Makita DTR180 User manual

DTR180
EN Cordless Rebar Tying Tool INSTRUCTION MANUAL 11
SV Trådlöst bindverktyg för
armeringsjärn BRUKSANVISNING 20
NO Batteridrevet verktøy til
binding av armeringsjern BRUKSANVISNING 30
FI Akkukäyttöinen raudoituksen
sidontakone KÄYTTÖOHJE 40
DA Akku maskine til binding af
armeringsjern BRUGSANVISNING 49
LV Bezvada stiegru apsiešanas
darbarīks LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 59
LT Belaidis armatūros strypų
rišimo įrankis NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 69
ET Juhtmevaba sarrusevarraste
sidumistööriist KASUTUSJUHEND 79
RU Аккумуляторный
Вязальщик Арматуры РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 88

1
2
3
Fig.1
1
2
Fig.2
Fig.3
1
2
Fig.4
1
2
3
Fig.5
2
1
AB
Fig.6
Fig.7
2

2
1
Fig.8
1
2
Fig.9
1
2
3
Fig.10
1
Fig.11
1
Fig.12
1
Fig.13
1
Fig.14
3

2
1
Fig.15
Fig.16
2
1
Fig.17
1
23
Fig.18
1
Fig.19
4

1
Fig.20
Fig.21
Fig.22
4
3
1
2
Fig.23
45°
45°
Fig.24
5

Fig.25
Fig.26
1
Fig.27
1
45°
45°
Fig.28
Fig.29
Fig.30
6

Fig.31
Fig.32
1
2
Fig.33
1
Fig.34
1
2
Fig.35
1
Fig.36
2
13
Fig.37
1
2
1
Fig.38
7

1
Fig.39
1
2
Fig.40
1
Fig.41
1
3
4
2
Fig.42
2
1
Fig.43
1
2
Fig.44
8

Fig.45
1
5
4
2
3
Fig.46
1
2
3
Fig.47
1
2
345
Fig.48
1
2
3
Fig.49
1
2
Fig.50
1
Fig.51
1
2
3
4
Fig.52
9

1
Fig.53
Fig.54
10