Oki B8300n Use and maintenance manual

© 2003 Oki Data 58365701
Consumables Limited Warranty
Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) warrants this Consumable item
(hereinafter Consumable) to be free from defects in material and
workmanship under normal and proper use, provided however, that it is
properly stored and maintained in the original packaging. This Limited
Warranty is subject to the conditions set forth herein and shall remain
in effect for a period of ninety (90) days from the date of purchase by
the end user.
Should a Consumable which has been properly stored and maintained
in the original packaging be determined by Oki Data to be defective, it
will be repaired or replaced, at Oki Data’s option, at no charge to the
end user.
To make claim under this Limited Warranty, the original purchaser
must return this product to the place of original purchase or to Oki
Data. Consumables returned to Oki Data are to be returned in the
original package or equivalent, shipper to bear cost of shipping and
risk of loss in transit and must be accompanied by a written receipt for
the product, showing the date of purchase, dealer’s name and item
purchased.
THIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE AND EXCLUSIVE
WARRANTY OFFERED ON THIS CONSUMABLE ITEM, AND
OKI DATA OFFERS NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR USE.
Oki Data shall not be responsible or liable for any special, incidental or
consequential damages or loss arising from the use of this product.
Additional information on obtaining service under this Limited
Warranty is available by contacting the Oki Data dealer from whom
the product was purchased, by contacting Oki Data directly at 1-800-
OKI-DATA (U.S. and Canada, English only) or at 1-856-222-5276
(Spanish only), or by contacting one of the service locations listed
below.
For the most comprehensive, up-to-date information on service center
locations, call 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282).
This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights which vary from state to state.
Garantie limitée : Etats Unis et Canada
Oki Data Americas, Inc. (Oki Data), garantit que cet article
consommable Oki Data (ci-après dénommé Consommable) ne
présente aucun défaut de matériel ni de fabrication dans des conditions
d’utilisation normales et appropriées, à condition cependant, qu’il soit
rangé et entretenu correctement dans son embal-lage d’origine. Cette
Garantie limitée est soumise aux conditions établies ci-contre et aura
une durée de validité de quatre-vingt dix (90) jours à compter de la
date d’achat par l’utilisateur final.
Si un Consommable ayant été correctement entreposé et entretenu
dans son emballage d’origine venait à être déclaré défectueux par Oki
Data, il sera réparé ou remplacé, à la discrétion d’Oki Data, sans frais
pour l’utilisateur final.
Pour faire valoir cette Garantie limitée, l’acheteur d’origine doit
retourner le produit Oki Data au lieu d’achat d’origine ou à Oki Data.
Les Consommables retournés à Oki Data seront retournés dans
l’emballage d’origine ou l’équivalent, l’expéditeur ayant à couvrir les
frais d’envoi et celui-ci assumant le risque de perte durant le transit et
doit être accompagné d’un accusé de réception du produit, portant la
date d’achat, le nom du détaillant et le nom de l’article acheté.
CETTE GARANTIE LIMITEE EST L’UNIQUE ET SEULE
GARANTIE OFFERTE SUR CET ARTICLE CONSOMMABLE ET
OKI DATA N’OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE
OU IMPICITE, Y COMPRIS MAIS SANS ETRE LIMITE, TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION OU
D’APTITUDE A REMPLIR UNE FONCTION PARTICULIERE.
Oki Data ne sera pas rendu ni tenu responsable de tout dommage
particulier, incident ou résultant, ou de toute perte consécutive à
l’utilisation de ce produit.
Cette Garantie limitée s’applique à tous les Consommables Oki.
Cependant, la procédure à suivre pour bénéficier de la couverture
offerte par cette garantie limitée est disponible en contactant le
détaillant Oki chez qui le produit a été acheté, en contactant Oki Data
directement au 1-800-OKI-DATA (Etats-Unis et Canada), ou encore,
en contactant l’un des centres d’assistance Oki Data dont vous
trouverez la liste ci-dessous.
Pour une liste à jour complète des centres de réparation Oki Data,
composez le 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282).
Cettte Garantie limitée vous accorde des droits légaux spécifiques,
auxquels peuvent s’ajouter d’autres droits pouvants varier d’un état à
l’autre ou d’une province à l’autre.
Oki Data Service Centers Centres de réparation Oki Data
United States • États-Unis Canada • Canada
Oki Data Americas Inc. Oki Data Americas Inc.
2020 Bishops Gate Blvd. 2735 Matheson Blvd. East, Unit 1
Mt. Laurel, NJ 08054 Mississauga, Ontario
USA Canada L4W 4M8
Tel: [phone] Fax: [phone] Tel: [phone] Fax: [phone]
Mexico • Mexique Brazil • Brézil
Oki Data de Mexico, S.A. de C.V Oki Data do Brasil, Ltda
Mariano Escobedo No. 748 - 8 Piso Rua Alexandre Dumas, 2220 - 80 andar
Col. Anzures, e.p. 11590 Chácara Santo Antonio
México, DF 04717-004, São Paulo, SP Brasil
Tel: [phone] Fax: [phone] Tel: +(5511) 3444-3500 Fax: +(5511) 3444-3501
Support Center: 0800-11-55-77
e-mail: [e-mail]

Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054-4620
Phone: [phone] Fax: [phone] www.okidata.com my.okidata.com
Garantia Limitada: Latinoamérica
Oki Data Americas, Inc. (Oki Data), garantiza que este elemento
consumible (llamado de aquí en más adelante el consumible) está
libre de defectos de material y mano de obra bajo uso normal y
correcto, siempre que, sin embargo, se almacene y mantenga
correctamente en su envase original. Esta Garantía Limitada está
sujeta a las condiciones expuestas en la presente y permanecerán en
efecto durante un período de noventa (90) días a partir de la fecha
de compra por el usuario final.
En caso que Oki Data determine que un elemento de consumo que
se haya almacenado y mantenido correctamente en el envase
original sea defectuoso, se lo reparará o reemplazará a opción de
Oki Data, sin cargo para el usuario.
Para hacer un pedido o reclamo de servicio bajo esta Garantía
limitada, el comprador original debe enviar el producto Oki Data a
Oki Data o a un centro de servicio autorizado de Oki Data dentro
del país donde se compró el mismo. El comprador que devuelve el
Producto para su reparación deberá pagar todos los costos de
transporte hasta el centro de servicio. Toda solicitud o reclamo para
que se realicen reparaciones bajo la Garantía limitada debe estar
acompañado por una factura para el producto, con la fecha de
compra, el nombre del vendedor, y la descripción del Producto Oki
Data.
Esta Garantía limitada no tendrá vigencia si el producto se ha
dañado debido a abuso, uso indebido, aplicación indebida,
accidentes o como resultado de servicios o modificaciones
realizadas por personas no autorizadas por el centro de servicios de
Oki Data.
NO EXISTEN GARANTÍAS EXPRESAS EXCEPTO LAS
MENCIONADAS Y DESCRITAS ANTERIORMENTE EN ESTE
DOCUMENTO. NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O
IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE, A
GARANTÍAS DE PROPÓSITO ESPECIAL, TENDRÁ
VIGENCIA POR UN PERÍODO MAYOR DE UN AÑO
INDICADO ANTERIORMENTE.
Para obtener la lista más completa y reciente de los Centros de
Servicio de Oki Data:
• Visite nuestro sitio Web: www.okidata.com
• En Latinoamérica, comuníquese con el Coordinador de Servicios
de Latinoamérica en las oficinas principales de Oki Data por el
teléfono 856-222-5276 (sólo español).
Garantia Limitada: América Latina
Oki Data Americas, Inc. (Oki Data), garante que este bem
consumível (doravante Consumíel) está isento de defeitos nos
componentes e mão-de-obra sob condições de uso apropriadas e
normais, desde que esteja acondicionado e mantido em sua
embalagem original. Esta Garantia Limitada está sujeita às
condições aqui estabelecidas e deve permanecer em vigor por um
período de noventa (90) dias a contar da data da compra pelo
usuário final.
Caso a Oki Data determine que um Consumível, que foi
acondicionado e devidamente mantido na sua embalagem original,
esteja defeituoso, este será consertado ou substituído, conforme a
opção da Oki Data, sem custos para o usuário final.
Para fazer um pedido ou solicitação de serviços cobertos por esta
Garantia Limitada, o comprador original deve devolver o Produto
Oki Data à Oki Data ou a um Centro de Serviço Autorizado da Oki
Data no país onde foi adquirido. Ao devolver o Produto para
reparos, o comprador deve pagar todas as despesas de transporte
incorridas para enviá-lo para o Centro de Serviços Autorizado. Um
recibo de compra mostrando a data de aquisição, o nome do
revendedor e uma descrição do produto Oki Data deve acompanhar
qualquer reclamação ou solicitação de serviço a ser realizado sob os
termos desta Garantia Limitada.
Isto Garantia Limitada não se aplicará caso o Produto tenha sido
danificado devido a abuso, mau uso, uso incorreto, acidente ou
como resultado de serviço ou modificação realizado por terceiros
que não sejam Centros de Serviços Autorizados Oki Data.
NÃO HÁ QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS A
NÃO SER ESTAS AQUI INDICADAS E ACIMA DESCRITAS.
NENHUMA GARANTIA, SEJA ELA EXPRESSA OU
IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A
QUALQUER PROPÓSITO ESPECÍFICO, SERÁ VÁLIDA APÓS
OS RESPECTIVOS PERÍODOS DE GARANTIA INDICADOS
ACIMA.
Para obter a relação mais atualizada dos Centros de assistênc ia
técnica da Oki Data, visite nosso site na Web no www.okidata.com.
Centros de Servicio Oki Data Centros de assistência técnica da Oki Data
México • México Brazil • Brasil
Oki Data de Mexico, S.A. de C.V. Oki Data do Brasil, Ltda.
Mariano Escobedo No. 748 - 8 Piso Rua Alexandre Dumas, 2220 - 80 andar
Col. Anzures, e.p. 11590 Chácara Santo Antonio
México, DF 04717-004, São Paulo, SP Brasil
Tel: [phone] Fax: [phone] Tel: +(5511) 3444-3500 Fax: +(5511) 3444-3501
Support Center: 0800-11-55-77
e-mail: [e-mail]
Estados Unidos • Estados Unidos Canada • Canadá
Oki Data Americas Inc. Oki Data Americas Inc.
2020 Bishops Gate Blvd. 2735 Matheson Blvd. East, Unit 1
Mt. Laurel, NJ 08054 Mississauga, Ontario
USA Canada L4W 4M8
Tel: [phone] Fax: [phone] Tel: [phone] Fax: [phone]