LIVARNO LUX VEILLEUSE LED User manual

VEILLEUSE LED
IAN 275314
LED-NACHTLICHT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
VEILLEUSE LED
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
LED NIGHT LIGHT
Operation and Safety Notes

FR Instructions d‘utilisation et
consignes de sécurité Page 5
DE/AT/ CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 23
GB Operation and Safety Notes Page 36
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les
illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions
de l‘appareil.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und
machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes
vertraut.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and
familiarise yourself with all functions of the device.

AAuto white
White
Off
Color change
uto color change
color mode
color mode
A otu whiet
Whi et
Off
Colorchange
A otu color change
1
2

5FR
Introduction............................................Page 6
Utilisation conforme..................................Page 7
Description des pièces et éléments..........Page 7
Données techniques..................................Page 8
Consignes de sécurité......................Page 8
Mise en service.....................................Page 11
Utilisation de la veilleuse à LED ...............Page 11
Nettoyage et entretien...................Page 13
Recyclage.................................................Page 14
Garantie et service
après-vente.............................................Page 15
Adresse du service après-vente................Page 21
Fabricant....................................................Page 22

6 FR
Veilleuse LED
Introduction
Nous vous félicitons pour l‘achat de votre
nouveau produit. Vous avez opté pour un
produit de grande qualité. Le mode d‘em-
ploi fait partie intégrante de ce produit. Il
contient des indications importantes pour
la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut.
Veuillez lire consciencieusement toutes
les indications d‘utilisation et de sécurité
du produit. Ce produit doit uniquement
être utilisé conformément aux instructions
et dans les domaines d‘application spéci-
fiés. Lors d‘une cession à tiers, veuillez
également remettre tous les documents.

7FR
Utilisation conforme
La lampe fait office de veilleuse. La veil-
leuse à LED dispose d‘un mode de varia-
tion de couleur et d‘un mode de lumière
blanche. Le produit n’est pas destiné à un
usage industriel ou professionnel.
Ce produit est exclusive-
ment conçu pour un usage
en intérieur, dans des
locaux fermés et secs.
Description des
pièces et éléments
1Interrupteur de sélection (variation
de couleur auto/ variation de cou-
leur/ Off/blanc /Auto blanc)
2Touche mode couleurs (changement
de couleur)

8 FR
Données techniques
N° de modèle : A32104
Tension de
service: 230V~, 50 Hz,
max. 0,7W
Ampoule : 3x LED (ne peut être
remplacée)
Classe de
protection:
Consignes de sécurité
CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE !
Cet appareil peut être utilisé par des
enfants de 8 ans et plus ainsi que par
des personnes à capacités physiques,

9FR
sensorielles ou mentales réduites ou
manquant d‘expérience et de connais-
sance que sous surveillance ou s‘ils
ont été instruits de l‘utilisation sûre de
cet appareil et des risques en décou-
lant. Les enfants ne doivent pas jouer
avec cet appareil. Le nettoyage et la
maintenance domestique de l‘appareil
ne doit pas être effectué par un enfant
sans surveillance.
ATTENTION! RISQUE DE BLES-
SURES! N‘utilisez pas l‘appareil, si
vous remarquez des endommagements
quelconques.
N’exposez pas l’appareil à des tem-
pératures extrêmes ni à des sollicita-
tions mécaniques importantes. Risque
de déformation du produit dans le cas
contraire.

10 FR
Débranchez le produit si vous ne
l’utilisez pas.
Ne recouvrez jamais la veilleuse à
LED si elle est en service.
Evitez les dangers de
mort par électrocution !
Assurez-vous avant l’utilisation que la
tension de secteur à disposition cor-
respond à la tension de service né-
cessaire pour l’appareil (230Volt∼).
ATTENTION ! RISQUE D’ELEC-
TROCUTION ! Ne mettez pas l’ap-
pareil en service s’il est endommagé.
Les appareils endommagés impliquent
un danger de mort par électrocution !
Contrôlez l’appareil régulièrement et
avant chaque utilisation afin de détec-
ter d’éventuels endommagements au

11FR
niveau du boîtier et de la prise.
Cet article ne comporte pas de pièces
pouvant être soumises à une mainte-
nance par le consommateur. Les am-
poules ne peuvent être remplacées.
N‘ouvrez jamais aucuns des éléments
électriques et n‘insérez aucuns objets de
quelque ordre que ce soit dans ceux-ci.
Tenez le produit éloigné de l’humidité.
Mise en service
Utilisation de la
veilleuse à LED
Remarque : La veilleuse à LED dispose
d‘une fonction de variation de couleur et
d‘une fonction de lumière blanche. Le
changement de couleur s‘effectue à des
intervalles réguliers.

12 FR
Branchez la veilleuse à LED dans une
prise murale installée dans les règles
de l‘art.
Placez l‘interrupteur de sélection 1
sur la position voulue (voir fig.). Les
fonctions suivantes sont à disposition:
Position de VARIATION DE
COULEUR AUTO : La veilleuse à
LED s‘allume en mode de variation
de couleur, lorsque le capteur dé-
tecte de l‘obscurité. S‘il fait jour, la
veilleuse s‘éteint de nouveau.
Position de VARIATION DE
COULEUR : La veilleuse à LED est
allumée en permanence en mode
variation de couleur.
Appuyez une fois sur la touche Color
Mode 2pour désactiver le fonction
de changement de couleur et fixer la
couleur actuelle.

13FR
Appuyer de nouveau sur la touche
Color-Mode 2pour activer la
fonction de changement de couleur.
Position AUTO BLANC : La
veilleuse à LED s‘allume en mode
lumière blanche, lorsque le capteur
détecte de l‘obscurité. S‘il fait jour, la
veilleuse s‘éteint de nouveau.
Position BLANC : La veilleuse à
LED est allumée en permanence en
mode lumière blanche.
Position OFF: La veilleuse à LED
est éteinte en permanence.
Nettoyage et entretien
ATTENTION ! RISQUE
D‘ELECTROCUTION !
Débranchez tout d’abord la
veilleuse à LED.

14 FR
ATTENTION ! RISQUE
D‘ELECTROCUTION ! Pour
des raisons relevant de la
sécurité électrique, ne jamais nettoyer
l‘appareil à l‘eau ou avec d‘autres liquides,
ni le plonger dans l‘eau.
Pour le nettoyage, utilisez uniquement
un chiffon sec ne bourrant pas.
Recyclage
L’emballage se compose de
matières recyclables qui
peuvent être mises au rebut
dans les déchetteries locales.
Le produit est recyclable, soumis
à la responsabilité élargie du
fabricant et collecté séparément.

15FR
Pour les possibilités d’élimination du produit
usagé, renseignez-vous auprès de votre
commune.
Afin de contribuer à la protec-
tion de l’environnement, veuillez
ne pas jeter votre appareil usé
dans les ordures ménagères, mais le mettre
au rebut de manière adé
quate. Renseignez-
vous auprès des ser
vices municipaux
concernant les heures d’ouverture des
déchetteries.
Garantie et service
après-vente
Article L211-16 du Code de la
consommation
Lorsque l‘acheteur demande au vendeur,
pendant le cours de la garantie commer-

16 FR
ciale qui lui a été consentie lors de l‘ac-
quisition ou de la réparation d‘un bien
meuble, une remise en état couverte par
la garantie, toute période d‘immobilisa-
tion d‘au moins sept jours vient s‘ajouter
à la durée de la garantie qui restait à
courir. Cette période court à compter de
la demande d‘intervention de l‘acheteur
ou de la mise à disposition pour répara-
tion du bien en cause, si cette mise à
disposition est postérieure à la demande
d‘intervention.
Indépendamment de la garantie commer-
ciale souscrite, le vendeur reste tenu des
défauts de conformité du bien et des
vices rédhibitoires dans les conditions
prévues aux articles L211-4 à L211-13
du Code de la consommation et aux

17FR
articles 1641 à 1648 et 2232 du
Code Civil.
Article L211-4 du Code de la
consommation
Le vendeur est tenu de livrer un bien
conforme au contrat et répond des
défauts de conformité existant lors de la
délivrance.
Il répond également des défauts de
conformité résultant de l‘emballage, des
instructions de montage ou de l‘installa-
tion lorsque celle-ci a été mise à sa
charge par le contrat ou a été réalisée
sous sa responsabilité.
Article L211-5 du Code de la
consommation
Pour être conforme au contrat, le bien doit :

18 FR
1° Etre propre à l‘usage habituellement
attendu d‘un bien semblable et, le
cas échéant :
- correspondre à la description don-
née par le vendeur et posséder les
qualités que celui-ci a présentées à
l‘acheteur sous forme d‘échantillon
ou de modèle ;
- présenter les qualités qu‘un ache-
teur peut légitimement attendre eu
égard aux déclarations publiques
faites par le vendeur, par le produc-
teur ou par son représentant, notam-
ment dans la publicité ou l‘étique-
tage ;
2° Ou présenter les caractéristiques
définies d‘un commun accord par les
parties ou être propre à tout usage
spécial recherché par l‘acheteur,

19FR
porté à la connaissance du vendeur
et que ce dernier a accepté.
Article L211-12 du Code de la
consommation
L‘action résultant du défaut de conformité
se prescrit par deux ans à compter de la
délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à
raison des défauts cachés de la chose
vendue qui la rendent impropre à l‘usage
auquel on la destine, ou qui diminuent
tellement cet usage que l‘acheteur ne
l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné
qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
L‘action résultant des vices rédhibitoires

20 FR
doit être intentée par l‘acquéreur dans un
délai de deux ans à compter de la
découverte du vice.
Remarque: vous bénéficiez d‘une
garantie de 36 mois à partir de la date
d‘achat. L’appareil a été fabriqué avec
soin et consciencieusement contrôlé avant
sa livraison. Si cependant vous deviez consta-
ter
des défauts de conception ou matériels
pendant le temps de garantie, veuillez
contacter rapidement votre revendeur.
Les dommages issus d‘une mauvaise ma-
nipulation, du non-respect de la notice
d‘utilisation ou de l‘intervention d‘une
personne non autorisée sont exclus de la
garantie. La majorité des dysfonctionne-
ments sont dus à une mauvaise utilisation.
Veuillez donc consulter d‘abord la notice
d‘utilisation à l‘apparition d‘un dysfonc-
tionnement.

21FR
Contactez le SAV d‘Uni-Elektra GmbH
pour un éventuel retour de la marchan-
dise. Le produit ne peut être repris
qu‘après accord. Les envois en port dû
ne sont pas acceptés. La prise sous ga-
rantie ne prolonge pas ni ne renouvelle
la garantie de 36 mois.
Adresse du service
après-vente
Uni-Elektra GmbH
Kirchstr. 48
72145 Hirrlingen/Allemagne
Tél.: +49 (0) 7478/ 91385-0
ser[email protected]
IAN 275314
Veuillez conserver le ticket de caisse et la
référence de l’article (par ex. IAN 275314)