ENG
22
Briefly hold your breath, and then exhale slowly. Do not attempt to breathe too rapidly. Make
pauses if you feel that you need it.
Breath-actuated nebulizer.
The special design of the nebulizer in the form
of chambers connected in a certain manner pro-
vides different ways of air streams during inhal-
ing and exhaling.
It allows obtaining the air stream with great-
est aerosol concentration when inhalation and
reducing aerosol loss when exhaling. The effec-
tiveness of inhalation using the breath-actuated
nebulizer is increased significantly.
INHALE EXHALE
Completing the inhalation.
When the inhalation solution is used up and the inhalation time recommended by the doctor
has expired, turn the device off by putting the tumbler in «O» position and unplug it.
After inhalation, breathe fresh air for some time for better treatment effect.
After each application of the device, the residual preparation should be removed out of it. Clean
and wash the device as described in last paragraph «SAFETY INFORMATION».
CARE, STORAGE, REPAIR AND DISPOSAL
1. Before the first use, as well as after each use of the device, it should be cleaned and
disinfected.
Attention! When cleaning and disinfecting, do not allow solutions of detergents and disin-
fectants to get inside the compressor block housing.
At home:
Cleaning of the nebulizer, baffles disconnected from the nebulizer, masks, nozzles for
the nose, mouthpieces and the tube is carried out by rinsing with warm water (with a
temperature not exceeding 45 °C) with the addition of a 0.5% detergent solution (it is
recommended to use detergents for washing children’s dishes or washing children’s
odorless laundry). The compressor block housing is cleaned by wiping with a gauze cloth
soaked in a 0.5% detergent solution.
Disinfection of the nebulizer, baffles disconnected from the nebulizer, masks, nozzles
for the nose, mouthpieces and tube is made by full immersion (soaking) in 3% hydrogen
peroxide solution or in 3-6% vinegar solution (1 part vinegar to 3 parts distilled water).
The disinfection time is 30 minutes. The initial temperature of the solution is 50 °C. The
shelf life of the working solution is 1 day. Make enough solution to dip all of the parts.
Disinfecting solutions must not be reused! Mouthpieces and nozzles for the nose can be
boiled in distilled (or pre-boiled) water for 10 minutes. After handling, wipe all parts of the
appliance dry with a soft cloth.
In medical institutions:
Cleaning and disinfection of the nebulizer, baffles disconnected from the nebulizer,
