Lighting Technologies BARKHAN LED Series User manual



!"#$%&%''%()*+,-./,%'
01
01
23456
7.-*.)
87.(%,-*'',.

9
:
;<=>
#
1=
?@=
>
AB
C=D
0#=
:
9#C
:
06=>
#
1=

@=>
E
FGC=D
0#
=:
:
:
4=>
H44
"=
H4
>
I$
5$=D
J4"=
:
.+%
K(%
.L%(MKN%/=
O
*+,-K*'P)*Q=
)+
*+,-K*'
%PP,&,%-&R=
)+O
,STL
(,'L/,U*L,K-
-S)%=D
V-/*'T&*//%-L=
:
WXWYZZZ
[Y\XZZZZ[Z
\]
\]ZZ
[ZZ
[^Z
\W
WXW_
YZZZ
[Y\XZZZZ^Z
Примечания:
`
a1FF@C<b[Zc?
`
a1FF@CB1=b[Zc?
`
a1FF@Cd#1b\ZZE?
`
@C1CB1B[e]`^]Y>=
WZ`]ZfdgbZ=Yfdh?
`
0G<C6F<<diBFi1i
1i?
`
E@jjB6fk2\^[YY`^Z[\?
`
Ejlld1dB1mWc?
`
E@1AnoYpfk2[W[WZ`]X=6@
F@6G<BFiqWr?
`
1Vsfk2[Y^WY`X]?
`
21Ctk1#?
`
0FidFiF
uf@Fu?
Примітка:
`
a1FF@C16b[Zc?
`
a1FF@F@CB1=b[Zc?
`
a1FF@F@Cv1b\ZZE?
`
FiC6FB[e]`^]Y>=WZ`]ZfdgbZ=Y
fdh?
`
;66C1Fi<d#iBFi1i
1$?
`
wBv11fk2[\[ZX`Xe?
`
Eldx1dvB1mWc?
`
E@CAnoYp1xfk2[W[WZ`]X=6x@F@C
$B1CqWr?
`
1Vs1xfk2[Y^WY`X]?
`
21FG@tk1#FG@?
2

>?1
1?=
;=B
ag:h=
Ig>h=

>gh=
A@#
Fgh=

A@#
Fgyh=

2?1
1?=

;=B
a6g:h=

Ig>h=

>gh=

A@#
Fgh=
A@#
Fgyh=
J4
"!
1
4=
"=B
zF"gh=

yg>h=
{Bgh=
k
3$gh=
k
3$gyh=
V-/*'T&*//%-L
M*)'%L,+%=|'
O%,STL=}S
%-SLTgh=++
O,(LTgh=++
%,SLTgh=++
7K*-L,-S
(,+%-',K-gh=
++
7K*-L,-S
(,+%-',K-gh=
++
\
Y=^
WXW
WXW
XW
WXW
WXW
[^Z
`
a$1FF@dFCFuf
@Fu?
Ескертулер:
`
b[Zc3B4"!~54?
`
E3B64"="b[Zc?
`
2•1!3B~$b\ZZE
`
I$4[e]`^]Y>=WZ`]ZfdgbZ=Yfdh#466•#65
6"1B?
`
6dC46~#F"#B4"?
`
€jBC!1fk2\^[YY`^Z[\~#?
`
H4"!1jlldmWc?
`
:#!~kEYp[W[WZ`]X;y;2`=4$"!365~
qWr?
`
•"~6Vs=;y;2[Y^WY`X]~#?
`
•"$$•tk1I$4$?
`
E3B$!3$"4~uI!
B6~3$u34!F?
Notes:
`
.L%(MKN%/&K-'*+ML,K-LK)%/.-&%b[Zc?
`
K+,-.)‚.)*%'KP)*+,-K*'P)*Q=N%,STLLK)%/.-&%,'b[Zc?
`
.L%(ƒLK)%/.-&%b\ZZE?
`
ƒT%)*+,-./,%'./%(%',S-%(PK/KM%/.L,K-,-:[e]`^]Y„=WZ`]Z…gbZ?Y…h-%LNK/}?
`
ƒT%'*MM)R+.,-'+*'LU%M/KL%&L%(P/K+&K++*-,&.L,K-.-(%)%&L/,&,+M*)'%-K,'%?
`
ƒT%+.,-&T./.&L%/,'L,&'KP),-%‚K)L.S%'.L.-%LNK/}*'%/†''*MM)RL%/+,-.)',-M*U),&
%)%&L/,&,LR-%LNK/}''TK*)(&K+M)RWZ[]Z`^Z[Z?
`
*+,-K*'P)*QP),&}%,-SmWc?
`
),+.L,&‚%/',K-)+MMYp.&&K/(,-SLKV]Ze^[`^`[=)KN%'LKM%/.L,-SL%+M%/.L*/%,'qWr?
`
*+,-.,/%&K//%'MK-('LKLT%M/KL%&L,K-&).'',P,&.L,K-VsURV]ZW^X?
3

`
,PP*'%/LRM%t‡M.)(,PP*'%/?
`
_*/LT%/,-PK/+.L,K-.UK*L)*+,-.,/%ˆ'(,+%-',K-''TKN-,-LT%L.U)%=M)%.'%'%%u‡‚%/.)).-(
,-'L.)).L,K-(,+%-',K-'u'%&L,K-?
4

0:0k82
Комплект поставки
`
=$`[
`
01=$`[
`
A1=$`[
Назначение и общие све ения
`
#=11i@igih
1F@C<B<C`<i
1Fi1<#?
`
‰@=6<#C=6F
1FBB?
`
C282ZZY^Z[[ŠkF1FB
C‹=282Z^Z^Z[[Š€BCi@i
‹=28y:€Z\e^Z[]ŠkB@1C1i<FCi
jij‹?
Указания по технике безопасности
`
91Fi11
B1C6?
`
Œ1<Cj1dCFF<B
FFC?
`
8@166G@F6
@CCZ=W?
`
Œ1<Cj1dC16
?
`
Œ1<CC1FF=
ldG?>@FC
1iFG@
1G<#CF`FB
1dFG616G
?
`
1$1j@G
1@FCd#fk28;€E
]ZWX•`[`^Z[[
`
11i@i
gihCC1
iFGCfk28WW[Z^`^Z[^?
`
Œ1<C1FG<
?
5

Правила эксплуатации и установка
€1dC61FCŠ0
i@#j1dj1#‹?A=@
F11F1G@1?k@
C1F1BFBCFC=CB#G=
@#?
[?81?
^?0G@1G<1#=GCC1CtŠ‹
ŽlF=Š‹Ž=FF?aC1Ci11G@
B=F##j?
aC#B1C11G@[=[Ž
1=^=^Žd1FCC?
0G@CFB1CC?01B
1G@CCG@
C^`Y@=C1FCC#?
>•0G@ge#h=i
G@CC1<CFCC?
\?A11@#$?>F$#FFi#@#
6\Z?
Установку и подключение светильника должен выполнять специалист
–электромонтажник, соответствующей квалификации.
Габаритные и установочные размеры светильника
[?
Схема по ключения
[?i1G@C1G<#?
6

^?i1G@C1G<#B1[`[Z„?
\?i1G@C1G<#B#1
V?
Y?i1G@C1G<#FB1C?
W?i1G@C1G<#B#1
[`[Z„FB1C?
Гарантийные обязательства
`
Œ`FBCFCFFFF=
$$#FC111CCi#j1d=
@B#B?
`
CCC61?0i
1F6B1CB6C?
Œ`1F1F=CF
`6#1d#i1
B1CB6C?
`
f##Ž\]Cd1?
`
f#CF1FGC$FC$i
1i#1i@#1dj1d?
`
f##FB1Cg1C1
C##h=611C<
g1CFh=C[^gdhCd1?
7

`
#1@B#BiCC6eZc
FCCBBB1=F@#d#
11iF@##d#1
@B#B`B1fk28WY\WZ?
`
fCiCC@FB1=@=6
j1dC1FC1d@i@
111F?
`
6i@iCi1G
16j1dCt
•ŽC=11@C@ghi
FBF1i?
[ZŽCi?
`
0FCF#1F#dGFC
@$G<1#?EB=1F
FF61@$=F$11@?
`
n?
6iC1iii=i<i
dFi=16iG@#1
1qWqYZ•#6•Zc?
,(=,7TCt21#1FqWqYZ•
0i1BC1FFC
CŽWdFCFC?
AC1C6B11‘H’fk2
^\^[]?
2111FCG11
F<i@i16#1BF#Cli
?
Сви етельство о приемке
2A\Y][`ZZ^`YYX[XeWZ`[^1FBj1d?
ld?
a1““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
E“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
A1<“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
Œ`FBtkkku;fEuiBu
:F`FBCt\XZZ[Z=8C=B?8CF=?;BC?[Z?
a16““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
I1BF
{1GldG>6#$#NNN?ƒ&K+M.-R?&K+
2l1#BC@#••ZZ\\\`^\`ee
8

0:0k82
Комплект поставки
`
=$`[
`
01=$`[
`
A1=$`[
Призначення та загальні ві омості
`
#=11i6igih
1F@#CFBBC`Bi@i
1<?
`
a6=<C=6F
#BB?
`
1xBF1u2i@BBF1FB
@BCu=u2i@BBFBv
Cu=a2AWWZ[Wt^Z[Ya2A\]•Z`X•?
Вказівки з техніки безпеки
`
91CiF11#B
1F?
`
ŒCxC1dCFFiB
FFC?
`
8@16C1G@6
C6F$Z=W?
`
ŒCxC1dCF1$6
FG@?
`
ŒCxC#1FC=
ldG?AFC1
iFG@66C
FCF`1dF61
BG?
`
1#$1C@
dFCdvBfk28;yE]ZWX•`[`^Z[[?
`
11i6igih
CCF1@ii1ii
FGC1fk28WW[Z^`^Z[^?
`
ŒCxC1FCd#
?
9

Правила експлуатації та установка
y1dC11C1Š0i@v
1dv16@‹?
A=@F111G@
6?”FG@#BFC=ˆCG
G=F@GF@?
[?8F1?
^?0G@61v=F1C1Ct
Š‹ŽlF=Š‹Ž=FFC?
aC=<BGGC11G@FBFC=FF@
$#d?
aCF#B6C11G@[=[Ž
6C=^=^ŽdGBFCC?
0G@CFB6CC?0C1$B
1G@C6xCF$G@
^`YB=C1FCCvv?
AB•0B6g$eh=i
G@CCCFCC?
\?E1$?0C#1iG@G
1$\Z?
Установку п дключення св тильника повинен виконувати фах вець -
електромонтажник, в дпов дної квал ф кац ї.
Габаритні та установочні розміри світильника
[?
Схема пі ключення
[?i1G@C66C?
10

^?i1G@C66CFBGC1[`[Z„?
\?i1G@C66CFB#1
V?
Y?i1G@C66CFFB6C?
W?i1G@C66CFB#1
[`[Z„FB6C?
Гарантійні обов’язки
`
Œ`F†CFxCF$@F=C#
#$FF11dCFv1dv1
161CBB#B?
`
xBG@1?0di1@
6B1C#BBC?Œ`
11x=1ˆCFF`6
#1dvi1B1
C#BBC?
`
f##`\]CdF1?
`
f#FˆCFCFGC<F1li1i
1i@1d1dv?
`
f##FB6Cg1CGC1F
CGxGh=611CCg<
1CGCFh=[^gdChCdF1?
11

`
#11CBB#BFBxC6@eZc
FCBBB1=F@CCGv1
1iF@iv11CBB#B
`FBFfk28WY\WZ?
`
fCFBxC1CBFF@BF=<F=6
1dC1C1dFi@1
111?
`
26i@ii11
61dvt
•`C=11@@gFG@hCiBF
1i?
[Z`C$i?
`
>F$xFG1CFdG<1<G
16@?EB=1F61@
1=<1?
`
ŒBC?
1FBC1Giii=i<iF
dC1C=F$i`C@#1
1qWqYZ•#B$•Zc
,(=,7TCt21#1FqWqYZ•
0FB11xC1FCC`W
dFCFC?A1C11B1uHu
fk2^\^[]?
211d`C1FFi
i@i1$6F1B1li1?
Cві оцтво про приймання
1x2A\Y][`ZZ^`YYX[XeWZ`[^F#11dv?
l#?
a1““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
E“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
0
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
Œ`t2k>u;fEuiBvu
:F`t\XZZ[Z=8C=?8CF=?;B?[Z?
a16““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
I1BF
{$ldG>6F#$#NNN?ƒ&K+M.-R?&K+
2lF$vBC@vvZZ\•ZYY\]Y^Y^Y
12

2•o•zH:2
Жеткізілім жиынтығы
`
I=`[
`
23456=`[
`
k=`[
Мін етті және жалпы мәліметтер
`
$$4=6#3FB$643Fg64h
~$`4"46~3•#`6#6164•$"?
`
I$4!43F3$!4F3B4
"?
`
IEk28ZZY^Z[[u364!41FBu=Ek28Z^Z^Z[[
ui445!jB•#Bu=y€k28Z\e^Z[]
u€i6~j5#41F4
$u1~#?
Мін еті және жалпы мәліметтер
`
246•#BF$$$41$4#
656•BFB#?
`
•"6B44FB$$4
j1dC"#?
`
I$4!65643FZ=W4$44
4•B$##?
`
I$4$•B$$4j1dC"#
?
`
I•=633FB3$#
?HF"#4"F$
6F63$6~F`3$B
#634F343?
`
I$44$$"!6""
3F#4$4"~
6~;y;28;€E]ZWX•`[`^Z[[1#?
`
H#3FB$H43FBg64h$F
4145444"66~8WW[Z^`^Z[^
fk2~#~B6?
`
I$464$"$6"#
?
13

Пай алану және орнату қон ыру ережелері
I$4!1#u25$!j4"i41#
6u~#?
k=$F6~146"F6•BFB
?I$4!$$4$"#"
654F46?
[?I!F?
^?Š‹ŽlF=Š‹Ž=6B5#41C4$4#1=43F!
44144!F?
•$43FB$•$Ž$FB3B!"
~#?
9BFB4=^=^``5#4C[=[4"14
4B$?
{64CF44!F?HB$"$44
#${CFC•$^`Y"445?
yHBge•4h14$4$#=C!
•$C646?
\?E13B$B!F?I!6"•B~!\Z
`?
Шамшырақты орнату және қосу жұмыстарын маман - б л кт л г сәйкес
электрмонтаждаушы орындауы керек.
Шамшырақтың габариттік және орнату өлшем ері
[?
Қосу сызбасы
[?I!464F?
14

^?I$4[`[Z„44$"6"i?
\?I!V6•##$##464
F?
Y?8F4B4645?
W?[`[Z„6•##$$$4!13#4
64i6~F4B?
Кепіл ік мін еттемелері
`
•$F1FF!411#"6~6
4"6"#1$!~$44$$44F
63B"?
`
I$44F345"1?I$44"!
4F363FB!BF46F4F
46?•$`F$$4!i44F363
653F•$$$4446F"F45
65#646"#$"3#
6~"61?
`
E1F`$$46FB•1\]#?
`
E1j1dCC"!6~1!
3FB#?
`
8F4!gCC646Fh=
B6446•#!45$!1F
6FB•1[^gh#45#?
15

`
H4"1F!564"eZc
3!B#4=1F!3FBB•
1!~6~3FBB•1!54B
~!"`fk28WY\WZB~B~#?
`
H4=46~4F33BB34564~#
=13BFB#4?
`
•146"#66~j1dC6"F
$$4!64F#t
•6`16~143Bg$$4$h1
6"=
[Z6`4$•$?
`
•$5#!4554644
3FBBF454"?4=31"1
444•$61#?
`
46~?
I66~6=1#4#4
=F`B#41qWqYZ•#6~
4""•Zc316"##B?
,(=,7TCt2141FqWqYZ•
H644•$C4`W4F
d$"5?I$;y;2^\^[]
ŠH‹~#46?
EFB3$!41"=
i44446~l4$3B41$"
6"#?
Қабыл ау туралы куәлік
I42A\Y][`ZZ^`YYX[XeWZ`[^~#6~4"61?I4
ld"?
I""
•““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
E“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
k$“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
•$Ftu;fEuHI•H4iBCuu
•$F!`6#t\XZZ[Z=8#=8CF4?=;BC3$?=[Z•#?
•““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
a•3!
2441FF!`#FNNN?ƒ&K+M.-R?&K+3F?
2B6!l••ZZZXX`ee`eZ
16

7–
DELIVERY SET
`
*+,-.,/%=M&'`[
`
7.-*.)=M&'`[
`
s.&}.S%=M&'`[
FUNCTION
`
/%&%''%()*+,-.,/%N,LT),STL'K*/&%,'(%',S-%(PK/S%-%/.),))*+,-.L,K-KP.(+,-,'L/.L,‚%=
M*U),&.-(,-(*'L/,.)M/%+,'%'?
`
%M).&%+%-LKPLT%)*+,-.,/%),STL'K*/&%,'.‚.,).U)%,-LT%P.&LK/RK/,-.'M%&,.),…%('%/‚,&%?
`
*+,-.,/%&K//%'MK-('LKLT%'.P%LR/%—*,/%+%-L'V]ZWX•`^`^=WWZ[W?
SAFETY NOTICE
`
%‚%/NK/}K-LT%)*+,-.,/%NT%-‚K)L.S%,''N,L&T%(K-?
`
K-KLKM%/.L%LT%)*+,-.,/%N,LTK*LM/KL%&L,‚%S/K*-(,-S?
`
sK',L,K-LT%)*+,-.,/%LK.‚K,()K-S‚,%N,-S,-LKLT%)*+,-.,/%.L.
(,'L.-&%KP)%''LT.-Z?W+?
`
‡-)RKM%/.L%LT%)*+,-.,/%,PLT%(,PP*'%/,'*-(.+.S%(?
`
–-.*LTK/,…%((,'.''%+U),-S=+K(,P,&.L,K-.-(/%M.,/,'M/KT,U,L%(?V-
&.'%KP+.)P*-&L,K-=LT%)*+,-.,/%'TK*)(U%,++%(,.L%)R'N,L&T%(KPP
.-(/%MK/LLK+.-*P.&L*/%/K/'M%&,.),…%()*+,-.,/%'%/‚,&%?
`
ƒT%)*+,-.,/%T.'M.''%(.T,ST‚K)L.S%L%'LPK/,-'*).L,K-.-(%)%&L/,&
'L/%-SLT.&&K/(,-SLKV]ZWX•`[?
`
ƒT%)*+,-./,%'./%&K-',(%/%(.')KN`T.…./('K),((K+%'L,&
N.'L%.-('TK*)(U%(,'MK'%(.&&K/(,-SLK,/%&L,‚%^ZZ^X]
O?
`
K-KL&K‚%/LT%)*+,-.,/%N,LT,-'*).L,-S+.L%/,.)?
INSTALLATION AND OPERATION RULES
ƒT%)*+,-.,/%'TK*)(U%*'%(.&&K/(,-SLKŠ˜L.-(./(&K(%KP&*'LK+%/%)%&L/,&.),-'L.)).L,K-'‹?
V-'L.)).L,K-=&)%.-,-S.-(/%M).&,-SKPLT%&K+MK-%-L''TK*)(U%(K-%K-)RN,LTLT%+.,-MKN%/
KPP?ƒT%(,PP*'%/'TK*)(U%&)%.-%(N,LT'KPL&)KLT.-(+,)((%L%/S%-L?
[?–-M.&}LT%),STL,-SP,QL*/%?
17

^?K--%&LMKN%/'*MM)RN,/%'LKLT%L%/+,-.)UKQ=L.},-S,-&K-',(%/.L,K-L%/+'KPMK)./,LRtŽ
MT.'%=Ž…%/K=%./LT,-S?
_K/+.-.S%(),STL%-,-SP,QL*/%N,/%''TK*)(U%&K--%&L%(.''TKN-K-LT%,-',(%KPLT%).U%)
g'%%?_,S*/%h
_K/),STLP,QL*/%'N,LT.-%+%/S%-&RMKN%/'*MM)R=&K--%&LN,/%'LKLT%&K--%&L,-S(%‚,&%'[=
[ŽLT%+.,-'*MM)R=^=^Ž.&&*+*).LK/&T./S,-S&,/&*,L?
K--%&LLT%.&&*+*).LK/LKLT%'L.-(URMKN%/'*MM)R.(.ML%/,-LT%%—*,M+%-LUKQ?PL%/LT%
P,/'L&K--%&L,K-KP.),STLP,QL*/%LKLT%MKN%/'*MM)R'R'L%+=,L†'/%&K++%-(%(LK)%.‚%LT%),STL
P,QL*/%U%,-SL*/-%(K-LK^`YTK*/'PK/&T./S,-S.&&*+*).LK/U.LL%/R?
O./-,-S•*/,-S)K-SM%/,K((,'&K--%&L,K-'KPLT%),STLP,QL*/%P/K+LT%MKN%/'*MM)R'R'L%+'
g+K/%LT%-e(.R'h=,L†'-%&%''./RLK(,'&K--%&LLT%.&&*+*).LK/,-K/(%/LKM/%‚%-L.&&*+*).LK/
(,'&T./S%?
\?V-'L.))LT%&.',-S,-LKLT%-,&T%KPLT%&%,),-S?-.,/S.M.UK‚%LT%*MM%/MK,-LKPLT%),STL,-S
P,QL*/%'T.))U%.L)%.'L\Z++?
These instructions assume expert knowledge corresponding to a completed professional
education as an electrician.
Overall and installation dimensions, mm
[?
CONNECTION SCHEMES
[?7.,-'&K--%&L,K-'&T%+%?
^?7.,-'&K--%&L,K-'&T%+%PK/)*+,-.,/%N,LT[`[Z„/%S*).L%(&K-L/K)S%./?
18

\?7.,-'&K--%&L,K-'&T%+%PK/)*+,-.,/%N,LTV/%S*).L%(&K-L/K)S%./?
Y?7.,-'&K--%&L,K-'&T%+%N,LTU.&}*MMKN%/'*MM)R?
W?*+,-.,/%+.,-'&K--%&L,K-'&T%+%N,LT[`[Z„/%S*).L%(&K-L/K)S%./.-(U.&}*MMKN%/
'*MM)R*-,L?
WARRANTY
`
ƒT%+.-*P.&L*/%/'T.))/%M.,/K//%M).&%.)*+,-.,/%LT.LT.'U%%-PK*-(LKU%(%P%&L,‚%*-(%/
-K/+.)*'%LT/K*ST-KP.*)LKPLT%&*'LK+%/='*U™%&LLKLT%,-'L.)).L,K-,-'L/*&L,K-'T.‚,-SU%%-
PK))KN%(=(*/,-SLT%N.//.-LRM%/,K(?
`
ƒT%)*+,-.,/%,'.'%/‚,&%.U)%(%‚,&%?OT%-,-'L.)),-SLT%)*+,-.,/%=P/%%.&&%'''TK*)(U%
M/K‚,(%(PK/'%/‚,&%K//%M.,/?ƒT%+.-*P.&L*/%/,'-KL/%'MK-',U)%.-(N,))-KL&K+M%-'.L%.-R
%QM%-'%'/%).L%(LK&K-'L/*&L,K-NK/}=/%-L.)‚%T,&)%'%L&,-&.'%LT%/%M.,/',L%,'-KL/%.(,)R
.&&%'',U)%?
`
O.//.-LRM%/,K(`\]+K-LT'P/K+(.L%KP)*+,-.,/%(%),‚%/R?
`
O.//.-LR(K%'-KL.MM)RLK&K)K/&T.-S%KPM.,-L%('*/P.&%'.-(M).'L,&M./L'(*/,-S)*+,-.,/%
KM%/.L,K-?
`
O.//.-LRM%/,K(KP%+%/S%-&RMKN%/'*MM)R*-,L'g'*MM),%(N,LT/%&T./S%.U)%U.LL%/Rh.-(
,))*+,-.L,K-&K-L/K)'R'L%+&K+MK-%-L'g'*MM),%(N,LTK*L)*+,-.,/%'h,'[^gLN%)‚%h+K-LT'
P/K+(.L%KP(%),‚%/R?
`
*+,-K*'P)*Q)%‚%),'.L)%.'LeZcKPLT%-K+,-.)‚.)*%(*/,-SLT%N.//.-LRM%/,K(?
`
O.//.-LRN,))&K‚%/LT%%-L,/%M%/,K(=S,‚%-LT.L.''%+U)R=,-'L.)).L,K-.-(KM%/.L,K-KP
)*+,-.,/%'./%T.-()%(UR'M%&,.),…%(L%&T-,&.)M%/'K--%).-(.&&K/(,-SLKLT%)*+,-.,/%ˆ'
+.-*.)?
`
ƒT%'%/‚,&%),P%KPLT%)*+,-.,/%'*-(%/-K/+.)&),+.L,&&K-(,L,K-''*U™%&LLK,-'L.)).L,K-.-(
*'.S%,-'L/*&L,K-','t
•R%./'ŽPK/)*+,-.,/%'N,LTUK(R.-(K/KML,&.)M./L'g(,PP*'%/h+.(%KPMK)R+%/,&+.L%/,.)'?
[ZR%./'`.))KLT%/)*+,-./,%'?
`
ƒT%+.-*P.&L*/%//%'%/‚%'LT%/,STLLK+.}%+K(,P,&.L,K-'LKLT%M/K(*&LLT.L,+M/K‚%,L'
%-(`*'%/M%/PK/+.-&%?7K/%K‚%/=LT%+.-*P.&L*/%/,'-KL),.U)%PK/LRMKS/.MT,&.).-(KLT%/
%//K/'LT.L+.RT.‚%K&&*//%(,-M/,-L,-S?
19

`
˜LK/.S%?
ƒT%)*+,-.,/%'TK*)(U%'LK/%(,-T%.L%(.-(‚%-L,).L%(N./%TK*'%'='LK/.S%'N,LT&K-(,L,K-%(
.,/NT,&T',L*.L%(.L.-R&),+.L,&/%S,K-.-(N,LTL%+M%/.L*/%P/K+qWLKqYZ•.-(/%).L,‚%
T*+,(,LR-KL+K/%LT.-•Zc?
,(=,7TU.LL%/,%'tƒ%+M%/.L*/%/.-S%qWqYZ•
OT%-'LK/,-SPK/+K/%LT.-]+K-LT',L,'/%&K++%-(%(LK/%P/%'TU.LL%/,%'`W&R&)%'KP
&T./S,-S`(,'&T./S,-S
ƒ/.-'MK/L.L,K-,-+.-*P.&L*/%/ˆ'M.&}.S%&K*)(U%(K-%UR.-R+K(%KPL/.-'MK/L.')K-S.'
M/KL%&L,K-P/K++%&T.-,&.)(.+.S%.-(M/%&,M,L.L,K-,'M/K‚,(%(?
ACCEPTANCE CERTIFICATE
ƒT%)*+,-.,/%&K+M),%'N,LTLT%2A\Y][`ZZ^`YYX[XeWZ`[^.-(,'.(+,LL%('%/‚,&%.U)%?ƒT%
)*+,-.,/%,'&%/L,P,%(?
7.-*P.&L*/%(.L%“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
V-'M%&L%(UR“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
s.&}.S%(UR““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
7.-*P.&L*/%/t&K+M.-RuVšu,STL,-Sƒ%&T-K)KS,%'ˆ
`
.L%KP'.)%““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
K+M.-R'L.+M
7K/%,-PK/+.L,K-&.-U%PK*-(K-K*/N%U',L%TLLM'tNNN?)L&K+M.-R?&K+%-
KL),-%ZZYX•XWWZWX•][[
06.11.2018 10:27:03
20