Oki OF5400 User manual

Overview
|
Referência Rápida P-1
|
Referência Rápida P-1
Índice analítico
Painel de controle .................................................... 3
Envio de fax .............................................................. 4
Configuração do fax ....................................................... 4
Data e horário ................................................................. 4
Identificação do fax ........................................................ 4
Alimentação de documentos .......................................... 5
Diretrizes sobre o tipo de papel a utilizar....................... 5
Impressão usando alimentação manual .......................... 6
Alteração da resolução ................................................... 7
Alteração do contraste .................................................... 7
Envio de um fax para um único local / Discagem
com o teclado ................................................................. 7
Discagem rápida ............................................................. 7
Discagem automática (rápida) ........................................ 8
Discagem de grupos........................................................ 8
Retransmissão ................................................................. 9
Rediscagem .................................................................... 9
Comutação entre os modos de transmissão
da memória e do alimentador ......................................... 9
Índice analítico
Painel de controle .................................................... 3
Envio de fax .............................................................. 4
Configuração do fax ....................................................... 4
Data e horário ................................................................. 4
Identificação do fax ........................................................ 4
Alimentação de documentos .......................................... 5
Diretrizes sobre o tipo de papel a utilizar....................... 5
Impressão usando alimentação manual .......................... 6
Alteração da resolução ................................................... 7
Alteração do contraste .................................................... 7
Envio de um fax para um único local / Discagem
com o teclado ................................................................. 7
Discagem rápida ............................................................. 7
Discagem automática (rápida) ........................................ 8
Discagem de grupos........................................................ 8
Retransmissão ................................................................. 9
Rediscagem .................................................................... 9
Comutação entre os modos de transmissão
da memória e do alimentador ......................................... 9
Discagem com a tecla Search ....................................... 10
Transmissão pré-programada ........................................ 10
Envio pré-programado de um fax usando o
alimentador de documentos ......................................... 10
Envio pré-programado de um fax da memória ............. 10
Cancelamento de uma transmissão pré-programada .... 11
Relatório de confirmação ............................................. 12
Cópias...................................................................... 13
Reprodução de originais .............................................. 13
Como usar o alimentador manual de papel .................. 13
Impressão (opcional)............................................. 15
Impressão usando alimentação manual ........................ 15
Uso do scanner (opcional) .................................... 17
Digitalização de documentos usando o JetSuite Pro ... 17
Como usar o JetSuite Pro (opcional) ................. 18
Discagem com a tecla Search ....................................... 10
Transmissão pré-programada ........................................ 10
Envio pré-programado de um fax usando o
alimentador de documentos ......................................... 10
Envio pré-programado de um fax da memória ............. 10
Cancelamento de uma transmissão pré-programada .... 11
Relatório de confirmação ............................................. 12
Cópias...................................................................... 13
Reprodução de originais .............................................. 13
Como usar o alimentador manual de papel .................. 13
Impressão (opcional)............................................. 15
Impressão usando alimentação manual ........................ 15
Uso do scanner (opcional) .................................... 17
Digitalização de documentos usando o JetSuite Pro ... 17
Como usar o JetSuite Pro (opcional) ................. 18

P-2 OKIFAX 5400
|
P-2 OKIFAX 5400
|
Foram feitos todos os esforços possíveis para garantir que as
informações neste documento sejam completas, precisas e
atualizadas. A Okidata não assume nenhuma
responsabilidade pelos resultados de erros além do seu
controle. A Okidata também não pode garantir que mudanças
em software e equipamentos feitos por outros fabricantes e
mencionados neste guia não afetarão a aplicabilidade das
informações nele contidas. A menção de softwares fabricados
por outras empresas não constitui necessariamente um
endosso pela Okidata.
Copyright 1999 by Okidata. Todos os direitos reservados.
Escrito e produzido pelo Departamento de Treinamento e
Publicações da Okidata. Favor endereçar quaisquer
comentários sobre esta publicação
•via correio para:
Training & Publications Department
Okidata
2000 Bishops Gate Blvd.
Mount Laurel, New Jersey 08054-4620
•ou via e-mail para: [email protected]
Foram feitos todos os esforços possíveis para garantir que as
informações neste documento sejam completas, precisas e
atualizadas. A Okidata não assume nenhuma
responsabilidade pelos resultados de erros além do seu
controle. A Okidata também não pode garantir que mudanças
em software e equipamentos feitos por outros fabricantes e
mencionados neste guia não afetarão a aplicabilidade das
informações nele contidas. A menção de softwares fabricados
por outras empresas não constitui necessariamente um
endosso pela Okidata.
Copyright 1999 by Okidata. Todos os direitos reservados.
Escrito e produzido pelo Departamento de Treinamento e
Publicações da Okidata. Favor endereçar quaisquer
comentários sobre esta publicação
•via correio para:
Training & Publications Department
Okidata
2000 Bishops Gate Blvd.
Mount Laurel, New Jersey 08054-4620
•ou via e-mail para: [email protected]
Visite nosso site multilíngüe na Web:
http://www.okidata.com
Okidata e OKIFAX são marcas registradas da Oki Electric
Industry Company, Ltd.; JetSuite é uma marca registrada da
eFax.com.
ENERGY STAR é uma marca registrada daAgência de Proteção
ao Meio Ambiente dos Estados Unidos (EPA).
Visite nosso site multilíngüe na Web:
http://www.okidata.com
Okidata e OKIFAX são marcas registradas da Oki Electric
Industry Company, Ltd.; JetSuite é uma marca registrada da
eFax.com.
ENERGY STAR é uma marca registrada daAgência de Proteção
ao Meio Ambiente dos Estados Unidos (EPA).

|
Referência Rápida P-3
|
Referência Rápida P-3
Painel de controle
1) Teclado numérico
2) Teclado de teclas de discagem rápida
Painel de controle
1) Teclado numérico
2) Teclado de teclas de discagem rápida

Overview
P-4 OKIFAX 5400
|
P-4 OKIFAX 5400
|
Envio de fax
Configuração do fax
Data e horário
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 9/User Program.
3Pressione 3.
4Pressione a tecla YES§§
§§
§.
5Digite a nova data e horário usando o teclado numérico.
Pressione a tecla ©NO para avançar o cursor para o
próximo número. Use o formato de 24 horas.
6Quando o horário estiver configurado, pressione a tecla
YES§§
§§
§.
7Para encerrar, pressione a tecla SelectFunction.
Envio de fax
Configuração do fax
Data e horário
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 9/User Program.
3Pressione 3.
4Pressione a tecla YES§§
§§
§.
5Digite a nova data e horário usando o teclado numérico.
Pressione a tecla ©NO para avançar o cursor para o
próximo número. Use o formato de 24 horas.
6Quando o horário estiver configurado, pressione a tecla
YES§§
§§
§.
7Para encerrar, pressione a tecla SelectFunction.
Identificação do fax
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 9/User Program.
3Pressione 4 no teclado numérico.
4Pressione a tecla YES§§
§§
§.
5Digite o número de telefone completo do fax usando o
teclado numérico.
6Pressione a tecla Start.
7Digite a identidade do remetente (até 32 caracteres). Use
as teclas ©NO e YES§§
§§
§para avançar ou retroceder o
cursor.
8Pressione a tecla Start.
9Digite o número telefônico para mensagens de retorno de
chamada usando o teclado numérico. Digite até 20
caracteres.
10Pressione a tecla Start.
11Para encerrar, pressione a tecla SelectFunction.
Identificação do fax
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 9/User Program.
3Pressione 4 no teclado numérico.
4Pressione a tecla YES§§
§§
§.
5Digite o número de telefone completo do fax usando o
teclado numérico.
6Pressione a tecla Start.
7Digite a identidade do remetente (até 32 caracteres). Use
as teclas ©NO e YES§§
§§
§para avançar ou retroceder o
cursor.
8Pressione a tecla Start.
9Digite o número telefônico para mensagens de retorno de
chamada usando o teclado numérico. Digite até 20
caracteres.
10Pressione a tecla Start.
11Para encerrar, pressione a tecla SelectFunction.

|
Referência Rápida P-5
|
Referência Rápida P-5
Alimentação de documentos
Diretrizes sobre o tipo de papel a utilizar
•Tamanho: 147 mm a 216 mm de largura; 127 mm a 356
mm de comprimento.
•Gramatura: 49 a 105 g/m2
•Superfícies limpas
•Sem amassaduras, grampos ou clipes
•Retangular
•As folhas de documentos de várias páginas devem ser do
mesmo tamanho e formato, e alinhadas com cuidado
•Número máximo de páginas: 30 páginas, gramatura
normal de papel (75 g/m2); 15 páginas para papel de
gramatura baixa ou alta
1Ajuste as guias de documentos à largura do papel a ser
utilizado.
Alimentação de documentos
Diretrizes sobre o tipo de papel a utilizar
•Tamanho: 147 mm a 216 mm de largura; 127 mm a 356
mm de comprimento.
•Gramatura: 49 a 105 g/m2
•Superfícies limpas
•Sem amassaduras, grampos ou clipes
•Retangular
•As folhas de documentos de várias páginas devem ser do
mesmo tamanho e formato, e alinhadas com cuidado
•Número máximo de páginas: 30 páginas, gramatura
normal de papel (75 g/m2); 15 páginas para papel de
gramatura baixa ou alta
1Ajuste as guias de documentos à largura do papel a ser
utilizado.
2Empilhe seus documentos com cuidado, colocando-os
com a face para baixo. Reajuste as guias dos documentos
para que estejam bem ajustadas a eles.
3A OKIFAX segurará os documentos e puxará a página de
baixo para dentro.
2Empilhe seus documentos com cuidado, colocando-os
com a face para baixo. Reajuste as guias dos documentos
para que estejam bem ajustadas a eles.
3A OKIFAX segurará os documentos e puxará a página de
baixo para dentro.

P-6 OKIFAX 5400
|
P-6 OKIFAX 5400
|
Impressão usando alimentação manual
1Coloque os seus documentos na máquina com a face de
impressão virada para baixo no alimentador de
documentos.
2Pressione as entradas do painel frontal para dentro.
3Puxe o alimentador de papel manual para baixo.
Impressão usando alimentação manual
1Coloque os seus documentos na máquina com a face de
impressão virada para baixo no alimentador de
documentos.
2Pressione as entradas do painel frontal para dentro.
3Puxe o alimentador de papel manual para baixo.
4Ajuste as guias do papel.
5Insira uma folha de papel com a face de impressão para
cima. Ajuste as guias novamente para assegurar que o
papel esteja reto.
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MN
6
PRS
7
TUV
8
WXY
9
*
OQZ
0
#
AUTOREC
SEARCH
SELECT
FUNCTION
AUTODIAL
HYPHEN REDIAL
COPY HOOK
V.REQUEST
PHOTO EXFINE FINE STD
LIGHTNORMAL DARK
ALARM STOP START
4Ajuste as guias do papel.
5Insira uma folha de papel com a face de impressão para
cima. Ajuste as guias novamente para assegurar que o
papel esteja reto.
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MN
6
PRS
7
TUV
8
WXY
9
*
OQZ
0
#
AUTOREC
SEARCH
SELECT
FUNCTION
AUTODIAL
HYPHEN REDIAL
COPY HOOK
V.REQUEST
PHOTO EXFINE FINE STD
LIGHTNORMAL DARK
ALARM STOP START

|
Referência Rápida P-7
|
Referência Rápida P-7
Alteração da resolução
Altere a resolução pressionando a tecla YES§§
§§
§.A resolução
(photo, extra fine, fine ou standard - foto, extra detalhada,
detalhada ou normal) é marcada por um indicador LED acima
da tecla YES§§
§§
§.
Alteração do contraste
Altere o contraste pressionando a tecla ©NO. O contraste
(light, normal ou dark - claro, normal ou escuro) é marcado
por um indicador LED acima da tecla ©NO.
Envio de um fax para um único
local / Discagem com o teclado
1Coloque os seus documentos na máquina.
2No teclado numérico, disque como faria em um telefone
normal.
3Pressione a tecla Start para dar início à transmissão.
Discagem rápida
Como programar
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 8/+/Location Program.
Alteração da resolução
Altere a resolução pressionando a tecla YES§§
§§
§.A resolução
(photo, extra fine, fine ou standard - foto, extra detalhada,
detalhada ou normal) é marcada por um indicador LED acima
da tecla YES§§
§§
§.
Alteração do contraste
Altere o contraste pressionando a tecla ©NO. O contraste
(light, normal ou dark - claro, normal ou escuro) é marcado
por um indicador LED acima da tecla ©NO.
Envio de um fax para um único
local / Discagem com o teclado
1Coloque os seus documentos na máquina.
2No teclado numérico, disque como faria em um telefone
normal.
3Pressione a tecla Start para dar início à transmissão.
Discagem rápida
Como programar
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 8/+/Location Program.
3Pressione uma tecla de discagem rápida para programar -
levante o teclado para acessar as teclas de programação 16
a 30.
4Digite o número principal de fax.
5Pressione a tecla Start.
6Digite a identidade do local (até 16 caracteres).
7Pressione a tecla Start.
8Se desejar, digite o número alternativo de fax. Consulte as
etapas 4 e 5.
9Para encerrar a programação, pressione a tecla Start.
10Para continuar a programação das teclas de discagem
rápida, volte à etapa 3. Se tiver terminado de programar,
pressione a tecla Select Function.
Como usar
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla de discagem rápida. (Levante o teclado
para acessar as teclas 16 a 30).
3Pressione a tecla Start para dar início à transmissão.
3Pressione uma tecla de discagem rápida para programar -
levante o teclado para acessar as teclas de programação 16
a 30.
4Digite o número principal de fax.
5Pressione a tecla Start.
6Digite a identidade do local (até 16 caracteres).
7Pressione a tecla Start.
8Se desejar, digite o número alternativo de fax. Consulte as
etapas 4 e 5.
9Para encerrar a programação, pressione a tecla Start.
10Para continuar a programação das teclas de discagem
rápida, volte à etapa 3. Se tiver terminado de programar,
pressione a tecla Select Function.
Como usar
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla de discagem rápida. (Levante o teclado
para acessar as teclas 16 a 30).
3Pressione a tecla Start para dar início à transmissão.

P-8 OKIFAX 5400
|
P-8 OKIFAX 5400
|
Discagem automática (rápida)
Como programar
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 8/+/Location Program.
3Pressione a tecla Auto Dial.
4Usando o teclado numérico, digite um número de 2
algarismos (01-99) para o número de discagem automática
que deseja programar.
5Digite o número de fax.
6Pressione a tecla Start.
7Digite a identidade do local (até 16 caracteres).
8Pressione a tecla Start.
9Para continuar a programação dos números de discagem
automática, volte à etapa 4. Quando tiver terminado,
pressione a tecla Select Function.
Como usar
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla Auto Dial e, em seguida, digite o número
de discagem automática de dois algarismos no teclado
numérico.
3Pressione a tecla Start para dar início à transmissão.
Discagem automática (rápida)
Como programar
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 8/+/Location Program.
3Pressione a tecla Auto Dial.
4Usando o teclado numérico, digite um número de 2
algarismos (01-99) para o número de discagem automática
que deseja programar.
5Digite o número de fax.
6Pressione a tecla Start.
7Digite a identidade do local (até 16 caracteres).
8Pressione a tecla Start.
9Para continuar a programação dos números de discagem
automática, volte à etapa 4. Quando tiver terminado,
pressione a tecla Select Function.
Como usar
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla Auto Dial e, em seguida, digite o número
de discagem automática de dois algarismos no teclado
numérico.
3Pressione a tecla Start para dar início à transmissão.
Discagem de grupos
Como programar
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 8/+/Location Program.
3No teclado numérico, pressione a tecla #.
4Usando o teclado numérico, digite o número de dois
algarismos do grupo (01-20) a ser programado.
5Acrescente um local ao grupo: pressione uma tecla de
discagem rápida ou pressione a tecla Auto Dial mais um
número de discagem automática de dois algarismos.
6Pressione a tecla YES§§
§§
§para acrescentar o local ao grupo.
7Continue a acrescentar locais ao grupo, como necessário.
8Quando tiver terminado de programar o grupo, pressione a
tecla ©NO.
9Para programar um outro grupo, volte à etapa 3. Quando
tiver terminado, pressione a tecla Select Function.
Como usar
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla # e, em seguida, digite o número de dois
algarismos do grupo no teclado numérico.
3Pressione a tecla Start para dar início à transmissão.
Discagem de grupos
Como programar
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 8/+/Location Program.
3No teclado numérico, pressione a tecla #.
4Usando o teclado numérico, digite o número de dois
algarismos do grupo (01-20) a ser programado.
5Acrescente um local ao grupo: pressione uma tecla de
discagem rápida ou pressione a tecla Auto Dial mais um
número de discagem automática de dois algarismos.
6Pressione a tecla YES§§
§§
§para acrescentar o local ao grupo.
7Continue a acrescentar locais ao grupo, como necessário.
8Quando tiver terminado de programar o grupo, pressione a
tecla ©NO.
9Para programar um outro grupo, volte à etapa 3. Quando
tiver terminado, pressione a tecla Select Function.
Como usar
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla # e, em seguida, digite o número de dois
algarismos do grupo no teclado numérico.
3Pressione a tecla Start para dar início à transmissão.

|
Referência Rápida P-9
|
Referência Rápida P-9
Retransmissão
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla Select Function.
3Pressione a tecla de discagem rápida 2/Broadcast ↔↔
↔↔
↔
FeederTX.
4Selecione um local: pressione uma tecla de discagem
rápida, a tecla Auto Dial mais um número de discagem
automática de dois algarismos, pressione a tecla # mais um
número de grupo, ou disque um número no teclado
numérico.
5Pressione a tecla YES§§
§§
§para confirmar sua seleção.
6Repita as etapas 4 e 5 conforme necessário para continuar
com a escolha de locais.
7Quando tiver terminado a seleção de locais, pressione a
tecla ©NO.
8Se você quiser imprimir um relatório das suas seleções,
pressione a tecla YES§§
§§
§.
Se você quiser fazer correções, pressione a tecla ©NO e
volte para a etapa 4.
Para excluir um local, selecione o local conforme o
procedimento anterior, mas pressione a tecla ©NO para
excluí-lo da sua transmissão.
Retransmissão
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla Select Function.
3Pressione a tecla de discagem rápida 2/Broadcast ↔↔
↔↔
↔
FeederTX.
4Selecione um local: pressione uma tecla de discagem
rápida, a tecla Auto Dial mais um número de discagem
automática de dois algarismos, pressione a tecla # mais um
número de grupo, ou disque um número no teclado
numérico.
5Pressione a tecla YES§§
§§
§para confirmar sua seleção.
6Repita as etapas 4 e 5 conforme necessário para continuar
com a escolha de locais.
7Quando tiver terminado a seleção de locais, pressione a
tecla ©NO.
8Se você quiser imprimir um relatório das suas seleções,
pressione a tecla YES§§
§§
§.
Se você quiser fazer correções, pressione a tecla ©NO e
volte para a etapa 4.
Para excluir um local, selecione o local conforme o
procedimento anterior, mas pressione a tecla ©NO para
excluí-lo da sua transmissão.
9Quando todas as seleções estiverem corretas, pressione a
tecla Start para dar início à transmissão.
Rediscagem
Você pode rediscar um número manualmente a qualquer
momento; basta pressionar a tecla Redial.
Comutação entre os modos de
transmissão da memória e do
alimentador
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 9/User Prog.
3Pressione a tecla YES§§
§§
§.
4Digite 18 no teclado numérico.
5Pressione a tecla ©NO para comutar entre os modos de
transmissão da memória e do alimentador.
6Pressione a tecla Select Function para registrar a sua
seleção.
9Quando todas as seleções estiverem corretas, pressione a
tecla Start para dar início à transmissão.
Rediscagem
Você pode rediscar um número manualmente a qualquer
momento; basta pressionar a tecla Redial.
Comutação entre os modos de
transmissão da memória e do
alimentador
1Pressione a tecla Select Function.
2Pressione a tecla 9/User Prog.
3Pressione a tecla YES§§
§§
§.
4Digite 18 no teclado numérico.
5Pressione a tecla ©NO para comutar entre os modos de
transmissão da memória e do alimentador.
6Pressione a tecla Select Function para registrar a sua
seleção.

P-10 OKIFAX 5400
|
P-10 OKIFAX 5400
|
Discagem com a tecla Search
Use a tecla Search para pesquisar em uma lista alfabética de
todas as identificações de locais programadas na OKIFAX.
1Pressione a tecla Search para dar início à pesquisa.
2Pressione a tecla Search diversas vezes para pesquisar em
toda a lista de locais em ordem alfabética, ou
3Localizar a letra a ser atribuída ao teclado numérico, e
pressione várias vezes aquela tecla para pesquisar as
identificações de locais que começam com aquela letra.
Transmissão pré-programada
Envio pré-programado de um fax usando o
alimentador de documentos
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla Select Function.
3Pressione a tecla 1/Delayed TX.
4Se a transmissão for programada para o mesmo dia, siga
para a etapa 6. Caso contrário, pressione a tecla ©NO.
5Usando o teclado numérico, digite a data desejada para o
início da transmissão - até três dias de antecedência.
Discagem com a tecla Search
Use a tecla Search para pesquisar em uma lista alfabética de
todas as identificações de locais programadas na OKIFAX.
1Pressione a tecla Search para dar início à pesquisa.
2Pressione a tecla Search diversas vezes para pesquisar em
toda a lista de locais em ordem alfabética, ou
3Localizar a letra a ser atribuída ao teclado numérico, e
pressione várias vezes aquela tecla para pesquisar as
identificações de locais que começam com aquela letra.
Transmissão pré-programada
Envio pré-programado de um fax usando o
alimentador de documentos
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla Select Function.
3Pressione a tecla 1/Delayed TX.
4Se a transmissão for programada para o mesmo dia, siga
para a etapa 6. Caso contrário, pressione a tecla ©NO.
5Usando o teclado numérico, digite a data desejada para o
início da transmissão - até três dias de antecedência.
6Pressione a tecla YES§§
§§
§.
7Usando o teclado numérico, digite o horário desejado para
o início da transmissão, em formato de 24 horas.
8Pressione a tecla YES§§
§§
§.
9Pressione a tecla ©NO para selecionar o alimentador de
documentos. Em seguida, pressione a tecla YES§§
§§
§.
10Selecione um local: pressione uma tecla de discagem
rápida, a tecla Auto Dial mais um número de discagem
automática de dois algarismos, ou use o teclado numérico.
11Pressione a tecla Start.A OKIFAX inicia a espera da data e
horário predefinidos antes de digitalizar o documento e
transmitir o fax.
Envio pré-programado de um fax da
memória
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla Select Function.
3Pressione a tecla 1/Delayed TX.
4Se a transmissão for programada para o mesmo dia, siga
para a etapa 6. Caso contrário, pressione a tecla ©NO.
5Usando o teclado numérico, digite a data desejada para o
início da transmissão - até três dias de antecedência.
6Pressione a tecla YES§§
§§
§.
6Pressione a tecla YES§§
§§
§.
7Usando o teclado numérico, digite o horário desejado para
o início da transmissão, em formato de 24 horas.
8Pressione a tecla YES§§
§§
§.
9Pressione a tecla ©NO para selecionar o alimentador de
documentos. Em seguida, pressione a tecla YES§§
§§
§.
10Selecione um local: pressione uma tecla de discagem
rápida, a tecla Auto Dial mais um número de discagem
automática de dois algarismos, ou use o teclado numérico.
11Pressione a tecla Start.A OKIFAX inicia a espera da data e
horário predefinidos antes de digitalizar o documento e
transmitir o fax.
Envio pré-programado de um fax da
memória
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione a tecla Select Function.
3Pressione a tecla 1/Delayed TX.
4Se a transmissão for programada para o mesmo dia, siga
para a etapa 6. Caso contrário, pressione a tecla ©NO.
5Usando o teclado numérico, digite a data desejada para o
início da transmissão - até três dias de antecedência.
6Pressione a tecla YES§§
§§
§.

|
Referência Rápida P-11
|
Referência Rápida P-11
7Usando o teclado numérico, digite o horário desejado para
o início da transmissão, em formato de 24 horas.
8Pressione a tecla YES§§
§§
§.
9Pressione a tecla YES§§
§§
§para selecionar a transmissão de
fax a partir da memória.
10Selecione um local: pressione uma tecla de discagem
rápida, a tecla Auto Dial mais um número de discagem
automática de dois algarismos, pressione a tecla # mais um
número de grupo, ou disque um número no teclado
numérico.
11Pressione a tecla YES§§
§§
§para confirmar sua seleção.
12Repita as etapas 10 e 11 conforme necessário para
continuar com a escolha de locais.
13Quando tiver terminado a seleção de locais, pressione a
tecla ©NO.
14Se tiver selecionado diversos locais, a OKIFAX solicita
sua confirmação para as seleções, imprimindo um relatório
antes de continuar. Se este for o caso, pressione a tecla
YES§§
§§
§.
Se você quiser fazer correções após a impressão do
relatório, pressione a tecla ©NO e volte à etapa 10.
Para excluir um local, selecione o local conforme o
procedimento anterior, mas pressione a tecla ©NO para
excluí-lo da sua transmissão.
7Usando o teclado numérico, digite o horário desejado para
o início da transmissão, em formato de 24 horas.
8Pressione a tecla YES§§
§§
§.
9Pressione a tecla YES§§
§§
§para selecionar a transmissão de
fax a partir da memória.
10Selecione um local: pressione uma tecla de discagem
rápida, a tecla Auto Dial mais um número de discagem
automática de dois algarismos, pressione a tecla # mais um
número de grupo, ou disque um número no teclado
numérico.
11Pressione a tecla YES§§
§§
§para confirmar sua seleção.
12Repita as etapas 10 e 11 conforme necessário para
continuar com a escolha de locais.
13Quando tiver terminado a seleção de locais, pressione a
tecla ©NO.
14Se tiver selecionado diversos locais, a OKIFAX solicita
sua confirmação para as seleções, imprimindo um relatório
antes de continuar. Se este for o caso, pressione a tecla
YES§§
§§
§.
Se você quiser fazer correções após a impressão do
relatório, pressione a tecla ©NO e volte à etapa 10.
Para excluir um local, selecione o local conforme o
procedimento anterior, mas pressione a tecla ©NO para
excluí-lo da sua transmissão.
15Quando todas as correções estiverem corretas, pressione a
tecla Start.A OKIFAX digitaliza os documentos na
memória e aguarda a data e o horário predefinidos antes de
transmitir o fax. Quando a digitalização estiver terminada,
a OKIFAX estará disponível para outras operações de
transmissão.
Cancelamento de uma transmissão pré-
programada
1Pressione a tecla Stop.
2Pressione a tecla YES§§
§§
§. O visor exibe a identificação do
local da transmissão pré-programada atualmente carregada
naOKIFAX.
3Pressione a tecla YES§§
§§
§.
4Se a transmissão pré-programada foi uma transmissão de
alimentação, pressione a tecla Stop novamente para retirar
o documento do alimentador de documentos.
15Quando todas as correções estiverem corretas, pressione a
tecla Start.A OKIFAX digitaliza os documentos na
memória e aguarda a data e o horário predefinidos antes de
transmitir o fax. Quando a digitalização estiver terminada,
a OKIFAX estará disponível para outras operações de
transmissão.
Cancelamento de uma transmissão pré-
programada
1Pressione a tecla Stop.
2Pressione a tecla YES§§
§§
§. O visor exibe a identificação do
local da transmissão pré-programada atualmente carregada
naOKIFAX.
3Pressione a tecla YES§§
§§
§.
4Se a transmissão pré-programada foi uma transmissão de
alimentação, pressione a tecla Stop novamente para retirar
o documento do alimentador de documentos.

P-12 OKIFAX 5400
|
P-12 OKIFAX 5400
|
Relatório de confirmação
1Após a transmissão, pressione a tecla Copy (sem
documentos alimentados) para visualizar uma
confirmação da transmissão no visor.
2Para imprimir o relatório, pressione novamente a tecla
Copy.
Relatório de confirmação
1Após a transmissão, pressione a tecla Copy (sem
documentos alimentados) para visualizar uma
confirmação da transmissão no visor.
2Para imprimir o relatório, pressione novamente a tecla
Copy.

Overview
|
Referência Rápida P-13
|
Referência Rápida P-13
Cópias
Reprodução de originais
1Coloque os documentos no alimentador de documentos.
2Pressione a tecla Copy.
3Se precisar de apenas uma cópia, aguarde e a máquina
começará a copiar logo em seguida.
Para fazer diversas cópias, digite o número de cópias
desejado no teclado numérico.
4Pressione a tecla Copy novamente para começar a copiar.
Cópias
Reprodução de originais
1Coloque os documentos no alimentador de documentos.
2Pressione a tecla Copy.
3Se precisar de apenas uma cópia, aguarde e a máquina
começará a copiar logo em seguida.
Para fazer diversas cópias, digite o número de cópias
desejado no teclado numérico.
4Pressione a tecla Copy novamente para começar a copiar.
Como usar o alimentador manual de
papel
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione as entradas do painel frontal para dentro.
Como usar o alimentador manual de
papel
1Coloque os seus documentos na máquina.
2Pressione as entradas do painel frontal para dentro.

P-14 OKIFAX 5400
|
P-14 OKIFAX 5400
|
3Puxe o alimentador de papel manual para baixo.
4Ajuste as guias do papel.
3Puxe o alimentador de papel manual para baixo.
4Ajuste as guias do papel.
5Insira uma folha de papel com a face de impressão para
cima. Ajuste as guias novamente.
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MN
6
PRS
7
TUV
8
WXY
9
*
OQZ
0
#
AUTOREC
SEARCH
SELECT
FUNCTION
AUTODIAL
HYPHEN REDIAL
COPY HOOK
V.REQUEST
PHOTO EXFINE FINE STD
LIGHT NORMAL DARK
ALARM STOP START
6Pressione a tecla Copy (consulte as instruções acima). Se
você estiver fazendo mais de uma cópia ou copiando um
documento de várias páginas, insira folhas adicionais após
a folha anterior tiver sido totalmente alimentada na
máquina.
5Insira uma folha de papel com a face de impressão para
cima. Ajuste as guias novamente.
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MN
6
PRS
7
TUV
8
WXY
9
*
OQZ
0
#
AUTOREC
SEARCH
SELECT
FUNCTION
AUTODIAL
HYPHEN REDIAL
COPY HOOK
V.REQUEST
PHOTO EXFINE FINE STD
LIGHT NORMAL DARK
ALARM STOP START
6Pressione a tecla Copy (consulte as instruções acima). Se
você estiver fazendo mais de uma cópia ou copiando um
documento de várias páginas, insira folhas adicionais após
a folha anterior tiver sido totalmente alimentada na
máquina.

Overview
|
Referência Rápida P-15
|
Referência Rápida P-15
Impressão (opcional)
!Requer o kit de interface para PC opcional. Consulte o Manual do Usuário do Software para obter mais
detalhes.
1Selecione Arquivo, Imprimir.
2Selecione OKIFAX 5400.
3Clique em OK.
Impressão usando alimentação
manual
1Pressione as entradas do painel frontal para dentro.
Impressão (opcional)
!Requer o kit de interface para PC opcional. Consulte o Manual do Usuário do Software para obter mais
detalhes.
1Selecione Arquivo, Imprimir.
2Selecione OKIFAX 5400.
3Clique em OK.
Impressão usando alimentação
manual
1Pressione as entradas do painel frontal para dentro.
2Puxe o alimentador de papel manual para baixo.
3Ajuste as guias do papel.
2Puxe o alimentador de papel manual para baixo.
3Ajuste as guias do papel.

P-16 OKIFAX 5400
|
P-16 OKIFAX 5400
|
4Insira uma folha de papel com a face de impressão para
cima.Ajuste as guias.
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MN
6
PRS
7
TUV
8
WXY
9
*
OQZ
0
#
AUTOREC
SEARCH
SELECT
FUNCTION
AUTODIAL
HYPHEN REDIAL
COPY HOOK
V.REQUEST
PHOTO EXFINE FINE STD
LIGHT NORMAL DARK
ALARM STOP START
4Insira uma folha de papel com a face de impressão para
cima.Ajuste as guias.
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MN
6
PRS
7
TUV
8
WXY
9
*
OQZ
0
#
AUTOREC
SEARCH
SELECT
FUNCTION
AUTODIAL
HYPHEN REDIAL
COPY HOOK
V.REQUEST
PHOTO EXFINE FINE STD
LIGHT NORMAL DARK
ALARM STOP START

Overview
|
Referência Rápida P-17
|
Referência Rápida P-17
Uso do scanner
(opcional)
!Requer o kit de interface para PC opcional. Consulte o Manual do Usuário do Software para obter mais
detalhes.
Digitalização de documentos usando
o JetSuite Pro
1Insira as páginas a serem digitalizadas no alimentador de
documentos com a face impressa virada para baixo e a
margem superior na direção da OKIFAX 5400.
2É exibida uma caixa de diálogo com a mensagem:, "A
Document has been placed into the input tray (Um
documento foi colocado no escaninho de entrada). Would
you like to scan it?" (Gostaria de digitalizá-lo?)
3Clique em Yes (Sim).
Uso do scanner
(opcional)
!Requer o kit de interface para PC opcional. Consulte o Manual do Usuário do Software para obter mais
detalhes.
Digitalização de documentos usando
o JetSuite Pro
1Insira as páginas a serem digitalizadas no alimentador de
documentos com a face impressa virada para baixo e a
margem superior na direção da OKIFAX 5400.
2É exibida uma caixa de diálogo com a mensagem:, "A
Document has been placed into the input tray (Um
documento foi colocado no escaninho de entrada). Would
you like to scan it?" (Gostaria de digitalizá-lo?)
3Clique em Yes (Sim).
4Uma caixa de diálogo permite controlar a resolução,
imagem regular ou invertida, dimensões do documento
digitalizado, nível de contraste e pontilhamento ["16
shades" (tons) para imagens com cinzas, "none" (nenhum)
para imagens preto e branco ou texto].
5Clique em Scan. Quando o processo de digitalização tiver
terminado, o documento é exibido na área de trabalho.
4Uma caixa de diálogo permite controlar a resolução,
imagem regular ou invertida, dimensões do documento
digitalizado, nível de contraste e pontilhamento ["16
shades" (tons) para imagens com cinzas, "none" (nenhum)
para imagens preto e branco ou texto].
5Clique em Scan. Quando o processo de digitalização tiver
terminado, o documento é exibido na área de trabalho.

Overview
P-18 OKIFAX 5400
|
P-18 OKIFAX 5400
|
Como usar o JetSuite
Pro (opcional)
O JetSuite Pro está incluído no kit de interface para PC
opcional. Consulte o Manual do Usuário do Software
JetSuite para obter mais detalhes.
Como usar o JetSuite
Pro (opcional)
O JetSuite Pro está incluído no kit de interface para PC
opcional. Consulte o Manual do Usuário do Software
JetSuite para obter mais detalhes.
1) Selecione a pasta.
2) Selecione o arquivo.
3) Selecione a operação.
1) Selecione a pasta.
2) Selecione o arquivo.
3) Selecione a operação.