Назначение и общие све ения
a
%!MF%D%+i!if++ig
%+ !+""%'MS%*M>h
a
Ž!F+>M"F'> '
% +'''
a
D"';@;WWX#VWUU•j %
D+"•F;@;WVW#VWUU•†'"''i!i
+•F;@wC†W[_#VWU`•j!%'"%i +"i
Ii+I•
Указания по технике безопасности
a
B% +i'%%+'
%">
a
@!%>+>h! '>
'!""'WF^'
a
‘%"I%D"%>+'
'
a
‘%"'"% + DF'
'+JhGD! "
%i+' Dh!
%hM" +a
% DhD>D%'DD>h
a
%*%I!Dh
%! "Mej;@E†H
`W^]ZaUaVWUU
a
%D%+i!i
f++ig""'%'+''
i+'D Dh"ej;@^^UWVaVWUV
a
‘%"% Dh'
''
6
Правила эксплуатации и установка
†%D"+>% +"•:'
i!MI%DID%M•mDF!D
'D'%% +%h!'%j!D
"% +%' " "F'"MhF
'!M''
Ujh!%‘!%+f90TVF^''VgDD
@%
V%"FD'>Dh%
GBŽECBŽw’’’
B+%D"D'+'%+''%i++i
>%>+"++
:%+h!'%F%i++a%+">
%">l "Fh!’
[m%Dh%i:D!"
%i%%D"kf0a*M
"“{a*M'!"E`g
7
[Um%+i:D!"%D
"kfa*M'!"E`F{a*M "FaME`g
[VG%+%D! ' "F'
%++F%J+>%Jh
+'"F''* 'e' "
D%"'"%D
X:+h!M%+''M+'>M%
D M%"h
^:% %"%+h!D""+Dh'
'k
^U:+%"%+h!''M+D M
%"h''UFOU
^V:+h!' >''VFOV%h%+F%!h
%M "+
`:%%+h!"'+D"+>+"%M
%+ "+D'D"MfVX!g
_GD'>Dh%%D
Zj+%D % '
]:'>i+'% '%%Mn^f
'%i+gFD!% "iD!iI'"
%""
UW‘%+ ”f i%Dg'a' '[F^i]F^
fi+"'%%g
UUb"%+""%'i %+ +M'
*i'i!iJF%+D' '>J f!
%+i"g' h''[F^i]F^[iUWf
'%%i+"g
Установку и подключение светильника должен выполнять специалист
–электромонтажник, соответствующей квалификации.
8
Габаритные и установочные размеры светильника
U
Схема по ключения
Ui'%+h!"%hM
Vi'%+h!"%hM' %"f
a %"g
Гарантийные обязательства
a
‘+a " D" ' +' 'F
*+*M "%%D%"D"i'MI%DF
!M
a
"""D>''%':Di+'
%+D' '>++D%+"D>"'
‘+a% +'%D F"
a'>''M''%Mi%D
++D%D+"D>"'
a
eMM‡[`'"+%
a
eM" % h"* '"*i
%iM%i!M%I%D
a
eMM %"f%"''%
D'D"MMgF>'%'D%"'
f%"' gF"UVf++g'"+%
a
M%!Mi""D>_Wd
""''%F !MM
'%D+%D'i !MMM'%D
!Ma%+'ej;@^X[^W
a
e"i""!D %DF!F'>
I%D"% +"%D!'i!'
%'%%' +
9
a
D>'i'!iD"i%h+
%'>I%D"k
Z‡+"F%D#%!"!fgi
%'i'
UW‡+"i
a
: +" M% 'MDh +"
DD!*h%MH'F% +
'>%!*F *%%!
a
n
+>i"%'iD'i+iFii
+' +DiF%>ih'''!'M%
'%Dq^+qXW•M>ZWd
O7AFO7?zD'D"k;'%DM+% q^+qXW•
:+'i%D+'+D"% + "+
D'D"‡^ "+ "+
m"%"+>D%%–&—ej;
V[VU`
;%D%% +"h'+'%%D
'i!i%>+M%+ +M"'Ji
+
a
:++'I%DhFD''M
%"F>%[aX "+a "++"+>"
'M'D'D"
b "+VX!%'D'MD>hM'%D
''%">%"
Сви етельство о приемке
D;m[X`UaWWUaXX]U]_^WaUV% +'I%D
J
b%D˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
H˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
m%˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
‘+a kjjj€EeH€i€
C+ +a "k[]WWUWF@"F@" FDE"+UW
b%+>˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
s'%'
l%+DhJ'hG'>M*'MPPPS4920.8S49
;J%M"!MZZWW[[[aV[a__
10
:C:j@;
Комплект поставки
a
$F*aU
a
:%F*aU
a
m%F*aU
a
e'$ "F*aV
a
sM?`F*aV
a
sMD'F*aV
a
ea'$ [F^i]F^f$+"$$ ' iDgF*aV
a
H'%$%fVgf%"ƒ" '' '"'gF*aU
Призначення та загальні ві омості
a
$MF%$%$+i+>i$f$+$+ig% !M
+"$"%'$S%$+h$h
a
b>$F'$"$DF'>D '$$'
M$''
a
$$+%$+ƒ'' %€;i$!'D %
!+"€F€;i$!'D '$•D'$$
+"€Fb;mO^^WU^kVWUXb;m[`ZWa]Z
Вказівки з техніки безпеки
a
B%+$"i$ $$'%%+$M
%D $
a
@!%>"$%h!'>$
+"+>$ $+$'*WF^'
a
‘"ƒ"%D$"$ %*+>'
$h!'
a
‘"ƒ"'$M%+ "F'
'+J$$h$m $"%$
i$+$+ D$+h!$$+'>$>"
D" +a%$$ DD>D%
'DDDh$$
a
$%M*%D"!D
'$$$ "$•$'ej;@EwH`W^]ZaUaVWUU
a
$%$%$+i+>i$f$+$+ig
$+""+' %!i+i%Di$+i+$
D$ Dh"$+%$++ej;@^^UWVaVWUV
a
‘"ƒ"$%$ "$M'
'$'
11
Правила експлуатації та установка
w%D$"$%%+"$+%$++•:i$!•
%D$•D%>!$•
mDF!D$ '$D'%$%+$%$+h!'D
>$™D $h!$D'$DM D+"F'•"h
hF '!h''D !$
UG$+h!>"'>$‘!'>$+f90TVF^''Vg $+
'h'@ %D$
V‘ %$ " $h!FM"'>D%
mGCeC’’’
B+%Dƒ""D'$+'%+''F%i$$+$+i
$FDD%*+>"$+$+$
:%$+h!'D>$F%i$$+$+a %!+">"
%Dl $h!Fh!’
[m%D%ih:+D!$%i$$
%D$$$+$kf'a*MD'“{a*M'E`g
12
[Um%$+$i:+D!$%D$$
$+$kf'0a*M'E`“{a*MD'“SaME`g
[VG'>$+%D$! '$ "F"'D%%+
DM$+$'''*'F$>+$'+'>%+D
e'$ "D$h$%DD
X:$+h!'>M%$++'•+'>$M%$$+%$++
!•%"$
^:$D >"%$+h!" +$Mhƒ"D%'
!'k
^U:$+>"%$+h!+'•+$+%$++ !•%"$
'UFOU
^V:$+h!+i !$VFOV>"+F %!Dh
%M "+•
`:$"%*%$+h!"$+'>$'+Dƒ"+!"%•
%$+ "+D'D"••fVX+g
_GD'>D%%D$
Zj+"D $h!%D$ $%M D'
]:'>$$$i$+D'%$%n^f'%
i+gF $"$*iD!i'$F$"$
%*hƒ"
UW‘%+$ Df $ i$%DDg'a'$ '[F^i]F^fi+"
'%%g
UUb" %$"$+D"%'i D%$+%' $*$i'i$!i
J$F%+!'>$J$$• Df! +$+%$+$i
g'$ Dh!''[F^i]F^[iUWf'%%i+"g
Установку п дключення св тильника повинен виконувати фах вець -
електромонтажник, в дпов дної квал ф кац ї.
13
Габаритні та установочні розміри світильника
U
Схема пі ключення
Ui'%$+h!"$+'>$>"
Vi'%$+h!"$+'>$>" ' >"f
'a >"g
Гарантійні обов’язки
a
‘+a ‹" Dƒ" *$+'D! '$$F"M
M* +D %D%" D''•%D$•%+'$
%'>D%"'$M'$D
a
$ƒDDh!'%+':D$$i$+%+!
'>$$+D%D+"MDD"'D‘+a
$+%$+$'%DƒF%•" $ D+$a'>'
'M''%$•i$%$+D$$+D%D+$
+"MDD"'D
a
e$MM'$a[`'$"$ +%$
a
e$M$ •" " h"+ '$$+$$%Ji%i
%i!%$%D$•
a
e$MM'$ >"f%"h"'%$
D'D"hƒhgF>'%'D%$"$"'f
%"h" $$gFUVf++"g'$"$ +%
a
$M%$%"'$M'$D $ƒ"$$>!_Wd$+
"'$$%DF !""h$•'%D
+%D'i !i$•'%D%"'$M
'$Da $+ +'ej;@^X[^W
a
e$" $ƒ"%"' !D D'F F'>$
%D$"$$%+"%$$ 'i$!'%'$
$+%$++%%$
14
a
;'$D>$$'i$'!iD'i%+'$%
'>D%D$•k
Z$a+"$$F%D#%!!f $h!g"i$
%$'i'$$
UW$a+"$*i$$
a
G *ƒ h%" '$D$hD%Dh
%>!$$H$'F$+%$+$ '>$%!
%'F%+DD
a
‘$"
$% $"%hii+iFii
+$D"'%$"F *iD+a"'D'$'!'DM$%
'%D$$+q^+qXW•$+$M$$*ZWd
O7AFO7?zD'D"k;'%DM+$% q^+qXW•
:'D $$%+%$D'+Dƒ"%+ "+D'D"$a^
$ "+D "+Dm'%D"$$%$$+%$+D%$€&€
ej;V[VU`
;%DD%$D+a"'+'%D D' iD$+
'i$!i%*+> %+%D'Ji%+$
a
:++"'$%D$hF ''$M
>"F>%[aXD "+Da "+D•+"+""
'$•ƒ'$D'D"
;$ "+VX+%'•*•'%D'$$M
%D $>"
Cві оцтво про приймання
$$+%$+ƒ;m[X`UaWWUaXX]U]_^WaUV M%+'+%D$•
$J$M
b%DD˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
H˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
:D
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
‘+ak;jG€EeH€$$i$•€
C+ +Dak[]WWUWF@$"F'@" FDE$+UW
b%+>D˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
s'%' D
l$*+D$J'$hG'> M*'DM$PPPS4920.8S49
;J *•"!•$$•WW[ZWXX[`XVXVX
15
;šoNv&C;
Жеткізілім жиынтығы
a
s'+F+aU
a
;<(=>F+aU
a
j'F+aU
a
e' "F+aV
a
sM?`F+aV
a
@ u))F+aV
a
[F^i]F^š $$*a=+•f()D*'*(„*$gF+aV
a
C()fVg$%>)f>%M*
>$ $+$gF+aU
Мін етті және жалпы мәліметтер
a
<$*'*(F>M<$ $*$>(< +$+f>(+++g
)+)>)„Ma>M+>(+D„*$)
a
s'*(u(D+D< $<+$D*$'u( '<D$(
D)+
a
s'Hj;@WWX#VWUU€<'>+(+u(D$%$ +$$D€FHj;@WVW#VWUU
€i((=++uI'$„M$'+$$$€Fw†j;@W[_#VWU`
€†i>…+I=M'++(D$%$ +(+D+
*DD€%…M+$
Мін еті және жалпы мәліметтер
a
;(>„M$+D +*'**(%*(+M
>='>„$ D'M+
a
s'*(u>='>(< $WF^''(*((
(D'„'$+$$*M$+MD
a
s*(*„$*'*(I%D"D)M'
+
a
s'++„+$DF><+D'< +$$<*DM'
+&' +)M() +*'++
>$ D>$$<*$D>… Da<+$D*$'
M><+D'( '<D(<D
a
s'*((*DD*)u>))D$
<$ M$$(*DD(D)++…++$
>…EwE;@E†H`W^]ZaUaVWUU%M
a
&M<$ $*&(< +$+$f>(++g*'+
(D$%$(='((+()>+>…@^^UWVaVWUV
ej;…M…+>+
a
s'*(>D(*D)*''>D)M'
+
16
Пай алану және орнату қон ыру ережелері
s'*(u%M+D€;=D*+uI(+)i(%M+D
>$€…MD
jDF*'+ D>…'%$DD(>) +>„$ D
+s'*(u**(*)M$$+$$+D)
>='('' D(>
U&$+$(+$D+$<*$D&$'+f90TVF^''VgD$"(
Ds'++u'*D
VN%*))*'*(**(*%F'>+%$
*)
wHw@;m’’’
&(++u ('+Du+D„*$>(+++$u$
('=D)>…( +$ DM'+N+$D< $((
+>(+++$u$+<'$(D$%$DD+M+s*(*
(D)'M+’
[;$D$D;<+>$*'+%D+(*((
uD+DfDk‡ *M“{‡'*ME`g
17
[Ut$*Ds'++u%D(*((DuDD
fD‡'*ME`“{‡ *M“‡'E`g
[VC+%$*$$$ $$+$u%$*$$…M$uD$
'(*D)*(*'+%D>$$'++$$ D
e'(*D)*+%Du) +uD$$ D
XH<$)((f%"((g…M>$'''((D(>
^(((D< $$u%M+)+(D$„+>„ +k
^UN< $$u'+''((%(<$%"((MUFOU
''(u
^VVFOV„M$((*"u„ +$$ "+('' $(
< $'+(u
`s'++$$*$((M$D'D""u( "+D„D
_E>+%+$*'++u%D$D
ZE>+%+$*'++u%D$D
]s'+++'>+)+n^$%f>(($'M+$gF>)(+DF
($DI'$(+)+*'+)%$+$$'M+$
UW›*$$$%$f%Du$>)g< +$$"[F^i]F^=+'
f>$ D>)$+$g$D
UU:'+>)$%+$u('i(J+u…$
*%D$$u+D„*$$%+$[F^i]F^'[iUW< +$$"
=+'f>$ D>)$'M+$g$D'„'$+$$f+>)
uD(g()
Шамшырақты орнату және қосу жұмыстарын маман - б л кт л г сәйкес
электрмонтаждаушы орындауы керек.
18
Шамшырақтың габариттік және орнату өлшем ері
U
Қосу сызбасы
Us'++u(D+D>$$(D
V@ $(D+D(D+D>$$(D=kfDa@ $
(D+Dg
Кепіл ік мін еттемелері
a
š+$D*$ D%$+$' $' u$+(%%M+)>…D>$
()>)+M+%D*u$…$$*((*'*((
><+D''D)'$++$
a
s'*(( '<D(=)%+s'*((+)+u
$( '<D'><+D $+u+$$ (>$ D$('' D
(>š+$D*$a D*'*(ui(( '<D'><+D
>='<$ D„*$*'*(($(>$ D') +(=
>=''M>+(+>+D)M*)++<'M+$
>…)>D%'
a
H%$+$' $'$a*'*(>$ $„%[`M
a
H%$+$'$+$I%D"+")$u>…%+$u
< D$+'M+
a
@ $(+$DufD'D""'>(>$ $$gF
'$>(+D+(D>„M$$u(=D*u%$+$' $'$
>$ $„%UVf$gM+(=M+
a
&()%$+$' $'$$u+='>()_Wd
<''+uM$+(+F%$+$' $'$$u+< $„
'%Du'…$>…< $„'%Du=($
'…+$$uD')aej;@^X[^W$$'…+…M
a
&(DF(+D>…( '<D$<$'$<(=>(…M$
F%$+$<$' $'+M$(+
19
a
N%'(>)+M+'>>…I%D">$+) +
*'*(+u>'+(' $'$$+M+k
Z>a%D>…#'%(<$$f**(*g%''+
>)F
UW>a(*'++„*$
a
š+$D*$+=M'u(='=D($>(D'(+
< $$ D(=()+'(F<+$D+$%+)%
($'(+(„*$>D%'M+
a
(D>…'+D
s'+>>…>+$$FD%M(M'+(D
$F a''M'(+'%Dq^qXW•+M$>…
()+)ZWd<%'>)+M+M$'+$
O7AFO7?zD'D"k;'%D(+% +q^+qXW•
&>+'D((D„*$D'D"(D+Da^(D ++D
$'$*)D=+s'++++D*EwE;V[VU`
•&•'…MD(>
H ''<+$D*$$u(%'''+D)+F
'i((D+((>…'J(*<D(%D$*)
>)+M+
a
C%((DD)*'++%M+D)>$'=
"u[aX' "+a "+D<$ DFD'D"+u$
'+)>D„*$
N*)'%D')>…(D< $$uD$'+)
+ "+u= ()VX)
Қабыл ау туралы куәлік
s(;m[X`UaWWUaXX]U]_^WaUV…M>…(+D)>'+%+s(
J)
s))
„$˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
H˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
jD*˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
š+$D*$ Dk€EeH€&sN&(i"€€
š+$D*$ Du'a>Mk[]WWUWF@MF@" (FE"<*FUW„M
D„$˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
b„'<u
;((%$ $ +$uaM' +PPPS4920.8S49<
;$>$$$uJZZWWW]]a__a_W
20
Table of contents
Languages:
Other Lighting Technologies Lighting Equipment manuals
Lighting Technologies
Lighting Technologies OWP ECO LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies BARKHAN LED Series User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies COLIBRI DL LED Series User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies SLICK.PRS ECO LED 30 5000K User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies INOX User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies ARS/S User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies LZ.OPL ECO LED User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies SKYLINE LED/M User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies ARS/S User manual
Lighting Technologies
Lighting Technologies LED MALL LINE User manual
