LIVARNO LUX Z31170A User manual

IAN 300519
LED PUSH LIGHTS
LED-LEUCHTEN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LED BODOVÉ SVETLÁ
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
LED-SVETILKA
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
LED SVĚTLO
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
LED PUSH LIGHTS
Operation and Safety Notes
LED LÁMPA
Kezelési és biztonsági utalások

GB Operation and Safety Notes Page 5
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 11
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 17
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 23
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 29
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 35

BA
C D
5
1
2
3
4

5GB
List of pictograms used...........................................................................................................Page 6
Introduction......................................................................................................................................Page 6
Intended use...........................................................................................................................................Page 6
Description of parts................................................................................................................................Page 6
Scope of delivery...................................................................................................................................Page 6
Technical specifications .........................................................................................................................Page 6
General safety instructions.................................................................................................Page 7
Safety instructions for batteries/rechargeable batteries ....................................................................Page 7
Before use..........................................................................................................................................Page 8
Bringing into use..........................................................................................................................Page 8
Inserting/changing the batteries..........................................................................................................Page 8
Attaching the product ............................................................................................................................Page 8
Switching On/Off.................................................................................................................................Page 9
Cleaning and care.......................................................................................................................Page 9
Disposal...............................................................................................................................................Page 9
Warranty............................................................................................................................................Page 10

6 GB
List of pictograms used
Direct current LED lifespan
LED Push Lights
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new
product. You have chosen a high quality product.
The instructions for use are part of the product. They
contain important information concerning safety,
use and disposal. Before using the product, please
familiarise yourself with all of the safety information
and instructions for use. Only use the product as
described and for the specified applications. If you
pass the product on to anyone else, please ensure
that you also pass on all the documentation with it.
Intended use
This product is only suitable for private use for dry
indoor rooms. The product is not intended for com-
mercial use or for use in other applications.
Not suitable for household room
illumination.
Description of parts
1Battery compartment cover
21.5 V AAA battery
3Battery compartment
4Self-adhesive pad
5On/Off button
Scope of delivery
2 LED lamps
6 batteries 1.5 V AAA (pre-installed)
1 self-adhesive pad (on backside of each product)
1 operating instruction
Technical specifications
LED: 3x LED, 0.05W (The LED lamps
cannot be replaced)
Batteries: 3x 1.5 V , AAA (included)
Model no.: Z31170A (white)/Z31170B (silv
er)
Light on time: approx. 800 minutes
LED lifespan: 20000 hours
Chromaticity
coordinate: X < 0.27

7GB
General safety instructions
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS
IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!
DANGER OF
DEATH AND ACCIDENTS FOR
TODDLERS AND CHILDREN!
This product can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use
of the product in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play
with the product. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision.
CAUTION! RISK OF INJURY! Please do not
use this product if you find that it is damaged in
any way.
Keep the product away from humidity.
The product is only intended for use
indoors, in dry and enclosed areas.
The illuminants are not replaceable.
If the illuminants fail at the end of their lives, the
entire product must be replaced.
Safety instructions for
batteries/rechargeable
batteries
DANGER TO LIFE! Keep batteries/recharge-
able batteries out of reach of children. If acci-
dentally swallowed seek immediate medical
attention.
DANGER OF EXPLOSION!
Never recharge non-rechargeable
batteries. Do not short-circuit batteries/
rechargeable batteries and/or open them.
Overheating, fire or bursting can be the result.
Never throw batteries/rechargeable batteries
into fire or water.
Do not exert mechanical loads to batteries /
rechargeable batteries.
Risk of leakage of batteries/rechargeable
batteries
Avoid extreme environmental conditions and
temperatures, which could affect batteries /
rechargeable batteries, e.g. radiators/direct
sunlight.
If batteries/rechargeable batteries have leaked,
avoid contact with skin, eyes and mucous mem-
branes with the chemicals! Flush immediately the
affected areas with fresh water and seek medical
attention!
WEAR PROTECTIVE GLOVES!
Leaked or damaged batteries/
rechargeable batteries can cause

8 GB
burns on contact with the skin. Wear suitable
protective gloves at all times if such an event
occurs.
In the event of a leakage of batteries/recharge-
able batteries, immediately remove them from
the product to prevent damage.
Only use the same type of batteries/recharge-
able batteries. Do not mix used and new batter-
ies/rechargeable batteries.
Remove batteries/rechargeable batteries if the
product will not be used for a longer period.
Risk of damage of the product
Only use the specified type of battery/recharge-
able battery!
Insert batteries / rechargeable batteries accord-
ing to polarity marks (+) and (-) on the battery /
rechargeable battery and the product.
Clean the contacts on the battery/rechargeable
battery and in the battery compartment before
inserting!
Remove exhausted batteries/rechargeable
batteries from the product immediately.
Before use
Note: Remove all packaging materials from the
product.
Bringing into use
Inserting/changing the batteries
Note: Remove the insulating strips before using the
product for the first time.
Turn the battery compartment cover 1anticlock-
wise and take it off the battery compartment 3
(see Fig. A).
Insert the (new) batteries 2into the battery
compartment 3.
Note: Make sure you fit the batteries 2the
right way round (polarity). The correct polarity
is shown inside the battery compartment 3.
Put the battery compartment cover 1back in
place on the battery compartment 3and turn
it clockwise to tighten it (see Fig. B).
Attaching the product
Pull off the protective films from the self-adhesive
pads 4of the battery compartment cover 1
(see Fig. C).
Attach the product in the desired location.
Note: The substrate should be dry, smooth and
free of dust and grease.
After prolonged use of the adhesive pads 4,
sticky residues may remain on the surface when
removed; use an adhesive remover, if necessary.

9GB
Test a small area prior to cleaning the affected
area. Follow the instructions of the manufacturer.
Switching On/ Off
Press On/off button 5at the middle of the
product to switch it on or off (see Fig. D).
Cleaning and care
Use a dry cloth to clean the product – never use
petrol, solvents or cleaners that attack plastic.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable
materials, which you may dispose of at local
recycling facilities.
b
a
Observe the marking of the packaging
materials for waste separation, which are
marked with abbreviations (a) and num-
bers (b) with following meaning: 1–7:
plastics/20–22: paper and fibreboard/
80–98: composite materials.
The product and packaging materials are
recyclable, dispose of it separately for
better waste treatment. The Triman logo
is valid in France only.
Contact your local refuse disposal author-
ity for more details of how to dispose of
your worn-out product.
To help protect the environment, please
dispose of the product properly when it
has reached the end of its useful life and
not in the household waste. Information
on collection points and their opening
hours can be obtained from your local
authority.
Faulty or used batteries / rechargeable batteries
must be recycled in accordance with Directive
2006/66/EC and its amendments. Please return
the batteries/rechargeable batteries and/or the
product to the available collection points.
Environmental damage through
incorrect disposal of the batter-
ies/rechargeable batteries!
Batteries/rechargeable batteries may not be dispose d
of with the usual domestic waste. They may contain
toxic heavy metals and are subject to hazardous wa ste
treatment rules and regulations. The chemical symbols
for heavy metals are as follows: Cd = cadmium,

10 GB
Hg = mercury, Pb = lead. That is why you should
dispose of used batteries/rechargeable batteries
at a local collection point.
Warranty
The product has been manufactured to strict quality
guidelines and meticulously examined before delivery.
In the event of product defects you have legal rights
against the retailer of this product. Your legal rights
are not limited in any way by our warranty detailed
below.
The warranty for this product is 3 years from the date
of purchase. Should this product show any fault in
materials or manufacture within 3 years from the
date of purchase, we will repair or replace it – at
our choice – free of charge to you.
The warranty period begins on the date of purchase.
Please keep the original sales receipt in a safe location .
This document is required as your proof of purchase.
This warranty becomes void if the product has been
damaged, or used or maintained improperly.
The warranty applies to defects in material or manu-
facture. This warranty does not cover product parts
subject to normal wear, thus possibly considered
consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile
parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass
parts.