
Safety Regulations
SavOx / SavOx Industry
4GB
1 Safety Regulations
1.1 Correct Use
The SavOx or SavOx Industry self-rescuer are respiratory protection devices
[chemical oxygen apparatus] for self-rescuing which is independent of the ambient
atmosphere. It protects the wearer of the devices during escape from a dangerous
ambient atmosphere or whilst waiting for rescue from poisonous gases, toxic parti-
cles and oxygen depletion. It is to be used exclusively for selfrescue under danger-
ous conditions and is not intended for long-term use.
The SavOx is carried at the belt. The SavOx Industry is carried over the shoulder.
The devices described in this operating manual comply with the European Directive
89/686/EEC [PPE Directive].
The device is developed for one mission, used devices must always be replaced,
reuse is not permitted.
It is imperative that this operating manual be read and observed when using the
product. In particular, the safety instructions, as well as the information for the use
and operation of the product, must be carefully read and observed. Furthermore,
the national regulations applicable in the user's country must be taken into account
for a safe use.
Alternative use, or use outside this specification will be considered as non-compli-
ance. This also applies especially to unauthorised alterations to the product and to
commissioning work that has not been carried out by MSA or authorised persons.
Warning!
The device may only be used once and must never be reused. Used or
opened devices must be replaced by new devices.
Danger!
This product is supporting life and health. Inappropriate use, mainte-
nance or servicing may affect the function of the device and thereby se-
riously compromise the user's life.
Before use the product operability must be verified. The product must
not be used if the function test is unsuccessful, it is damaged, a compe-
tent servicing/maintenance has not been made, genuine MSA spare
parts have not been used.