Midea MK-15H01A2E User manual

MK-15H01A2E
Midea Italia S.r.l. a socio unico
Viale Luigi Bodio 29/37
20158 Milano Italia
midea.com/it

Istruzioni importanti di sicurezza
1. Leggi attentamente e salva tutte le istruzioni.
2. Per una protezione aggiuntiva. Per evitare il sovraccarico del
circuito, non utilizzare un'altra apparecchiatura ad alto
wattaggio sullo stesso circuito.
3. Non riempire il bollitore quando posizionato sulla base,
asciugare l'acqua sul fondo del corpo prima di posizionarlo
sulla base di alimentazione.
4. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è in uso.
5. È necessaria una stretta supervisione quando l'apparecchio
viene utilizzato in prossimità di bambini o persone inferme.
6. Il bollitore elettrico deve essere fatto funzionare su una
superficie piana. Non posizionare questo apparecchio sopra
o vicino a un gas caldo o elettrico o sopra altri apparecchi
elettrici
7. Non toccare le superfici calde, utilizzare la maniglia.
Accertarsi che il vapore venga emesso dal beccuccio o dal
coperchio specialmente durante la ricarica.
Non rimuovere il coperchio durante il ciclo di ebollizione.
8. Non usare il bollitore per riscaldare nient'altro che acqua. Non
riempire oltre l'indicazione massima. Non utilizzare il bollitore
se l'acqua è inferiore al minimo.
9. Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo del
tavolo o tocchi superfici calde. Conserva sempre la parte in
eccesso del cavo di alimentazione nello scomparto dell'unità
base.
10. Non immergere alcuna parte dell'apparecchio in acqua o altri
liquidi. Non utilizzare l'apparecchio con una prolunga a meno
che questo cavo non sia stato controllato e testato da un
tecnico qualificato o da un tecnico. Usalo sempre
apparecchio da una presa di corrente della tensione (solo
A.C) segnato sul apparecchio.

Istruzioni importanti di sicurezza
11. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
sostituito dal produttore
o da persone autorizzate.
NOTE : se il bollitore è troppo pieno, l'acqua bollente può
essere espulsa. il bollitore deve essere usato solo con il
supporto fornito.
ATTENZIONE : non accendere se l'acqua nel bollitore sia
congelata. Istruzioni importanti di sicurezza
12. Scollegare sempre la spina dalla presa nelle seguenti
condizioni :
quando il bollitore è vuoto , non usare prima di pulire ,e non
usare mentre lo sposta.
13. Chiama il nostro numero di assistenza clienti gratuito per
informazioni o torna al servizio clienti Midea per il controllo e
la riparazione. non riparare mai l'apparecchio da solo.
14. Non utilizzare un'unità di base diversa da quella in dotazione.
l'uso di accessori non raccomandati dalla struttura può
provocare scosse elettriche o lesioni personali.
15. Non inserire alcun oggetto nelle fessure o nei fori del bollitore
16. Questo apparecchio è solo per uso domestico. non usare
all'aperto.
17. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età
pari o superiore a 8 anni se sono stati supervisionati o istruiti
sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se comprendono i
pericoli connessi.
La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere
eseguite dai bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e
siano sorvegliati. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla
portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

Istruzioni importanti di sicurezza
18. Questo apparecchio è destinato all'uso in applicazioni
domestiche e similari come:
- Aree di cucina per il personale in negozi, uffici e altri
ambienti di lavoro;
- Fattorie;
- Dai clienti negli hotel, nei motel e in altri ambienti di tipo
residenziale;
- Ambienti di tipo colazione. (B&B)
19. AVVERTENZA : non rimuovere il coperchio mentre l'acqua
bolle.
20. ATTENZIONE : Posizionare il coperchio in modo che il vapore
sia diretto lontano dal maniglia.
21. ATTENZIONE: Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima
di rimuoverlo dal suo stand.
22. ATTENZIONE : Fare attenzione ed evitare fuoriuscite d'acqua
sul connettore.
23. L'uso errato dell'apparecchio può causare gravi ustioni,
pertanto è necessario prestare attenzione.
24. Non cercare di accedere al contenitore del bollitore, la
superficie dell'elemento riscaldante è soggetta a calore
residuo dopo l'uso.
25. Gli apparecchi possono essere utilizzati da persone con
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di
esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o
istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e
comprendono i pericoli connessi.
26. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
SI PREGA DI SEGUIRE LE
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
3

Design razionale per il massimo comfort di utilizzo
-BOLLITORE RAPIDO PER RISULTATI IN POCHI SECONDI
-FILTRO REMOVIBILE
-VAPORE SOTTO CONTROLLO AL MOMENTO DELL’EBOLLIZIONE
-LIVELLO DELL’ACQUA VISIBILE
-TERMOSTATO DI ALTA QUALITA’
-BASE RUOTABILE A 360°
-CORPO IN ACCIAIO INOSSIDABILE
4
Introduzione

5
MK-15H01A2E
V~

6

Non smaltire gli apparecchi elettrici come rifiuti urbani non differenziati, utilizzare
impianti di raccolta separati.
Contattare il governo locale per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili.
Se le apparecchiature elettriche vengono smaltite in discarica o discariche, le
sostanze pericolose possono penetrare nelle falde acquifere e penetrare nella
catena alimentare, danneggiando la salute eil benessere.
Quando si sostituiscono vecchi apparecchi con una nuova, il rivenditore è
legalmente obbligato a riprendere il proprio vecchio apparecchio per lo
smaltimento gratuitamente.
7

MK-15H01A2E
Midea Italia S.r.l. a socio unico
Viale Luigi Bodio 29/37
20158 Milano Italia
midea.com/it

1. Read carefully and save all the instructions.
2. For additional protection. To avoid circuit overload, do not
operate another high wattage appliance on the same circuit.
3. Do not fill kettle when positioned on base, Dry the water on
the bottom of the body before place it onto power base.
4. Never leave the appliance unattended when in use.
5. Close supervision is necessary when your appliance is
being used near children or infirm persons.
6. Electric kettle must be operated on a flat surface. Do not
place this appliance on or near a hot gas or electric burner
or on the top of other electric appliances
7. Do not touch hot surfaces, use the handle. Be aware of
steam being emitted from spout or lid especially during
refilling. Do not remove lid during boiling cycle.
8. Do not use the kettle to heat anything other than water. Do
not fill above the "max" indication. Do not operate kettle if
water is below minimum.
9. Do not let the power cord hang over the edge of the table or
touch hot surfaces. Always store excess portion of the
power cord in the compartment of the base unit.
10. Do not immerse any part of the appliance in water or other
liquid. Do not use your appliance with an extension cord
unless this cord has been checked and tested by a qualified
technician or service person. Always use your appliance
from a power outlet of the voltage(A.C. only)marked on the
appliance.
11. lf the power cord is damaged, it must be changed by
manufacturer or authorized persons.
NOTE: lf the kettle is overfilled, boiling water may be ejected.
The kettle is only to be used with the stand provided
WARNING: Do not switch on if there is a possibility that the
water in the heater is frozen.

2
12. Always unplug from the plug socket when in following
conditions: No water in kettle Filling water Not in use Before
cleaning or moving kettle.
13. Call our free customer assistance number for information or
return to our Customer Sevice Department for examination
and repair. Never repair the appliance by yourself.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock , do
not remove the bottom cover of the body or the power base
by yourself.
14. Do not use a base unit other than the one supplied. The use
of accessory attachments not recommended by the
manufacturer may result in fire electrical shock or personal
injury.
15. Do not insert any object into slots or holes of the kettle.
16. This appliance is for household use only. Do not use
outdoors.
17. This appliance can be used by children aged from 8 years
and above if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children unless they are
older than 8 and supervised. Keep the appliance and its
cord out of reach of children aged less than 8 years.
18. This appliance is intended to be used in household and
similar applications as:
- Staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
- Farm houses;
- By clients in hotels, motels and other residential type
environments;
- Breakfast type environments.
19. WARNING: Do not remove the lid while the water is boiling.

3
20. CAUTION: Position the lid so that steam is directed away
from the handle.
21. CAUTION: Insure that the appliance is switched o ff before
removing it from its stand.
22. CAUTION: Be careful and avoid water spillage on connector.
23. Incorrectly use of appliance may cause serious burns,
therefore, attention shall be taken.
24. Do not try to access into kettle's containe r, heating element
surface ins subjected to residual heat after use.
25. Appliances can be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
26. Children shall not play with the appliance.
PLEASE FOLLOW THE ABOVE
SAFETY PRECAUTIONS
Rapid boiling time and energy saving
Steam control to automatically switch off the kettle after boiling.
Automatically cuts off for boil-dry protection
Anti scald porbocly
High quality thermostat
360 rotational power base
double layer
Rational design,
bring convenience and enjoyment to your life

4
12
3
4
5
6/7
8
MK-15H01A2E 1.7L 215*150*240(mm) 0.965 Kg
220-240V~
50/60Hz 1850-2200W
Weight
1.Spout 2.Lid 3.Lid opening
button
4.Water gauge 5.Handle 6.Pilot lamp
7.Switch button 8.Power base

5

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate
collection facilities.
Contact your local government for information regarding the collection systems
available.
If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances
can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and
well-being.
When replacing old appliances with new once, the retailer is legally obligated to take
back your old appliance for disposal at least for free of charge.
6
5、Do not immerse nito water. The surface of the kettle may be wiped over
with a damp cloth and polished with a soft dry cloth.