Olympus BX3-SSU User manual

INSTRUCTIONS
BX3-SSU
SCANNING STAGE WITH ULTRASONIC
This instruction manual is for the Olympus Scanning Stage with Ultrasonic Model BX3-SSU.
To ensure the safety, obtain optimum performance and to familiarize yourself fully with the use
of the scanning stage with ultrasonic, we recommend that you study this manual thoroughly
before operating the microscope. In addition, be also sure to read the instruction manual for the
microscope on which the scanning stage with ultrasonic is installed.
Retain this instruction manual in an easily accessible place near the work desk for future reference.
A X 8 2 1 3
[TYPE-2]
Optical Microscope Accessory
Downloaded from ManualsNet.com search engine

In accordance with European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, this
symbol indicates that the product must not be disposed of as unsorted municipal waste, but
should be collected separately.
Refer to your local Olympus distributor in EU for return and/or collection systems available in
your country.
NOTE: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the product is operated in a commercial environment. This product
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this product in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his own expense.
FCC WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the product.
For Korea only
A급 기기 (업무용 방송통신기자재)
이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판 매자 또는 사용자는 이 점을
주의하시기 바라 며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
This product is applied with the requirements of standard IEC/EN61326-1 concerning
electromagnetic compatibility.
- Emission Class A, applied to industrial environment requirements.
- Immunity Applied to industrial environment requirements.
Some interference may occur if this product is used in domestic location.
Downloaded from ManualsNet.com search engine

BX3-SSU
CONTENTS
IMPORTANT -- Be sure to read this section for safe use of the equipment. -- 1,2
3
4,5
6
1 MODULE NOMENCLATURE
2 CONTROLS
3 OPERATION OF SCANNING STAGE WITH ULTRASONIC
1Turning the Power ON 2Moving the Stage
1Center Plate with 50mm Hole IX-CP50
3Replacing the Fuses
2Stage Clips IX-SCL
5 OPTIONAL ACCESSORIES 9
nPROPER SELECTION OF THE POWER SUPPLY CORD............................................................. 17,18
6 SPECIFICATIONS
7 TROUBLESHOOTING GUIDE
8 ASSEMBLY
10
11
12-16
7
4 COMPENSATION OF THE STAGE
4-1 When Using BX63 ......................................................................................................................................................................... 7
4-2 When Using IX83 ............................................................................................................................................................................ 8
4-3 When Touch Panel Controller is not available ............................................................................. 8
Downloaded from ManualsNet.com search engine

1
SAFETY PRECAUTIONS (Fig. 1)
IMPORTANT
}This manual pertains only to the information related to the scanning stage
with ultrasonic and associated modules.
Before using this instrument together with the microscope and associated
modules, make sure that you have carefully read their manuals and
understand how the system should be operated together.
To ensure the performance, we recommend that you have your
Olympus representative assemble and adjust the scanning
stage with ultrasonic.
1. Install the microscope on a level (inclination less than ±2°) surface on a
sturdy table or bench.
2. To prevent obstruction of the air vents 2on both sides of the control box
@ for BX3-SSU, always install it longitudinally and make sure to leave at
least 10 cm of free spaces around them.
Also, to prevent malfunction or electric shock, do not allow a wire or thin
object to enter the air vents.
When installing the BX3-CBH/IX3-CBH and the control box for
BX3-SSU side by side, always install the BX3-CBH/IX3-CBH on
the left to enable effective heat radiation.
3. Always use the power cord provided by Olympus. If no power cord is
provided, please select the proper power cord by referring to the section
“PROPER SELECTION OF THE POWER SUPPLY CORD” at the end of this
instruction manual. If the proper power cord is not used, product safety
performance cannot be warranted.
4. Always ensure that the grounding terminal of the instrument and that of
the wall outlet are properly connected. If the equipment is not grounded,
Olympus can no longer warrant the electrical safety performance of the
equipment.
5. The power cord can be used to shut down the power supply in case of
emergency. To make this possible, place the power cord plug in an easily
accessible location.
Fig. 1
1
2
CAUTION
CAUTION
Safety Symbols
The following symbols are found on this system. Study the meaning of the symbols and always use the equipment in
the safest possible manner.
Symbol Explanation
Indicates a non-specific general hazard. Follow the description given after this symbol or in
instruction manual.
Indicates that the main switch is ON.
Indicates that the main switch is OFF.
Indicates a potential fire hazard; when replacing fuses, be sure replacement fuses are of the
specified rating.
Downloaded from ManualsNet.com search engine

2
BX3-SSU
1Getting Ready
1. The scanning stage with ultrasonic is a precision instrument. Handle it with care and avoid subjecting it to sudden or
severe impact.
2. When the scanning stage with ultrasonic needs to be packaged for forwarding to a remote location, it should be clamped
using clamping hardware. Please contact Olympus (to obtain advice).
3. Do not use the instrument where it is subjected to direct sunlight, high temperature and humidity, dust or vibrations.
Also avoid using it in the following places.
(1) Near an air intake or outlet of an air conditioning facility, etc.
(2) Place subject to important vibrations or changes in temperature.
(3) Near a source (including equipment not manufactured by Olympus) of abnormal noise.
(4) Place subject to direct sunlight.
(5) Place exposed to excessive dust or high temperature/humidity.
(6) Near a flammable substance (gasoline, lacquer thinner, alcohol, etc.).
4. Leave certain slack to the stage cable so that they are not over-tensioned when the stage is moved.
5. When the power is turned ON, do not move the stage by hands.
6. Whenever emergency stop is necessary during motorized movement, the stage can be stopped by holding it by hand.
7. Before replacing the fuse, be sure to set the main switch of the control box to “ ” (OFF) and unplug the power cord for
safety.
8. Do not touch the actuator of the stage barehanded, or do not attach foreign objects, such as oil, grease, etc. on it. Otherwise
the stage could break down.
9. The operating sound of the stage may be louder depending on the use environments or the use status (moving speed
of the stage), but this is not unusual.
2Maintenance and Storage
1. To clean the parts, simply wipe them with a clean cloth. If a part is extremely dirty, do not use organic solvents but use a
soft cloth slightly moistened with a diluted neutral detergent.
2. Do not disassemble any part of the microscope except for the parts that are specified to be disassembled in this manual,
as this could result in malfunction or reduced performance.
3. Before disposing of this product, be sure to follow the regulations and rules of your local government.
3 Caution
If the instrument is used in a manner not specified by this manual, the safety of the user may be imperiled. In addition,
the equipment may also be damaged. Always use the equipment as outlined in this instruction manual.
The following symbols are used to set off text in this instruction manual.
: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor
or moderate injury or damage to the equipment or furniture in the surroundings. This
symbol is also used to warn against risky actions.
} : Indicates commentary (for ease of operation and maintenance).
CAUTION
Downloaded from ManualsNet.com search engine

3
1
1MODULE NOMENCLATURE
}To ensure the performance, we recommend that you have your Olympus representative assemble and adjust the scanning
stage with ultrasonic.
The modules marked *are not part of the scanning stage with ultrasonic product.
Scanning stage with
ultrasonic
BX3-SSU
Control box*
BX3-CBH
IX3-CBH
Microscope frame*
BX63F
IX83P1ZF
IX83P2ZF
IX73P1F
IX73P2F
BX51WIF
Controller*
U-MCZ
XY controller
Provided with BX3-SSU.
Control box
Provided with BX3-SSU.
Downloaded from ManualsNet.com search engine

4
BX3-SSU
CONTROLS
2
2
Scanning Stage with Ultrasonic BX3-SSU
Stage clip attaching holes
Total 4 holes.
Slide holder (Detachable)*
For a slide glass sample.
Optional accessories
Stage clips
IX-SCL
Center plate with
50 mm hole
IX-CP50
Supersonic stage control box (Provided with BX3-SSU)
Pilot lamp
Main switch
“ I”: ON. “ ”: OFF.
RS232C
connector
DRIVE connector
SENSOR connector
MCXY connector
TRIG-OUT connector
Power cord connector
Fuse box (P. 6)
* When using IX83 or IX73,
the slide holder for a slide
glass sample cannot be
used.
Center plate with 25 mm hole
Downloaded from ManualsNet.com search engine

5
XY controller (Provided with BX3-SSU)
Y-axis knob*
X-axis knob*
Coarse/fine selector button
Pushed in: Coarse adjustment.
Out position: Fine adjustment.
* The factory settings of the stage displacement per turn are 10 mm for the coarse adjustment and 0.2 mm for the fine
adjustment.
Downloaded from ManualsNet.com search engine

6
BX3-SSU
3
3OPERATION OF SCANNING STAGE WITH ULTRASONIC
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
1Turning the Power ON (Fig. 2)
}Ensure that the cables are connected correctly and securely.
Set the main switches to “ I” (ON) in the following sequence.
1. Set the main switch @ of the BX3-CBH/IX3-CBH control box to “ I” (ON).
2. Set the main switch 2of the control box for BX3-SSU to “ I” (ON).
2Moving the Stage (Fig. 3)
1. Rotate the Y-axis knob 2and X-axis knob @to move the stage.
Factory setting: 10 mm displacement per turn for the coarse adjustment,
0.2 mm displacement per turn for the fine adjustment.
2. Press the coarse/fine selector button 3to switch the knob functions
between the coarse and fine adjustment.
· Pushed in: Coarse adjustment.
· Out position: Fine adjustment.
1
2
2
1
3
}The tone occurred when operating the stage may vary drastically in some
cases, but it does not cause any problem for the product performance.
}The stage may be vibrated slightly in some cases when starting the stage,
but the product is not damaged.
The stage or the slide holder may be interfered by the objective
lens depending on the type of the objective lens or the focus
position.
CAUTION
CAUTION
3Replacing the Fuses (Fig. 4)
1. Set the main switch of the control box for BX3-SSU to “ ” (OFF) and
unplug the power cord connector from the power outlet.
2. Draw out the fuse box @ by inserting a flat object such as a tip of
screwdriver into the slit 2on the top surface of the fuse box.
3. Replace both of the fuses in the fuse box with new ones.
<< Applicable fuses >>
T3.15A(H)250V (LITTELFUSE 2153.15)
Using a non-specified fuse may cause a fire hazard.
4. Place the fuse box in the original position.
2
1
When you use BX3-SSU for the first time, be sure to perform the Compensation of the stage. For detail procedures, refer
to “4 Compensation of the Stage” described in the next page.
Downloaded from ManualsNet.com search engine

7
4
4COMPENSATION OF THE STAGE
This stage is equipped with the operation parameters to provide the motorized operation.
If the stage operation parameters are displaced against your use environment, you may not obtain the best operational
feeling, such that the stage does not move smoothly, etc. In that case, compensate the stage operation parameters.
Before starting the auto compensation, install the stage on the
BX63 and make sure nothing, including a specimen, is placed
on the stage.
4-1 When Using BX63
CAUTION
1. Open the [Menu] display by controlling the touch panel.
2. Tap the System Setting button @to open the [System Setting] display.
3. Tap the [ECO, Others] tab 2on the [System Setting] display.
4. Tap the [Setting 2] tab 3and then tap the Auto Compensation button
4.
5. When the auto compensation confirmation display appears, tap [OK] to
start auto compensation.
The stage moves automatically during the auto compensation
(for a few minutes). Do not touch the stage during the movement.
6. When auto compensation completes, the touch panel screen shows the
completion message.
If the foreign substance is entered in the stage driving part,
the status may not be recovered by performing the Auto
Compensation. In this case, turn the power of BX3-SSU Control
Box to “ ”(OFF), and perform the Auto Compensation again
after moving the stage from front to back and from side to side
several times with a hand.
CAUTION
CAUTION
2
1
4
3
When using BX63, the auto compensation of the stage can be performed
from the touch panel controller.
Fig. 5
Fig. 6
Downloaded from ManualsNet.com search engine

8
BX3-SSU
4-2 When Using IX83
4-3 When Touch Panel Controller is not available
1
1
23
Before starting the auto compensation, install the stage on the
IX83 and make sure nothing, including a specimen, is placed
on the stage.
CAUTION
1. Open the [Menu] display by controlling the touch panel.
2. Tap the System Setting button @ to open the [System Setting] display.
3. Tap the [System] tab 2and then tap the Auto Compensation
button 3.
4. When the auto compensation confirmation display appears, tap [OK] to
start auto compensation.
The stage moves automatically during the auto compensation
(for a few minutes). Do not touch the stage during the movement.
5. When auto compensation completes, the touch panel screen shows the
completion message.
If the foreign substance is entered in the stage driving part,
the status may not be recovered by performing the Auto
Compensation. In this case, turn the power of BX3-SSU Control
Box to “ ”(OFF), and perform the Auto Compensation again
after moving the stage from front to back and from side to side
several times with a hand.
CAUTION
CAUTION
When using IX83, the auto compensation of the stage can be performed
from the touch panel controller.
CAUTION If the power of the control box for the scanning stage with
ultrasonic is set to “ I” (ON) while the stage is not placed at the
origin position, the origin position is misrecognized to limit the
stage movement range.
1. Set the power of the control box for the scanning stage with ultrasonic
to “ ” (OFF).
2. Move the stage to the origin position with hands.
Horizontal direction: Align the edge on the upper level to the middle level
of the stage.
Vertcal direction: Align the guide part 1placed at the bottom of the middle
level of the stage to the edge of the front side of the lower level.
3. Set the power of the control box for the scanning stage with ultrasonic
to “ I” (ON).
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Downloaded from ManualsNet.com search engine

9
Fig. 10
5
5OPTIONAL ACCESSORIES
1Center Plate with 50mm Hole IX-CP50
}When observing the wide range on the specimen in a large container,
etc., use the center plate with 50mm hole IX-CP50.
Be careful not to drop or apply a strong impact to the stage
center plate. Otherwise, it may be deformed.
CAUTION
CAUTION
2Stage Clips IX-SCL (Fig. 10)
}The stage clips are used to fix a dish or petri dish sample.
1. Screw the stage clips 2into the two stage clip holes @ on the scanning
stage with ultrasonic.
There are 4 screw holes @ on the stage. Use either 2 holes on the front
side or 2 holes on the rear side.
When using BX63, do not use 2 holes on the rear side. The
objective lens will interfere with the stage clip.
2
1
Downloaded from ManualsNet.com search engine

10
BX3-SSU
6
6SPECIFICATIONS
Item Specification
Scanning stage with ultrasonic
Applicable microscope frame BX63F, IX83P1ZF, IX83P2ZF, IX73P1F, IX73P2F, BX51WIF
Slide holder Slide glass specimen x 2 (total thickness 0.9 to 1.2 mm, cover glass thickness
0.17 mm)
Stage center plate Center plate with 25 mm hole (BX3-SSU accessory)
Center plate with 50 mm hole IX-CP50 (option)
Stage clips IX2-SCL.
Stage drive stroke X: 76 mm. Y: 52 mm.
Stage drive resolution: 0.2 µm
Maximum stage load 1 kg
Dimensions & weight 268(W) x 251(H) x 29(D) mm, approx. 3.2 kg.
XY controller
Stage control method Rotary knobs (X-/Y-axis coaxial knobs), with coarse/fine selector button.
Displacement per turn Coarse adjustment: 10 mm.
Fine adjustment: 0.2 mm.
Dimensions & weight 223(W) x 88(H) x 54(D) mm, approx. 1 kg
Control box
Rating 100-120/220-240 V 50/60 Hz 0.35/0.2 A
Front panel Main switch (“ I”: ON. “ ”: OFF), with pilot lamp LED.
Dimensions & weight 100(W) x 215(H) x 280(D) mm, approx. 3.9 kg
Operating environment
· Indoor use.
· Altitude: Max. 2000 meters
· Ambient temperature: 5° to 40°C (41° to 104°F)
· Maximum relative humidity: 80% for temperatures up to 31°C (88°F), decreasing linearly through 70% at 34°C
(93°F), 60% at 37°C (99°F), to 50% relative humidity at 40°C (104°F).
· Supply voltage fluctuations: ±10%
· Pollution degree: 2 (in accordance with IEC60664-1)
· Installation/Overvoltage category: II (in accordance with IEC60664-1)
Downloaded from ManualsNet.com search engine

11
7
7TROUBLESHOOTING GUIDE
Under certain conditions, performance of the scanning stage with ultrasonic may be adversely affected by factors other than
defects. If problems occur, please review the following list and take remedial action as needed.
If you cannot solve the problem after checking the entire list, please contact your local Olympus representative for assistance.
Problem Cause Remedy Page
1. Stage
a) The stage cannot be moved by
rotating the X-/Y-axis knobs.
Connection cable is disconnected. Connect the cable. 12
The stage is moved until the stopper at
the end of stroke.
Use the area near the center of the
stage. 6
The error mode is entered because the
stage was moved quickly by hand.
Turn power off then on again. 6
b) The coarse/fine adjustment cannot
be switched by pressing the coarse/
fine selector button.
Connection cable is disconnected. Connect the cable.
12
c) The stage cannot be moved smoothly
when a high-power objective is
used.
The operating environmental tempera-
ture has changed drastically.
Perform the auto compensation in
“System Setting” of the touch-panel
controller.
--
d) The stage movement has become
unsmooth after a long period of
use.
Fine particles produced due to wear
of the stage’s sliding surfaces are
deposited.
Set the control box to “ ” (OFF) and
move the stage manually into all of the
front, rear, left and right directions (full
strokes). And then, perform the Auto
Compensation of the stage
--
e) The auto compensation of the stage
fails.
The cable of the stage is stretched. Loosen the cable and perform the auto
compensation again. --
The auto compensation is not comple-
ted within the specified time.
Turn ON the power of each unit again
and perform the auto compensation
again. If you may fail in the auto com-
pensation for several times, contact the
Olympus sales office where you have
purchased the device.
--
f ) The stage movement range became
narrow.
The stage origin position is misreco-
gnized.
Compensate the stage. 7
2. Stage control box
a) The pilot lamp does not light. The main switch of the control box is
not ON.
Set the main switch to “ I” (ON). 6
Power cord is connected improperly. Connect the power cord properly. 12
Fuse in control box is blown. Replace the fuse with a new one. 6
Cables are connected improperly. Connect the cables properly. 12
Downloaded from ManualsNet.com search engine

12
BX3-SSU
8
8ASSEMBLY
To ensure the performance, we recommend that you have your Olympus representative assemble and adjust
the scanning stage with ultrasonic.
8-1 Assembly Diagram
· When assembling the scanning stage with ultrasonic, make sure that all parts are free of dust and dirt and
perform the procedures cautiously.
· Connect only the designated modules. Connecting a non-designated module may cause malfunction.
· Be sure to set the main switches of the BX3-CBH/IX3-CBH and control box for BX3-SSU to “ ” (OFF) before
connecting the cables.
The following diagram shows only the cable connections associated with the scanning stage with ultrasonic.
When connecting each connector, align the connector orientation correctly and insert the connector all the
way. If a connector is equipped with lock screws, always tighten them firmly.
CAUTION
Stage clips
IX2-SCL
Slide holder
Center plate with
50 mm hole
IX-CP50
Scanning stage for
ultrasonic
BX3-SSU
Microscope frame
BX63F
Control box
(Provided with BX3-SSU) Control box
BX3-CBH/IX3-CBH
One of
OUT1 to 5
Interface cable
U-IFCBL200
Controller
U-MCZ
Dedicated cable
(Provided with BX3-SSU)
Power cord
XY controller
(Provided with BX3-SSU)
Center plate with
25 mm hole
IX83P1ZF
IX83P2ZF
IX73P1F
IX73P2F
IX51WIF
Downloaded from ManualsNet.com search engine

13
8-2 Detailed Assembly Procedures
2 Installing the scanning stage with ultrasonic (When using BX63) (Fig. 12)
1 Unlocking Transportation Lock (Fig. 11)
1. Place BX3-SSU over BX63 so that the respective screw numbers (see the Fig. 6) of BX3-SSU and BX63 are overlapped.
2. Tighten the screw hole @ with the clamping screw (attached with BX3-SSU) from the upper side of BX3-SSU. Use Allen
wrench (40x70mm) attached with BX63 for tightening.
3. Tighten the screw holes 2and 3with the clamping screw (attached with BX63) from the lower side of the stage fixing
pillar of BX63. Use Allen wrench (40x70mm) attached with BX63 for tightening.
Clamping screw (attached with BX3-SSU)
}Tighten with Allen wrench (40x70mm).
Clamping screw (attached with BX3-SSU)
}Tighten with Allen wrench (40x70mm).
Allen wrench (AxBmm)
A
B
Front side Front side
Upper side of BX3-SSU
BX63
Lower side of BX3-SSU
3
3
2
2
1
1
Fig. 12
Remove the screw of fixtures @ (4 positions) with the commercially
available Allen wrench.
}As fixtures and screws will be used in transportation, be sure to keep
them in a safe place.
1
Fig. 11
Downloaded from ManualsNet.com search engine

14
BX3-SSU
}This section describes the procedure to install the scanning stage with
ultrasonic IX83 as an example. The same instlation procedures apply to
IX73 and BX51WI as well.
As the objective may interfare with the stage depending on the
focus position, be sure to operate carefully.
1. Move the stage to the front side, and remove the screw 1attached to
the lower level of the stage by using the minus screwdriver.
1
2
3
4
5
6
7
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 16
2. Place the shim rings 3provided with BX3-SSU over the screw holes 2
on the rear side of the microscope.
3. Place the stage on the microscope so that the screw holes 4of BX3-SSU
overlaps the shim rings 3. And tighten the holes with the fixising screw
5by using the Allen wrench provided with the microscope.
4. Move the stage toward the rear side, and tighten the screw holes 6 with
the fixing screws 7.
The fixing screws are provided with BX3-SSU.
CAUTION
3 Installing the scanning stage with ultrasonic (When using IX83, IX73 or BX51WI) (Fig. 13-19)
Downloaded from ManualsNet.com search engine

15
8
25mm
or
40mm
9
8
When using IX83: 25mm from the top
When using IX73: 40mm from the top
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19
9
5. Bundle BX3-SSU cables at the position 320mm from the edge on the
stage side with the cable binder 8provided with BX3-SSU.
6. Attach the cable holder 9provided with BX3-SSU on the microscope.
See Fig.18 for the position to the attach.
7. Pass the cables through the cable holder 9so that the cable holder 8
is placed over the cable holder.
Only for IX83 or IX73
320mm
Downloaded from ManualsNet.com search engine

16
BX3-SSU
Fig. 21
Fig. 20
CAUTION
CAUTION
CAUTION
4Connecting the Power Cord (Figs 20 to 21)
· Be sure to set the main switch of the BX3-CBH control box to
“ ” (OFF) before connecting cables.
· Cables and cords are vulnerable when bent or twisted. Never
subject them to excessive force.
· Always use the power cord provided by Olympus. If no power
cord is provided, please select the proper power cord by referring
to the section “PROPER SELECTION OF THE POWER SUPPLY
CORD” at the end of this instruction manual.
1. Insert the connector 1of the power cord firmly into the connector 2.
The power cord should be connected to a grounded/earthed,
3-conductor power outlet. If the power outlet is not grounded/
earthed properly, Olympus can no longer warrant the electrical
safety performance of the equipment.
2. Plug the power cord plug 3into the wall outlet 4.
Should the power cord come in contact with the hot lamp
housing, the power cord could melt and cause electric shock.
Be sure to route the power cord away from the lamp housing.
1
2
34
Downloaded from ManualsNet.com search engine

17
nPROPER SELECTION OF THE POWER SUPPLY CORD
If no power supply cord is provided, please select the proper power supply cord for the equipment by referring to “ Specifications ” and
“ Certified Cord ” below:
CAUTION: In case you use a non-approved power supply cord for Olympus products, Olympus can no longer warrant the
electrical safety of the equipment.
Specifications
Voltage Rating
Current Rating
Temperature Rating
Length
Fittings Configuration
125V AC (for 100-120V AC area) or, 250V AC (for 220-240V AC area)
6A minimum
60˚C minimum
3.05 m maximum
Grounding type attachment plug cap. Opposite terminates in molded-on IEC
configuration appliance coupling.
Table 1 Certified Cord
A power supply cord should be certified by one of the agencies listed in Table 1 , or comprised of cordage marked with an
agency marking per Table 1 or marked per Table 2. The fittings are to be marked with at least one of agencies listed in
Table 1. In case you are unable to buy locally in your country the power supply cord which is approved by one of the
agencies mentioned in Table 1, please use replacements approved by any other equivalent and authorized agencies in
your country.
Country Agency Certification
Mark Country Agency Certification
Mark
Argentina IRAM Italy IMQ
Australia SAA Japan JET, JQA, TÜV,
UL-APEX/MITI
Austria ÖVE Netherlands KEMA
Belgium CEBEC Norway NEMKO
Canada CSA Spain AEE
Denmark DEMKO Sweden SEMKO
Finland FEI Switzerland SEV
France UTE United
Kingdom ASTA BSI
Germany VDE U.S.A. UL
Ireland NSAI
Downloaded from ManualsNet.com search engine