Midea NTH20-17BR User manual

PH-20
暖風機
使用說明書
使用前請仔細閱讀本說明書，並妥善保管

安全警示
安全注意事項
表示【禁止】的內容
禁止易燃物品 禁止潮濕區域 禁止明火 禁止不平衡擺放警
告：為避免過熱，禁止覆蓋加熱器。
禁止在易燃、易爆，受熱易變形、變色、變質的物體附近或有嚴
重粉塵的地方使用。
使用產品時應放置平穩，請不要翻倒或傾斜。禁止在有易落下懸
掛物、易受衝擊或擺放不穩定的地方使用。
在浴缸、噴頭或游泳池的四周不得使用產品。嚴禁將產品浸入水
中。
嚴禁用細的金屬絲或其它異物插入機內任何孔隙，以免造成觸電。
禁止用插（拔）電源線插頭的方法代替功率開關的開機和關機。
嚴禁與其他大功率電器共用插座。嚴禁直接拉著電源線移動產品。
禁止將產品對著電源插座和置於電源插座下使用。
禁止把產品作為動植物的保溫、加熱設備。
本產品只適宜室內使用,不宜在室外使用。
產品正常使用或閒置時，離火源和火種 1.5 米以上，避免陽光直
射。
產品在使用時電源線應置於機體後面,放到機體前面會使其過熱而
損壞，甚至發生安全事故。
1

表示【強制】的內容
v~
需要專業人員 檢查電源線 檢查電壓
若產品出現故障，請立即關機並拔下電源線插頭送附近特約維修
點請專業人員維修。非專職人員或者未授權修理人員，不得自行
修理或改造本機。
使用前需要先檢查電源線以及插頭是否破損。如果電源軟線損壞，
為了避免危險，必須由製造商、其維修部或類似部門的專業人員更
換。
使用前，請先檢查所用電壓是否與產品標識的電壓相同。
可能造成輕傷或者財產損失的事項
因為產品的覆蓋或不正確的放置會引起火災，故不得利用帶有可
自動接通電源的程式器、計時器或者其他裝置來使用產品。
小孩、喪失生活自理能力的老人或病人請在成人監護下使用產品，
以防發生意外。
產品使用時，為避免灼傷，請不要讓裸露的皮膚直接接觸出風口
表面。
2

產品簡介
注意
由於本公司產品不斷改進，您所購買的產品可能與說明書圖示有所不同，
恕不另行通知，請以實物為准。
部件名稱
控制面板
網罩
前殼
摇头
電源開關
主機 X1 遙控器 X1
使用說明
開機前檢查
1 電源線是否完好。
2 產品使用電源為 220V 交流電，使用插座的承載能力不得低於
10A，否則會發生意外。
啟動機器
將電源開關打至“ ”標記位置，再按下控制台開關鍵“ ”可開機，開
機後機器以高功率風速送風，顯示幕將顯示溫度預設為 35

立臥兩用
本產品可以立著使用或臥著使用，請根據使用場景和自己喜歡的方式來
選擇立用還是臥用。
直立式使用
橫臥式使用
功能設定
重複按“檔位”鍵，暖風機按“高檔 -低檔-冷風擋-ECO 節能檔-高檔”迴圈順序進行切
換。
溫度設定
機器在工作狀態下，按“+”或者“-”可以設定溫度值，設定範圍為 5-35℃。當室溫達到
設定溫度後，顯示屏閃爍 10S，機器停止工作，處於待機狀態，當溫度低於設定溫
度後，機器重新開始加熱。
定時功能
定時關機
當暖風機處於開機狀態時，按下定時鍵可進入定時關機狀態（0-24 小時範圍），然
後按下“+”鍵可增加定時關機時間，每按動一次增加 1小時，按下“-”鍵可減少定時關
機時間，每按動一次減少 1小時。
定時開機
當暖風機處於待機狀態時，按下定時鍵可進入預約開機狀態（0-24 小時範圍），然
後按下“+”鍵可增加預約開機時間，每按動一次增加 1小時，按下“-”鍵可減少預約開
機時間，每按動一次減少 1小時。
擺風功能
暖風機處於運作模式時，按下“ ”鍵開啟擺風功能，再按此鍵關閉擺風功能；當暖
風機停止加熱功能後，擺風功能也隨之停止。
記憶功能
機器在正常關機之後，重新開機，會按照最近一次的關機前的狀態運行。斷電關機，
4

再次上電開機，按照出廠預設值運行。即高檔運行。設定溫度預設為 35℃。
熄屏功能
機器在工作狀態下，1分鐘無操作，螢幕自動熄滅，只保留加熱標識點亮。同時
按住“+”與“-”鍵2秒，可以關閉熄屏功能，再次同時按住“+”與“-”鍵2秒，開啟熄
屏功能。
溫度感測器短路、開路保護功能
無論在何種模式，溫度感測器出現短路保護，顯示屏顯示 E1 或E2 並且不斷閃
爍，任何按鍵操作無效。蜂鳴器長鳴 10 次。
安全保護
當處於開機狀態時，室內環境溫度 Th 超過 50℃時，系統關閉所有輸出，顯示屏
顯示“FF”並以 1次/秒的頻率閃爍 75 次，按任何鍵均不起作用，只有斷電才能退
出保護。
ECO 節能功能
選擇 ECO 節能檔時，電暖爐會根據周圍環境溫度與機器設定溫度做比較，選擇
相應的檔位運行以達到節能的目的。
遙控器
遙控器使用：按鍵功能與機身操作面板一致。
清潔保養
注意事項
將後殼濾網蓋拆下，取下除塵濾網，可水洗或使用清潔劑清洗，注意
不能用力拉扯，否則易造成濾網損壞，清洗完成，待濾網自然晾乾後
才能裝回機內使用。
對本產品清潔前，必須先斷電源，待產品冷卻後再進行清潔。
清潔保養後，一定要等到充分乾燥才能通電使用或收藏。
長期不用時請將電源線插頭拔下，建議最好用原包裝包好，收藏
於乾燥的地方。
禁止用水直接沖洗機身，可用含少許中性洗滌劑的軟布輕擦，然
後抹幹。請勿使用諸如汽油之類的溶劑。

OWNER’S MANUAL
PTC FAN HEATER
MODEL: NTH20-17BR
Version 1.0
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
GD Midea Environment Appliances MFG. Co.Ltd.
No.28,Dong Fu Road,HeSui East Industrial Area,Dong Feng Town,
ZhongShan,GuangDong,China.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
2016
Attention: Pictures in the IM are for reference only.

IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Warning: In order to avoid overheating, do not cover
the heater.
2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer or its service agent or a similarly
qualified person in order to avoid a hazard.
3. This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
4. The heater must not be located immediately below
a socket-outlet.
5. Do not use this heater in the immediate surroundings
of a bath, a shower or a swimming pool.
6. Children of less than 3 years should be kept away
unless continuously supervised.
Children aged from 3 years and less than 8 years shall only
switch on/off the appliance provided that it has been placed
or installed in its intended normal operating position and
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children aged from 3 years and less than
8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance
or perform user maintenance.
7. CAUTION —Some parts of this product can
become very hot and cause burns. Particular
1

attention has to be given where children
and vulnerable people are present.
8. Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU.
To prevent possible harm to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the
return and collection systems or contact the retailer where
the product was purchased. They can take this product for
environmental safe recycling.
WARNING: IN ORDER TO AVOID
OVERHEATING, DO NOT COVER THE HEATER.
PART FIGURE
Control panel
Front cover
Grille
Switch
2

OPERATING INSTRUCTION
Check before turning on the machine
1. Check if the power wire is under good condition.
2. The product adopts 220-240V AC power supply, before use, please confirm if
the rated current of the power socket meets the local requirements with safe
grounding device, otherwise, please replace it with the qualified socket.
Vertical and horizontal
This product can stand to use or lie to use, please according to the use of
the scene and the way they like to choose to use or lie.
Start the machine
Turn the power switch to the "I" mark position, Press the ON/OFF key (or press the
ON/OFF key of the remote controller) for start, the machine supplies air at high
power after start,the display will show the temperature of 35.
Function setting
Repeatedly press the "Mode" key so that the heater switches in the order of
"high gear - low gear - fan - ECO mode - high gear". Temperature setting
In the working state of the machine, press "+" or "-" can set the temperature value,
set the range of 5-35.When the room temperature reaches the set temperature, the
display flashes 10S, the machine stops working, in the standby state, when the
temperature is lower than the set temperature, the machine starts to heat up again.
Timing function
Timing stop
When the electric heater is turned on, press the TIMER key to enter the timing stop
state (within 0-24 hours), then press the “+” key to increase the timing stop time by
1 hour once, and press the “-” key to decrease the timing stop time by 1 hour once.
Timing start
When the electric heater is in the standby mode, press the TIMER key to enter the
reservation start mode (within 0-24 hours), then press the “+” key to increase the
reservation start time by 1 hour once, and press the “-” key to decrease the
reservation start time by 1 hour once.
Swing function
The electric heater in operation mode, press the "swing" key to open the swing
function, pressing this button to turn off the swing function; when the electric heater
stops heating function, the wind swinging function also stop.
3

memory function
Machine after normal shutdown, restart, will be in accordance with the
recent shutdown before the state run.
Power off, once again, in accordance with the factory default values. high gear start.
Set temperature by default to 35.
Off screen function
Machine in the working state, 1 minutes without operation, the screen automatically
goes out, only to keep the heating logo lit. While holding the "+" and "-" button for 2
seconds, you can turn off the screen function, once again hold the "+" and "-" button
for 2 seconds, turn off the screen function.
Temperature sensor short circuit, open circuit protection function
No matter in what mode, the temperature sensor appears short circuit protection,
digital screen display room temperature digital tube display E1 or E2 and
constantly flicker, any key operation is invalid. The buzzer ringing 10 times.
Safety protection
In the start state, when the room temperature TH is above 50 °C, close all outputs
system, The digital screen displays "FF" and flashes 1 times per second at a
frequency of 75 times, press any key will not work, only the power down to exit
the protection.
ECO energy saving function
Select the ECO energy saving gear, electric heater according to the ambient
temperature and the temperature setting of the machine to do comparison, select
the appropriate gear operation to achieve the purpose of saving energy.
Remote controller
Use of the remote controller: the key functions are basically the same as the body
operation panel.
4

MAIN TECHNOLOGY SPECIFICATIONS
Power supply: AC 220-240V ~ 50Hz
MODEL
POWER REGULATION RANGE (W)
LOW
HIGH
LOW OSC
HIGH OSC
NTH20-17BR
1200
2000
1200
2000
Troubleshooting
If the product does not operate or does not operate properly, first check according to the following
list. If the reason the product does not operate or does not operate properly is not included in the
following list, the product mayhave failed. At this time, it is recommended to send the product to
the dealer for treatment.
Problem
Possible Cause
Solution
After the power is
The plug may not be
Check whether the plug is
engaged,the machine does
plugged well.
properly inserted into the
not work.
receptacle.
The machine suddenly
The temperature exceeds
Cool the machine before
stops during heating.
the threshold of the
use.
thermal cut- off.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
5

Table for information requirements for electric local space heaters
P
Model identifier(s):
Item
Symbo
Value
Unit
Item
Unit
l
Heat output
Type of heat input, for electric local space
heaters
only (select one)
Nominal heat
Pnom
2,0
kW
Manual heat charge control with
[no]
output
integrated thermostat
Minimum heat
Pmin
N/A
kW
Manual heat charge control with room
[no]
output (indicative)
and/or outdoor temperature feedback
Maximum
Pmax
N/A
kW
Electronic heat charge control with room
[no]
continuous heat
and/or outdoor temperature feedback
output
Auxiliary electricity
consumption
Fan assisted heat output
[no]
At nominal heat
elmax
N/A
kW
Type of heat output/room temperature control (select
output
one)
At minimum heat
elmin
N/A
kW
Single stage heat output and no room
[no]
output
temperature control
In standby mode
elSB
0,29
W
Two or more manual stages, no room
[no]
temperature control
With mechanic thermostat room
[no]
temperature control
With electronic room temperature
[no]
control
Electronic room temperature control plus
[yes]
day timer
Electronic room temperature control plus
[no]
week timer
Other control options (multiple selections
possible)
Room temperature control, with
[no]
presence detection
Room temperature control, with open
[no]
window detection
With distance control option
[no]
With adaptive start control
[no]
With working time limitation
[no]
With black bulb sensor
[no]
Contact details:
GD Midea Environment Appliances MFG. Co., Ltd.
No. 28, Dong Fu Road, He Sui East Industrial Area, Dong Feng Town,
Zhongshan, Guangdong, China
Remark:
For electric local space heaters, the measured seasonal space heating energy efficiency ηs cannot be
worse than the declared value at the nominal heat output of the unit.
The seasonal space heating energy efficiency of all local space heaters
38
except commercial local space heaters, ηs(%)

6