Optika italy Modular series User manual

Model

SZ-STLX

Modular Series

INSTRUCTION MANUAL

v 1.0 2017

Page 2

SUMMARY

1. Warning

2. Intended use

3. Package Contents

4. Overview

5. Assembly

6. Using the base

Equipment disposal

Page 3

1. Warning

This microscope is a scientic precision instrument designed to last for many years with a minimum of mainte-

nance. It is built to high optical and mechanical standards and to withstand daily use.

We remind you that this manual contains important information on safety and maintenance, and that it must

therefore be made accessible to the instrument users.

We decline any responsibility deriving from incorrect instrument use uses that does not comply with this manual.

2. Intended use

For research and teaching use only. Not intended for any animal or human therapeutic or diagnostic use.

3. Package Contents

DESCRIPTION QUANTITY

Base 1

Vertical pillar 1

Drop prevention ring 1

Horizontal sliding arm 1

Head holder 1

Allen wrenches 2

FOCUS KNOB

DROP PREVENTION

RING

BASE

FIXING SCREW

HORIZONTAL ARM

SLIDING FIXING

KNOB

SLIDING FIXING

KNOB

4. Overview

Page 4

1. Screw the pillar on the base (Fig. 1)

2. Tighten the screw to lock the pillar (Fig. 2)

3. Insert the drop preventing ring. (Fig. 3)

4. Insert the horizontal arm and lock it with the locking knob (Fig. 4 & 5)

5. Install the head holder. Head holder can be

installed in several ways according to specic

need of the user.

Installation mode n° 1: (Fig. 6-7-8)

Insert the back part of the head holder (black round

part) ① from above in the hole of the horizontal arm

and screw the prevention knob ② from below.

5. Assembly

Fig.1

Fig.4 Fig.5

Fig.6

Fig.2 Fig.3

①②

Page 5

Fig.7

► This mode allows the installation of

heavy heads (or with heavy cameras

installed on top of the head).

A system of stoppers(g.8)preventsthe

drop of the head.

Installation mode n° 2: (Fig. 9)

Insert the back part of the head holder (black

round part) ① from below in the hole of the

horizontal arm and screw the prevention knob

② from above.

► These two modes allow the tilting of

thehead(g.9).

Installation mode n° 3:

Insert the back part of the head holder (black

round part) ① (Fig. 10) in the hole at the end

of the horizontal arm and tighten the knob ③

(Fig. 11).

► This mode allows the swivel of the

head (Fig. 12).

Install the head and lock the xing knob

(Fig. 13)

Fig.8

Fig.9

Fig.11

①

②

①

③

Fig.12

Fig.10

Fig.13

Page 6

Fig.14

Fig.16

Fig.17

Fig.18

6. Using the base

Moving the horizontal arm (Fig. 14).

Unlock the knob on the left side of the horizontal

arm ①.

The arm can be extended or shortened according

to specic needs. (Fig. 15)

Setting the horizontal stopper (Fig. 16)

Unlock the xing knob of the stopper ② and

move it in a position suitable to user’s needs.

Lock the xing knob to set the movement limit.

Tilting of the head holder. (Fig. 17 - 18)

Loosen the allen wrench ③ on the top of the

head holder.

The tilting black part can be moved. Once the

desired angle is achieved, tighten the wrench

again.

Swivel the head (Fig. 19 - 20)

Unlock the xing knob ④ and rotate the head to

the desired swivel angle (left or right), then x

the knob again.

①

Fig.15 ②

③

Fig.20 Fig.19

④

Page 7

Fig.22

Rotating the horizontal arm (Fig. 21)

Loosen the horizontal arm xing knob ⑤ and

rotate the microscope.

► NOTE:180°rotationofthemicroscope

with respect to the base could cause a

rollover of the entire system.

Adjusting the tension of the focus knob

(Fig. 22)

► Thisadjustmentallowstoincreaseor

decrease the tension of the knob by

avoiding an involuntary descent of

the microscope body under its own

weight.Adjust the tension just above

the point where the focus is stable.

Grab the knobs ① with both hands and,

holding right knob rotate the left one. Tension

increases or decreases according the sense

of rotation of the left focus knob.

①

Fig.21

HOLD

INCREASE

DECREASE

⑤

Page 8

Equipment disposal

Art.13 Dlsg 25 july 2005 N°151. “According to directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC relating

to the reduction in the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste disposal.”

The basket symbol on equipment or on its box indicates that the product at the end of its useful life should be

collected separately from other waste.

The separate collection of this equipment at the end of its lifetime is organized and managed by the producer.

The user will have to contact the manufacturer and follow the rules that he adopted for end-of-life equipment

collection.

The collection of the equipment for recycling, treatment and environmentally compatible disposal, helps to prevent

possible adverse effects on the environment and health and promotes reuse and/or recycling of materials of the

equipment.

Improper disposal of the product involves the application of administrative penalties as provided by the laws in force.

Equipment disposal

Art.13 Dlsg 25 july 2005 N°151. “According to directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC relating

to the reduction in the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste disposal.”

The basket symbol on equipment or on its box indicates that the product at the end of its useful life should be

collected separately from other waste.

The separate collection of this equipment at the end of its lifetime is organized and managed by the producer.

The user will have to contact the manufacturer and follow the rules that he adopted for end-of-life equipment

collection.

The collection of the equipment for recycling, treatment and environmentally compatible disposal, helps to prevent

possible adverse effects on the environment and health and promotes reuse and/or recycling of materials of the

equipment.

Improper disposal of the product involves the application of administrative penalties as provided by the laws in force.

Modello

SZ-STLX

Serie Modulare

MANUALE D’ISTRUZIONI

v 1.0 2017

Pagina 10

SOMMARIO

1. Avvertenze

2. Utilizzo previsto

3. Contenuto

4. Panoramica

5. Assemblaggio

6. Uso della base

Smaltimento

Pagina 11

1. Avvertenze

Questo microscopio è uno strumento scientico di alta precisione, progettato per durare a lungo con una mini-

ma manutenzione; la realizzazione è secondo i migliori standard ottici e meccanici, per poter essere utilizzato

quotidianamente. Vi ricordiamo che questo manuale contiene informazioni importanti per la sicurezza e per la

manutenzione dello strumento, e deve quindi essere messo a disposizione di coloro che lo utilizzeranno.

Decliniamo ogni responsabilità derivante da un utilizzo dello strumento non indicato nel presente manuale.

2. Utilizzo previsto

Solo per ricerca. Non è previsto alcun utilizzo di questo strumento per uso diagnostico.

3. Contenuto

DESCRIZIONE QUANTITA’

Base 1

Colonna verticale 1

Anello prevenzone discesa 1

Braccio orizzontale scorrevole 1

Supporto testa 1

Brugole 2

MANOPOLA DI

MESSA A FUOCO

ANELLO PREVENZIONE

DISCESA

BASE

VITE DI FISSAGGIO

MANOPOLA DI FISSAGGIO

BRACCIO ORIZZONTALE

MANOPOLA DI FISSAGGIO

FERMO DI SCORRIMENTO

4. Panoramica

Pagina 12

1. Avvitare la colonna alla base (Fig. 1)

2. Serrare la vite per ssare la colonna (Fig. 2)

3. Inserire l’anello prevenzione discesa. (Fig. 3)

4. Inserire il braccio orizzontale e bloccarlo con la manopola di ssaggio (Fig. 4 & 5)

5. Installare il supporto della testa. Il supporto

può essere montato in vari modi in funzione

dell’utilizzo specico.

Modo di installazione n° 1: (Fig. 6-7-8)

Inserire la parte posteriore del supporto testa

(parte rotonda nera) ① dall’alto nel foro del braccio

orizzontale e avvitare la vite di sicurezza ② da sotto.

4. Assemblaggio

Fig.1

Fig.4 Fig.5

Fig.6

Fig.2 Fig.3

①②

Pagina 13

Fig.7

► Questo modo consente l’installazione

di teste pesanti (o con telecamere

pesanti sulla testa).

Un sistema di fermi (g. 8) impedisce la

discesa della testa.

Modo di installazione n° 2: (Fig. 9)

Inserire la parte posteriore del supporto testa

(parte rotonda nera) ① dal basso nel foro

del braccio orizzontale e avvitare la vite di

sicurezza ② da sopra.

► Questi due modi consentono

l’inclinazionedellatesta(g.9).

Modo di installazione n° 3:

Inserire la parte posteriore del supporto testa

(parte rotonda nera) ① (Fig. 10) nel foro posto

nella parte terminale del braccio orizzontale e

serrare la vite di fermo ③ (Fig. 11).

► Questo modo consente la rotazione

della testa (Fig. 12).

Installare latesta e bloccare la vite di ssaggio

(Fig. 13)

Fig.8

Fig.9

Fig.11

①

②

①

③

Fig.12

Fig.10

Fig.13

Pagina 14

Fig.14

Fig.16

Fig.17

Fig.18

6. Uso della base

Muovere il braccio orizzontale (Fig. 14).

Allentare la vite di blocco posta sul lato sinistro

del braccio orizzontale ①.

Il braccio può essere allungato o accorciato in

funzione delle speciche esigenze. (Fig. 15)

Impostare il fermo orizzontale (Fig. 16)

Allentare la manopola di ssaggio del fermo ②e

spostarlo in una posizione adatta alle necessità

dell’operatore.

Serrare la vite di ssaggio per impostare il limite

di movimento.

Inclinare il supporto della testa. (Fig. 17 - 18)

Allentare la vite ③ sulla parte supertiore del

supporto.

La parte nera orientabile può essere mossa.

Una volta ottenuto l’angolo di inclinazione

desiderato, serrare la vite.

Ruotare la testa (Fig. 19 - 20)

allentare la manopola di ssaggio ④ e ruotare la

testa all’angolo di rotazione desiderato (destra o

sinistra), quindi ssare la manopola.

①

Fig.15 ②

③

Fig.20 Fig.19

④

Pagina 15

Fig.22

Ruotare il braccio orizzontale (Fig. 21)

Allentare la manopola di ssaggio del braccio

orizzontale ⑤ e ruotare il microscopio.

► NOTA: una rotazione di 180° rispetto

alla base potrebba causare un

ribaltamento di tutto il sistema.

Regolare la tensione delle manopole di messa

a fuoco (Fig. 22)

► Questa regolazione consente di

aumentare o diminuire la tensione

delle manopole di messa a fuoco,

evitando una discesa indesiderata del

microscopio sotto il suo stesso peso.

regolare la tensione appena al di sopra

del punto di stabilità del fuoco.

Afferrare le manopole ① con entrambe le

mani e, tenendo ferma la manopola di destra

ruotare la manopola di sinistra. La tensione

aumenta o diminuisce in funzione del senso di

rotazione della manopola di sinistra.

①

Fig.21

TENERE

FERMA

AUMENTA

DIMINUISCE

⑤

Pagina 16

Smaltimento

Ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005 n°151. “Attuazione delle direttive 2002/95/CE,

2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature

elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”.

Il simbolo del cassonetto riportato sulla apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della

propria vita utile deve essere raccolto separatamente degli altri rifiuti. La raccolta differenziata della presente

apparecchiatura giunta a fine vita è organizzata e gestita dal produttore.

L’utente che vorrà disfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi contattare il produttore e seguire il

sistema che questo ha adottato per consentire la raccolta separata dell’apparecchiatura giunta a fine vita.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo della apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al

trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi

sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative

previste dalla normativa vigente.