10
ROMÂNĂ
Instrucţiuni de siguranţă importante
Acest aparat poate fi utilizat de către copiii de peste 8 ani și persoanele cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experienţă
sau nu deţin cunoștinţele necesare, cu condiţia săfie supravegheate și
instruite cu privire la utilizarea în siguranţă a aparatului și săconștientizeze
pericolele pe care le implicăutilizarea. Li se va interzice copiilor săse joace
cu aparatul. Este interzisăefectuarea lucrărilor de curăţare și de întreţinere
de către copiii nesupravegheaţi.
ATENŢIE:
1. PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI – Acest manual conţine instrucţiuni importante privind siguranţa şi utilizarea încărcătorului de
baterii.
2. Înainte de a utiliza încărcătorul de baterie, citiţi toate instrucţiunile şi marcajele de avertizare de pe (1) încărcător de baterii, (2) baterie şi
(3) produsul cu care va fi utilizatăbateria.
3. ATENŢIE – Pentru a reduce riscul de accidentare, încărcaţi numai baterii reîncărcabile Makita. Alte tipuri de baterii pot exploda,
provocând leziuni şi pagube.
4. Acest încărcător de baterie nu poate fi utilizat pentru a încărca baterii nereîncărcabile.
5. Folosiţi o sursăde alimentare de tensiunea specificatăpe fişa de identificare a încărcătorului.
6. Nu încărcaţi bateriile în prezenţa lichidelor sau gazelor inflamabile.
7. Nu expuneţi încărcătorul la ploaie sau zăpadă.
8. Nu transportaţi niciodatăîncărcătorul ţinându-l de cablu şi nu îl trageţi brusc pentru a-l deconecta de la sursa de alimentare.
9. Dupăîncărcare sau dupăce aţi efectuat o operaţiune de întreţinere sau curăţare, decuplaţi încărcătorul de la sursa de alimentare.
Trageţi de ştecăr şi nu de cablu atunci când deconectaţi încărcătorul.
10. Verificaţi dacăaţi poziţionat cablul astfel încât persoanele din jur sănu calce pe acesta, sănu se împiedice de acesta sau sănu îl
deterioreze ori expunăunor tensiuni.
11. Nu folosiţi încărcătorul în cazul în care cablul sau fişa sunt deteriorate. În cazul în care cablul sau fişa sunt deteriorate, solicitaţi unui
centru de service autorizat Makita înlocuirea acestora, pentru a evita orice pericole.
12. Nu utilizaţi şi nu dezasamblaţi încărcătorul dacăacesta a fost supus unor lovituri puternice, impactului cu solul sau altor factori care au
dus la defectarea acestuia; transportaţi-l la un tehnician de service calificat. Utilizarea sau reasamblarea incorectăa încărcătorului poate
provoca şocuri electrice sau incendii.
13. Nu încărcaţi cartuşul acumulatorului atunci când temperatura camerei este SUB 10°C sau PESTE 40°C. Când temperatura
acumulatorului este sub 0°C, încărcarea nu va începe.
14. Nu încercaţi săutilizaţi un transformator ridicător de tensiune, un generator electric sau o sursăde alimentare cu CC.
15. Nu acoperiţi şi nu înfundaţi sub nicio formăorificiile de ventilaţie ale încărcătorului.
Încărcare
1. Conectaţi încărcătorul va sursa de alimentare cu tensiunea corespunzătoare. Indicatorul luminos de încărcare va lumina intermitent cu
culoarea verde în mod repetat.
2. Introduceţi acumulatorul în încărcător pânăse opreşte, reglându-l în funcţie de ghidajele încărcătorului. Capacul încărcătorului poate fi
deschis prin introducerea şi închis prin scoaterea acumulatorului.
3. În momentul în care acumulatorul este introdus, indicatorul luminos de încărcare având o culoare roşie se va lumina, iar încărcarea va
începe, fiind acompaniatăde o melodie scurtăpresetată, cu rolul de asigurare, aşa cum tot sonor va fi notificatăşi terminarea încărcării.
4. Odatăcu terminarea încărcării, indicatorul luminos de încărcare îşi va schimba culoarea din roşu în verde, iar melodia sau soneria (un bip
lung) va fi emis pentru a notifica terminarea încărcării.
5. Timpul de încărcare variazăîn funcţie de temperatura (10°C (50°F) – 40°C (104°F)) va care acumulatorul este încărcat şi de condiţia de
încărcare a acestuia, adicăîn funcţie de cât de nou sau de cât de mult nu a fost utilizat acumulatorul.
6. Dupăîncărcare, scoateţi cartuşul de baterie din încărcător şi deconectaţi încărcătorul.
Modificarea melodiei de notificare a încărcării complete
1. Introducerea acumulatorului în încărcător prezintăultima melodie scurtăpresetatăcare notificăîncărcarea completă.
2. Scoaterea şi reintroducerea acumulatorului în mai puţin de cinci secunde dupăaceastăacţiune face ca melodia săfie schimbată.
3. Cu fiecare scoatere şi reintroducere în mai puţin de cinci secunde dupăaceasta, melodia se va schimba în ordine.
4. În momentul în care melodia dorităeste prezentată, lăsaţi acumulatorul în încărcător şi procesul de încărcare va începe. În cazul în care
este selectat modul “bip scurt”, nu va fi emis niciun fel de sunete de notificare a încărcării complete. (Modul silenţios)
5. Odatăcu terminarea încărcării, indicatorul luminos de culoare verde va rămâne aprins, iar cel de culoare roşie se stinge. Melodia
presetatăva introducerea acumulatorului sau soneria (un bip lung), notificând terminarea încărcării, se va auzi. (În modul silenţios, nu va
fi emis niciun sunet.)
6. Melodia presetatăva rămâne memoratăchiar dacăîncărcătorul este scos din priză.
Tensiune 9,6 V 12 V 14,4 V Capacitate (Ah) Timp de încărcare (minute)
Număr de celule 8 10 12
Acumulator de tipul Ni-MH
B9017A — — 1,7 20
BH9020/A — — 1,8 (IEC61951-2) 20
— BH1220/C BH1420 1,8 (IEC61951-2) 15
— — BH1427 2,5 (IEC61951-2) 20
BH9033/A — — 3,1 (IEC61951-2) 30
— BH1233/C BH1433 3,1 (IEC61951-2) 22
