Oras Electra 6174 Product manual

Oras Electra
6173, 6174
english ............................................... 6
deutsch.............................................. 9
suomi .............................................. 12
svenska ........................................... 15
norsk ............................................... 18
dansk............................................... 21
polish............................................... 24
romana ............................................ 27
français ........................................... 30
dutch ............................................... 33
italiano............................................. 36
español ............................................ 39
eesti ................................................ 42
Oras Electra
®
www.oras.com
6173
6174

2

3
2
1
COLD HOT
3
6173 L= 210 mm
6174 L= 140 mm
1 8 0
150±3
1 4 0
2
1

4
3
1
4
4
5
6
7
7

5
5
6
8

6
Installation and Maintenance Guide
Technical data
Working pressure: 100 – 1000 kPa
Flow -rate at 300 kPa: 0,11 l/s (with flow controller)
Pressure loss: 250 kPa at flow of 0,1 l/s
Hot water supply: max. 70°C
Noice class: I (ISO 3822)
Battery: Lithium 2CR5 6 V
Protection class: IP 45
Opening range: preset 14 cm, range 10 - 60 cm
Closing range: preset 40 cm, range 10 - 60 cm
Afterflow: preset 1 s, range 0 - 255 s
Max. flow period: preset 2 min, range 1 s - 60 min
General
This Electra Installation Guide introduces the operation, installation, maintenance and use of the Oras
Electra faucet. Please read the instructions carefully prior to installation and save them for reference
where servicing may be needed. If any fault or malfunction occurs in the faucet, please seek the best
possible advice at an expert HVAC store.
Operation
The touchless Electra lavatory faucet is switched on and off by a sensor-controlled solenoid valve.
Placing your hands within the sensor’s opening range (c. 14 cm) opens the solenoid valve and
water starts to flow. When you withdraw your hands (closing range c. 40 cm), Electra turns itself
off automatically following a preset afterflow period (1 sec.). The faucet’s temperature adjustment
handle is equipped with a limiter that can be bypassed by lifting and turning the handle anti-clockwise.
Simultaneously lift and turn the handle clockwise, as far as it goes, to close the water inlet to the faucet
for operations such as e.g. cleaning the lavatory.
Cleaning the faucet
In cleaning the external surfaces of the faucet, the same rules apply as in cleaning painted surfaces at
home in general. Regular cleaning of the faucet surfaces should be carried out using a neutral or slightly
alkaline (pH 6-9) liquid cleaner such as e.g. a soap solution or many washing-up liquids (but not dishwasher
detergents). (Always follow the cleaning product manufacturer’s directions and dilution instructions.) Do
not use organic solvents, corrosive and/or abrasive agents or devices.
– Clean the faucet with a sponge or soft cloth wetted with cleaning solution.
– Rinse with plenty of clean, lukewarm water.
– Wipe the faucet dry.
Risk of freezing
It is essential to ensure that water in the faucet and solenoid valve does not freeze.
Protection against vandalism
If the sensor is continuously covered for more than 2 minutes, the faucet shuts off automatically. Remove
any obstacle (e.g. chewing gum, tape) from the sensor to return the faucet to normal operation.

7
Installation (figures 2 and 3)
– The distance between the hot and cold water inlets at the back of the Electra touchless wall
faucet is 150 ± 3 mm, and the thread on the inlet union nut is G 3/4. Hot water is connected to
the left and cold water to the right.
– Attach the spout (1) to the faucet body and tighten the locking screw (2) with a 2 mm Allen key,
as shown in figure 3.
– Fix the litter filters in place and attach the faucet.
– Remove the protective tape from the sensor.
– Open the water inlet to the faucet.
– Check that the joints are tight and the faucet operates by placing your hand in front
of the sensor, when water will start to flow.
During the installation always remember to check the settings and functions of the device.
If necessary adjust the settings to correspond with the use and conditions.
Any basin that the Electra is installed on must not be fitted with a plug.
Battery
Battery-operated Electras use a 6-volt battery that lasts approximately 5 years (c. 200 washes/day).
Changing the battery (figure 4)
– Close the water inlet to the faucet by simultaneously lifting and turning the temperature
adjustment handle, clockwise as far as it goes.
– Detach the electronics casing by undoing the locking screw (3) with a 2 mm Allen key and turning
the casing 90° clockwise.
– Detach the clip (4) holding the electronics box (5) inside the casing and then lift the box out of the
casing.
– Undo the screws (7) from the cover (6) of the electronics box and open the cover.
– Change the battery.
– Reassemble in reverse order.
– Open the water inlet to the faucet by turning the temperature adjustment handle anti-clockwise.
Limiting the mixed water temperature (figure 5)
The Electra temperature limiter has five different settings (factory default as in figure 5).
Set the temperature limit as follows:
– Remove the temperature adjustment handle by lifting it upwards.
– Withdraw the limiter (8) from its hole and replace it in the correct hole for the required
temperature limitation.
– Replace the temperature adjustment handle.
Cleaning/changing the litter filters (figure 6)
If water flow has diminished over time, this may be due to dirt in the litter filters.
They can be cleaned as follows:
– Close the water inlet to the faucet.
– Demount the faucet.
– Clean the litter filters under running water. Change for new filters if necessary.
– Replace the filters.
– Remount the faucet.
– Open the water inlet to the faucet.

8
Changing the factory settings
The opening range, closing range and afterflow are factory preset (see Technical data). Use the
Oras Data Terminal (Oras no. 6910) to adjust those settings where required.
Connecting Oras Data Terminal (figure 4)
– Close the water inlet to the faucet by simultaneously lifting and turning the temperature
adjustment handle, clockwise as far as it goes.
– Detach the electronics casing by undoing the locking screw (3) with a 2 mm Allen key and turning
the casing 90° clockwise.
– Detach the clip (4) holding the electronics box (5) inside the casing and then lift the box out of the
casing.
– Undo the screws (7) from the cover (6) of the electronics box and open the cover.
– Connect the Data Terminal and make the adjustments.
– Reassemble in reverse order.
– Open the water inlet to the faucet by turning the temperature adjustment handle anti-clockwise.
If required, please seek the best possible advice at an expert HVAC store.
Troubleshooting
SYMPTOM CAUSE
The water flow from the spout – Sensor is dirty, obstructed or broken.
does not stop or stops only – Recognition range is too long.
after 2 minutes. – Solenoid valve is damaged.
The water flow has diminished – Litter filters are blocked.
over time. – Aerator is dirty.
No water comes from the faucet. – Check the water inlet to the faucet.
– Sensor is dirty, obstructed or broken.
– Recognition range is too long.
– Solenoid valve is damaged.
Audio signal (once every five seconds). – Sensor is dirty, obstructed or broken.
– Recognition range is too long.
– Battery voltage is too low.

9
Montage– und Wartungsanleitung
Technische Daten
Druck: 100 – 1000 kPa
Durchfluß bei 300 kPa: 0,11 l/s (Durchflußbegrenzer)
Druckverlust: 250 kPa (bei einem Durchfluss von 0,1 l/s)
Max. Temperatur: 70°C
Batterie: Lithium 6V 2CR5
Geräuschklasse: I (ISO 3822)
Sicherheitsklasse: IP 45
Öffnungs -Reichweite: Werkseinstellung 14 cm
Schließ- Reichweite: Werkseinstellung 40 cm
Nachlaufzeit: Werkseinstellung 1 s
Allgemeines
Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit zum Lesen dieser Anleitung, um sich mit dem Gebrauch und der
Funktionsweise dieser hochwertigen elektronischen Armatur vertraut zu machen.
Bewahren Sie die Anleitung bitte auf, um ggf. darauf zurückgreifen zu können. Bei eventuellen
Funktionsstörungen wird Ihnen ein qualifizierter Fachhändler helfen können.
Funktion
Die berührungsfreie, batteriebetriebene Electra-Wandarmatur öffnet und schließt durch ein Magnetventil,
das von der Photozelle gesteuert wird. Wenn Sie Ihre Hände unter die Armatur halten (AUS –
Reichweite zirka 14 cm), öffnet das Magnetventil und Wasser fließt. Nehmen Sie die Hände
wieder weg (EIN – Reichweite zirka 40 cm), so stoppt das Wasser nach einer einstellbaren
Nachlaufzeit (Werkseinstellung 1 s). Die Temperatureinstellung dieser berührungsfreien Wandbatterie
geschieht mit Hilfe von keramischen Scheiben. Der Temperaturwählgriff ist mit einer Sicherheitssperre
ausgestattet. Diese Sperre kann durch Anheben und Drehen des Griffes gegen den Uhrzeigersinn
überwunden werden, um maximal heißes Wasser zu erhalten. Durch Anheben und Drehen des Griffes im
Uhrzeigersinn über die Sperre auf der Kaltwasserseite kann der Wasserfluß reduziert bzw. auch ganz
abgestellt werden falls z. B. das Waschbecken gereinigt werden soll.
Reinigung der Armatur
Bitte benutzen Sie zur Reinigung der Oberflächen nur neutrale Reinigungsmittel und keine säureoder
sandhaltigen Mittel. Reinigen Sie die Armatur bitte nicht mit einer Hochdruck-Waschanlage.
Für ein fehlerfreies Funktionieren ist darauf zu achten, daß die Photozelle immer sauber ist.
Frostschutz
Es muß unbedingt sichergestellt sein, daß das in der Armatur verbleibende Wasser nicht gefrieren kann.
Sicherheitsabschaltung
Wird das Sichtfeld der Photozelle länger als 2 Minuten abgedeckt, schließt sich die Armatur automatisch.
Durch Öffnen des Sichtfeldes ist die Armatur sofort wieder betriebsbereit (Sicherung gegen willkürliches
Abdecken mit Klebeband, Kaugummi etc.).

10
Montage (siehe Bilder 2, 3 )
– Befestigen Sie den Auslauf (1) am Armaturenkörper und ziehen die Madenschraube (2) mit einem
2 mm Inbusschlüssel fest (Bild 3).
– Setzen Sie die Schmutzfilter in die G 3/4 Überwurfmuttern und befestigen die Armatur an der
Wand (Warmwasser links und Kaltwasser rechts).
– Nehmen Sie das Schutzklebeband aus Photozelle ab.
– Öffnen Sie die Wasserzufuhr zur Armatur.
– Prüfen Sie die Dichtheit der Anschlüsse.
– Prüfen Sie auch das korrekte Funktionieren der Armatur, indem Sie Ihre Hand vor die Photozelle
(6) halten. Das Magnetventil öffnet sich und Wasser läuft.
Batterie (Lithium 2CR5 6V)
Die Stromversorgung Armatur erfolgt durch eine 6 Volt Batterie, deren Lebensdauer bei 210
Benutzungen pro Tag ca. 5 Jahre beträgt.
Bei einem mit einer elektronischen Armatur ausgestatteten Waschbecken muß sichergestellt
sein, daß der Abfluß nicht verschlossen werden kann.
Batteriewechsel (Lithium 2CR5 6V) (siehe Bild 4)
– Schließen Sie die Wasserzulauf der Armatur durch Gleichzeitiges Anheben und Drehen des
Temperaturgriffs im Uhrzeigersinn bis zum anschlag.
– Lösen Sie das Elektronikgehaäuse (1) durch Lösen der 2 mm Inbusschraube und Drehen der
Einheit um 90 ° im Uhrzeigersinn.
– Nach lösen des Clips (4) entnehmen Sie die Elektronibox aus dem Gehäuse.
– Lösen Sie die Schraube (7) des Deckels (6) und öffnen Sie den Deckel.
– Wechseln Sie die Batterie.
– Montieren Sie Einheit in umgekehrter Reihenfolge.
– Öffnen Sie die Wasserzufuhr der Armatur durch Drehen des Temperaturgriffs gegen den
Uhrzeigersinn.
Temperaturbegrenzung des gemischten Wassers (siehe Bild 5)
Die maximale Temperatur wird durch die Stellung des Begrenzers unter dem Griff bestimmt. Die
Werkseinstellung ist im Bild 8 dargestellt. Um die Stellung des Begrenzers zu verändern gehen Sie bitte
folgendermaßen vor:
– Ziehen Sie den Griff fest nach oben ab.
– Ziehen Sie den Begrenzer heraus und stecken ihn wieder in der gewünschten Position ein.
– Drücken Sie den Griff wieder auf.
Reinigung/Wechsel der Schmutzfilter (siehe Bild 6)
Falls die Durchflußmenge im Laufe der Zeit immer geringer wird, sind wahrscheinlich die Schmutzfilter
verstopft. Reinigen Sie dann die Filter wie folgt:
– Schließen Sie die Wasserzufuhr zur Armatur.
– Nehmen Sie die Armatur von der Wand.
– Reinigen Sie die Schmutzfilter unter fließendem Wasser. Bei Bedarf auswechseln.
– Armatur wieder an der Wand befestigen und Wasserzufuhr zur Armatur wieder öffnen.
Änderung der werksseitigen Einstellungen
Die Reichweiten und die Nachlauf-Zeit sind werksseitig eingestellt (siehe Technische Daten). Verwenden
Sie das Oras Datenterminal (Oras Nr. 6910), um diese Einstellungen zu verändern, falls erforderlich.

11
Anschluss des Oras Data-Terminal (Abb. 4)
– Schließen Sie den Wasserzufluss zu zur Armatur, indem Sie den Temperatureinstellgriff
anheben und ihn gleichzeitig so weit wie möglich im Uhrzeigersinn drehen.
– Nehmen Sie das Elektronikgehäuse ab, indem Sie die Schraube (3) mit einem 2-mm-Inbusschlüssel
lösen und das Gehäuse um 90° im Uhrzeigersinn drehen.
– Ziehen Sie den Keil (4) heraus, der das Elektronikgehäuse festhält, und nehmen Sie das
Gehäuse heraus.
– Lösen Sie die Schrauben (7) heraus der Abdeckung (6) des Elektronikgehäuses und öffnen Sie die
Abdeckung.
– Schließen Sie das Data-Terminal an und nehmen Sie die Einstellungen vor.
– Setzen Sie das Gehäuse in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen.
– Öffnen Sie die Wasserzufuhr zur Armatur, indem Sie den Temperatureinstellhebel gegen den
Uhrzeigersinn drehen.
Wenn Sie Rat brauchen, wenden Sie sich an ein Fachgeschäft für Sanitärbedarf.
Im Fall von Funktionsstörungen
Fehler Ursache
Wasser läuft ständig oder – Photozelle verschmutzt, abgedeckt oder defekt
schließt erst nach mehr als 2 – Sensorreichweite zu groß eingestellt
Minuten – Magnetventil beschädigt
Durchflußmenge wird im – Filter verschmutzt
Laufe der Zeit geringer – Perlator verschmutzt
Es fließt kein Wasser – Prüfen Sie die Wasserzufuhr zur Steuereinheit
– Photozelle verschmutzt, abgedeckt oder defekt
– Sensorreichweite zu groß eingestellt
– Magnetventil defekt
Warnton (ein Ton in – Photozelle verschmutzt, abgedeckt oder defekt
5 Sekunden) – Sensorreichweite ist zu groß eingestellt
– Spannung der Batterie zu niedrig

12
Asennus- ja huolto-ohje
Tekniset tiedot
Käyttöpaine: 100 - 1000 kPa
Virtaama 300 kPa : 0,11 l/s virt. rajoittimin
Painehäviö: 250 kPa virtaamalla 0,1 l/s
Lämminvesi: max. 70°C
Ääniluokka: I (ISO 3822)
Paristo: Lithium 2CR5 6 V
Suojausluokka: IP 45
Avausetäisyys: esisäädetty 14 cm, säätöalue 10 - 60 cm
Sulkuetäisyys: esisäädetty 40 cm, säätöalue 10 - 60 cm
Jälkivirtaama: esisäädetty 1 s, säätöalue 0 - 255 s
Max. virtausaika: esisäädetty 2 min, säätöalue 1 s - 60 min
Yleistä
Tämä asennus- ja huolto-ohje tutustuttaa teidät hanan toimintaan, asennukseen ja käyttöön. Lukekaa ohje
huolellisesti ennen asennusta. Säästäkää ohje mahdollisia myöhempiä huoltotoimenpiteitä varten. Mikäli
hanassanneilmenee jokin vikatai toimintahäiriö, LVI-asiantuntijaliikepystyy antamaan parhaanmahdollisen
avun.
Toiminta
Kosketusvapaan, paristokäyttöisen Electra-seinähanan avaamisesta ja sulkemisesta huolehtii
magneettiventtiili, jonka toimintaa ohjaa sensori. Vietäessä kädet sensorin tunnistusetäisyydelle
(noin 14 cm) avautuu magneettiventtiili ja hanasta alkaa virrata vettä. Poistuttaessa
käyttöalueelta (sulkuetäisyys noin 40 cm) hana sulkeutuu automaattisesti esisäädetyn jälki-
virtaama-ajan (1 s) kuluttua. Kosketusvapaan seinähanan lämpötilansäätö tapahtuu keraamisten
levyjen avulla. Hanassa on lämmönsäätökahva, joka on varustettu rajoittimella. Lämpötilanrajoitus
voidaan ohittaa nostamalla lämmönsäätökahvaa ja kiertämällä sitä vastapäivään. Hana saadaan pois
toiminnasta esim. altaan puhdistuksen ajaksi, nostamalla ja samanaikaisesti kiertämällä
lämmönsäätökahvaa myötäpäivään ääriasentoonsa.
Hanojen puhdistus
Hanojen ulkopintojen hoidossa pätevät samat säännöt, kuin kodin maalattujen pintojen puhtaana pidossa
yleensä. Säännöllisesti tapahtuvaan hanojen ulkopintojen puhdistukseen tulee käyttää neutraaleja tai
lievästi emäksisiä (pH 6-9) nestemäisiä puhdistusaineita. Tällaisia ovat mm. saippualiuokset ja useat
astianpesuaineet (ei konepesuaineet). Noudata aina pesuaineen valmistajan käyttö- ja annosteluohjeita.
Orgaanisia liuottimia, syövyttäviä ja/tai hankaavia aineita tai puhdistusvälineitä ei saa käyttää.
– Puhdista hana pesuaineliuokseen kostutetulla sienellä tai pehmeällä keittiöliinalla.
– Huuhtele hana runsaalla puhtaalla, haalealla vedellä.
– Pyyhi lopuksi hana kuivaksi.
Jäätymisvaara
On ehdottomasti huolehdittava, että hanan sisälle jäävä vesi ei pääse jäätymään.
Ilkivaltasuoja
Jos sensorin näkökenttä peitetään yhtäjaksoisesti yli 2 minuutin ajaksi, hana sulkeutuu automaattisesti.
Poistamalla este sensorin edestä, hanan toiminta palautuu.

13
Asennus (kuvat 2 ja 3)
– Kosketusvapaan seinähanan hanaväli on 150 ± 3 mm ja yhdistäjän mutterin kierre G ¾.
Lämmin vesi kytketään vasemmalle ja kylmä vesi oikealle.
– Kiinnitä juoksuputki (1) hanan runkoon ja kiristä lukitusruuvi (2) 2 mm:n kuusiokoloavaimella kuvan
3 mukaisesti.
– Laita roskasiivilät paikalleen ja kiinnitä hana.
– Poista suojateippi valokennosta.
– Avaa vedentulo hanalle.
– Tarkista liitosten tiiveys ja hanan toiminta asettamalla käsi sensorin eteen, jolloin hanasta alkaa
virrata vettä.
Asennuksen yhteydessä tulee aina tarkistaa laitteen säädöt ja toiminnot. Säädä
tarvittaessa laitteen toiminnot vastaamaan käyttöpaikan tarpeita ja olosuhteita.
Allas, johon Electra-hana asennetaan, ei saa olla tulpattavissa !
Paristo
Electran virranlähteenä on yksi 6 voltin paristo, jonka käyttöikä on noin 5 vuotta (200 huuhtelua/vrk).
Pariston vaihto (kuva 4)
– Sulje vedentulo hanalle nostamalla ja samanaikaisesti kiertämällä lämmönsäätökahvaa
myötäpäivään ääriasentoonsa.
– Irrota elektroniikan suojakotelo kiertämällä lukitusruuvi (3) 2 mm:n kuusiokoloavaimella auki ja
kiertämällä suojakoteloa 90° myötäpäivään.
– Irrota elektroniikkarasian lukitsin (4) ja nosta elektroniikkarasia (5) ylös suojakotelosta.
– Avaa elektroniikkarasian kannen (6) ruuvit (7) ja poista kansi.
– Vaihda paristo.
– Kokoa päinvastaisessa järjestyksessä.
– Avaa vedentulo hanalle kiertämällä lämmönsäätökahvaa vastapäivään.
Sekoitetun veden lämpötilan rajoitus (kuva 5)
Lämpötilaa voidaan rajoittaa rajoitinosan avulla. Rajoitinosalla on viisi erilaista asentomahdollisuutta.
Tehdasasetuksena rajoitinosa on asennettu kuvan 5 mukaisesti.
Lämpötilan rajoitus tehdään seuraavasti:
– Irrota lämmönsäätökahva nostamalla sitä ylöspäin.
– Vedä rajoitinosa (8) pois kolosta ja aseta se haluamaasi koloon.
– Kiinnitä lämmönsäätökahva takaisin paikalleen.
Roskasiivilöiden puhdistus/vaihto (kuva 6)
Jos vedentulo on ajan myöten heikentynyt syynä voi olla roskasiivilöiden likaantuminen.
Puhdistus suoritetaan seuraavasti:
– Sulje vedentulo hanalle.
– Irrota hana.
– Puhdista roskasiivilät juoksevan veden alla. Tarvittaessa vaihda uudet siivilät.
– Laita roskasiivilät takaisin paikalleen.
– Kiinnitä hana
– Avaa vedentulo hanalle.
Tehdasasetusten muuttaminen
Avausetäisyys, sulkuetäisyys ja jälkivirtaama on esisäädetty tehtaalla (ks. tekniset tiedot). Mahdolliset
muutokset tehdään siten, että erillinen säätöön tarkoitettu laite, Oras Data Terminal (Oras nro. 6910)
kytketään hanaan ja laitteen avulla suoritetaan muutokset.

14
Data Terminalin liitäntä (kuva 4)
– Sulje vedentulo hanalle nostamalla ja samanaikaisesti kiertämällä lämmönsäätökahvaa
myötäpäivään ääriasentoonsa.
– Irrota elektroniikan suojakotelo kiertämällä lukitusruuvi (3) 2 mm:n kuusiokoloavaimella auki ja
kiertämällä suojakoteloa 90° myötäpäivään.
– Irrota elektroniikkarasian lukitsin (4) ja nosta elektroniikkarasia (5) ylös suojakotelosta.
– Avaa elektroniikkarasian kannen (6) ruuvit (7) ja poista kansi.
– Kytke Data Terminal liittimeen ja suorita muutokset.
– Kokoa päinvastaisessa järjestyksessä.
– Avaa vedentulo hanalle kiertämällä lämmönsäätökahvaa vastapäivään.
Tarvittaessa LVI-asiantuntijaliike pystyy antamaan parhaan mahdollisen avun !
Mahdollisia häiriötekijöitä
OIRE SYY
Vedentulo juoksuputkesta ei sulkeudu tai – Valokenno likainen, peitetty tai rikki
sulkeutuu vasta 2 min. kuluttua – Tunnistusetäisyys säädetty liian pitkäksi
– Magneettiventtiili vioittunut
Virtaama hanasta ajan – Roskasiivilät tukossa
myöten heikentynyt – Poresuutin likainen
Hanasta ei tule vettä – Tarkista vedentulo hanalle
– Valokenno likainen, peitetty tai rikki
– Tunnistusetäisyys säädetty liian pitkäksi
– Magneettiventtiili vioittunut
Merkkiääni (1 kerta/5 sek.) – Valokenno likainen, peitetty tai rikki
– Tunnistusetäisyys säädetty liian pitkäksi
– Pariston jännite liian alhainen

15
Monterings- och serviceanvisningar
Tekniska data
Arbetstryck 100 - 1000 kPa
Flöde vid 300 kPa 0,11 l/s (med flödesbegränsare)
Tryckfall: 250 kPa (vid flöde 0,1 l/s)
Varmvattenanslutning: max. 70° C
Ljudklass: I (ISO 3822)
Batteri Lithium 2CR5 (6V)
Kapslingsklass IP 45
Öppnings distans förinställd 14 cm
Stängnings distans förinställd 40 cm
Efterflödestid förinställd 1 sek
Allmänt
Denna monterings- och serviceanvisning ger en överblick om hur blandaren fungerar och hur den skall
installeras. Var vänlig läs igenom anvisningen noggrant före montering av blandaren och spar den för
framtida behov om service av blandare kommer att bli nödvändig. Bästa hjälpen vid eventuella
funktionsstörningar får du av en yrkeskunnig VVS-firma.
Funktion
Den beröringsfria, batteridrivna, väggblandaren öppnar och stänger med hjälp av en sensorstyrd
magnetventil. När händerna förs in under blandaren (14 cm) inom sensorns känslighetsområde
öppnar magnetventilen och vattnet börjar rinna. När händerna tas bort stänger blandare
automatiskt (40 cm) efter inställd efterflödestid (1 s).
Blandning av varm- och kallvatten sker genom att temperaturvredet på blandaren vrids åt önskad riktning.
Temperaturvredet manövrerar keramiska skivor. En begränsare på varmvattensidan gör att skållning
undviks. För att överskrida gränsläget lyfts temperaturvredet och vrids motsols. Blandaren kan stängas
av, t.ex. vid rengöring av tvättstället, genom att lyfta och samtidigt vrida vredet medsols.
Användningsområden
Electra beröringsfri blandare är avsedd för installation på platser där hygienkraven är höga (t.ex.
sjukhusmiljö, tandläkarmottagningar), där man önskar optimal användarvänlighet samt på platser där
vanliga blandare kan lämnas rinnande, t.ex. i offentliga toaletter.
Electra skall inte monteras i tvättställ med bottenventil som går att stänga.
Ljudsignal
En ljudsignal från Electra-blandaren var femte minut indikerar att:
– batteriet behöver bytas.
– funktionsstörning har uppstått på sensorn;
– ett hinder sitter för sensorn.
– sensorkänslighteten är inställd på för långt avstånd så att den ”ser” hela tiden.
Batteri (Litium 2CR5 6V)
Electra-blandaren drivs av ett 6V batteri som har en driftstid på cirka 5 år vid 210 spolningar per
dag.
Utvändig rengöring
För rengöring av blandarn får endast neutrala rengöringsvätskor användas. Slipande och frätande
rengöringsmedel är förbjudna. Högtryckstvätt får inte riktas direkt mot blandare. Genom att hålla sensorn
ren undviks onödiga funktionsstörningar.

16
Frysrisk
Det är ytterst viktigt att se till att blandaren och vattnet i den inte utsätts för frysrisk.
Montering (se bilder 2, 3 och 4)
– Blandaren monteras mot vägg med 150 mm centrumavstånd mellan varm- och kallvattenröret,
gänga G ¾. Varmvatten ansluts till vänster och kallvatten åt höger.
– Monteras pipen (1) till blandarehuset och skruva åt låsskruven (2) med en 2 mm insexnyckel.
– Se alltid till att smutsfiltren monteras på blandarens inlopp, se bild 10, och skruva fast blandaren
mot vägg.
– Avlägsna photocellen’s skyddtejp.
– Öppna avstängningsventilerna på varm- och kallvattenrören till blandaren.
– Kontrollera att inga läckage förekommer och att blandaren fungerar genom att för i handen
framför sensor. Blandaren skall då starta och stänger när handen tas bort.
Justering av fabriksinställda sensorparametrar.
Sensorkänslighet och efterflödestid är fabriksintällda vid leverans av blandaren (se tekniska data).
För justering av värdena används Oras Dataterminal (Oras nr. 6910). I bild 4 visas hur Oras
Dataterminal ansluts.
– Stäng av inkommande vatten till blandaren genom att samtidigt lyfta och vrida blandningsvredet
medsols tills ändläget nås.
– Skruva upp låsskruven till sensorkoppen (1) med en 2 mm insexnyckel. Vrid sensorkoppen
medurs 90°.
–OBS! Var noggrann med att inte skada sensorns kabel!
– Håll sensorkoppen i handen. Drag försiktigt isär kabelkontakten.
– Lyft upp clip (4) och sensor (5) ur sensorkoppen (1).
– Anslut Oras Dataterminal och utför önskade justeringar. Följ instruktionerna i terminalens manual.
– Återmontera i omvänd ordning.
– Öppna vattentillförseln till blandaren.
Kontakta en VVS-firma om hjälp behövs.
Begränsning av temperaturen på det blandade vattnet (se bild 5)
Begränsaren har fem olika inställningsmöjligheter (fabriksinställning enligt bild 5).
Sätt temperaturbegränsningen enligt följande:
– Ta loss temperaturvredet genom att lyfta det rakt uppåt med kraft.
– Lyft upp begränsaren (8) från dess hål och förflytta den till den position som ger önskad
temperaturbegränsning.
– Tryck fast temperaturvredet.
Byte av batteri (Lithium 2CR5 6V) (se bild 4)
– Stäng av inkommande vatten till blandaren genom att samtidigt lyfta och vrida blandningsvredet
medsols tills ändläget nås.
– Skruva upp låsskruven (3) med en 2 mm insexnyckel. Vrid sensorkoppen medurs 90°.
OBS! Var noggrann med att inte skada sensorns kabel!
– Håll sensorkoppen i handen. Drag försiktigt isär kabelkontakten.
– Lyft upp clip (4) och sensor (5) ur sensorkoppen (1).
– Lossa skruvarna (7) och öppna batteriluckan (6).
– Byt batteri.
– Återmontera batteriluckan och sensorn (5).
Öppna vattentillförseln till blandaren.

17
Rengöring och utbyte av smutsfilter (se bild 6)
Om vattenflödet genom blandaren minskar gradvis beror det troligtvis på att smutsfiltren har blivit
fyllda av smuts. De skall rengöras enligt följande:
– Stäng av vattentillförseln till blandare.
– Demontera blandaren från väggfästet.
– Plocka ut filtren och rengör dem under rinnande vatten. I vissa fall kan de behöva bytas ut.
– Sätt smutsfiltren på plats.
– Montera blandaren på dess väggfäste.
– Öppna vattentillförseln till blandaren.
Felsökning
Fel Orsak
Blandaren stänger inte eller stänger – Sensorn är smutsig eller trasig.
enbart efter 2 minuter. – Sensorkänsligheten är för lång.
– Magnetventilen är skadad.
Flödet från blandaren har minskat med tiden. – Smutsfiltren är igensatta.
– Strålsamlaren är fylld med smuts.
Inget vatten kommer från blandare. – Kontrollera vattenanslutningen.
– Sensorn är smutsig eller trasig.
– Sensorkänsligheten är för lång.
– Magnetventilen är skadad.
Indikeringljud (var 5:e sekund). – Sensorn är smutsig eller trasig.
– Sensorkänsligheten är för lång
– Batteriets spänning för låg.

18
Montering- og serviceveiling
Tekniske data.
Arbeidstrykk: 100 – 1000 kPa
Trykkfall ved 300 kPa: 0,11 l/s (med vannmengdebegrenser)
Trykfall: 250 kPa ved 0,1 l/s
Varmtvannsforsyning: max. 70°C
Søyklasse: I (ISO 3822)
Tetthetsklasse: IP 45
Batteri: Lithium 2 CR5 (6V)
Åpnings avstand: forhåndsinnstilt 14 cm
Stengnings avstand: forhåndsinnstilt 40 cm
Etterrenningstid: forhåndsinnstilt 1 s
Allment
Denne monterings- og serviceveiledning gir et overblikk over hvordan armaturet fungerer og hvordan det
skal monteres. Les gjennom anvisningen før montering av armaturet og ta vare på veiledningen for
eventuelt framtidige behov av service.
Funksjon
Electra berøringsfrie veggarmatur drives av et batteri og åpner og stenger ved hjelp av en sensorstyrt
magnetventil. Når hendene føres inn under armaturet (14 cm) og er innenfor sensorens
følsomhetsområde, åpner magnetventilen og vannet begynner å renne. Når hendene tas bort
stenger armaturet automatisk (40 cm) etter innstilt etterrenningstid (1 s). Blanding av varmt- og
kaldt vann skjer ved hjelp av temperaturrattet som betjener en keramisk kassett. Kassetten er utstyrt med
justerbar skoldesperre. Innstilt skoldesperre kan forbigås ved tvangsstyring. Dette gjøres ved å løfte
temperaturrattet samtidig som det vris motsols. Armaturet kan også stenges. Dette gjøres ved å løfte
temperaturrattet samtidig som det vris medsols (for eksempel ved rengjøring).
Bruksområder
Denne Electra berøringsfrie armatur er beregnet for installasjon på plasser med høye hygienekrav (for
eksempel sykehus, tannlegekontorer) der høy brukervennlighet er ønskelig, samt på offentlige plassser
der vanlige armaturer kan forlates rennende.
Elektra må ikke monteres over servanter med bunnventil som kan stenges.
Lydsignal
Et lydsignal fra armaturet hvert femte minutt indikerer at:
– batteriet må byttes
– funksjonsforstyrrelser
– et hinder sitter på sensorøyet
– innstilt på for lang avstand, slik at den «ser» hele tiden
Batteri (Litium 2CR5 6V)
Armaturet drives av et 6V batteri som har en driftstid på ca 5 år ved 210 spylinger pr døgn.
Utvendig rengjøring
For rengjøring av armaturet må bare nøytrale rengjøringsmidler anvendes. Slipende og etsende
rengjøringsmidler må ikke benyttes.Ved høytrykksspyling må strålen ikke rettes direkte mot armaturet.
Ved å holde sensorøyet rent unngås unødvendige funksjonsforstyrrelser.
Frostfare
Det er meget viktig at armaturet og vannet i den ikke utsettes for minusgrader.

19
Montering (se bildene 2,3,4 )
– Armaturet monteres på veggkuplinger med senteravstand 150mm og gjenge G ¾. Varmtvann til
venstre og kaldtvann til høyre.
– Monter tuten (1) på armaturhuset og skru fast låseskruen (2) med en 2mm umbrakonøkkel.
– Monter de medfølgende smussfiltrene i armaturets innløp - se bilde 10.
– Afmonter tape som dækker fotocellen.
– Monter og skru fast armaturet på kuplingene.
– Skru på vannet.
– Kontroller at lekkasje ikke forekommer og at armaturet fungerer ved å føre hånden foran armaturet
og sensoren.
Begrensning av vannets temperatur (se bilde 5)
Begrensnngen har fem ulike innstillingsmuligheter (fabrikkinnstilling som bilde 5 viser) og endres på
følgende måte:
– Ta av temperaturratatet gjennom å trekke det rett opp (kraft må brukes)
– Løft opp begrenseren (8) fra sine hull og sett den tilbake i en posisjon som gir ønsket temperatur
– Trykk fast temperaturrattet
Skifting av batteri (Lithium 2CR5 6V)(se bilde 4)
– Steng av armaturet ved å løfte temperaturrattet samtidig som det vris medsols
– Skru løs låseskruen (3)(1 omdreiing) med en 2mm umbrakonøkkel. Vri elektronikkholderen medsols
90° og trekke ned
– Løft klipset (4) og elektronikken (5) ut fra boksen.
– Demonter skruene (7) og ta ut lokket.
– Skift batteri.
– Sett sammen i motsatt rekkefølgge.
– Åpne vanntilførselen.
Rengjøring av smussfilter (se bilde 6)
Hvis vannmengden gjennom armaturet har blitt mindre kan årsaken være at smussfiltrene er tette.
Disse rengjøres på følgende måte:
– Teng av vanntilførselen til armaturet
– Demonter armaturet fra veggkuplingene
– Ta ut filtrene og rengjør de under rennende vann. Om nødvendig bytt til nye
– Monter filtrene
– Monter armaturet tilbake på kuplingene
– Åpne vanntilførselen
Forandring av fabrikkens forhåndsinnstillinger
Lukketid og avstandsfølsomhet er forhåndsinnstilt fra fabrikken (se Tekniske data).
Benytt Oras Data Terminal (Oras nr. 6910) for å justere innstillingene.
Kobling av Oras Data Terminal (figur 4)
– Steng av armaturet ved å løfte temperaturrattet samtidig som det vris medsols.
– Skru løs låseskruen (3), 1 omdreining, med en 2 mm umbrakonøkkel. Vri elektronikkbeholderen
medsols 90° og trekk ned.
– Hold fast elektronikkbeholderen og vipp ut dekslet (7) med en liten skrutrekker.
– Ta bort gummidekslet (6).
– Koble til dataterminalen og juster.
– Sett sammen i motsatt rekkefølge.
– Åpne vanntilførselen ved å vri temperaturrattet motsols.
Kontakt ved behov en VVS-ekspert.

20
Eventuelle feil
Symton Årsak
Armaturet stenger ikke, eller stenger – Sensoren er delvis overdekt eller defekt.
etter 2 minutter – Avstandsfølsomheten er for lang.
– Magnetventilen skadet.
Svak, dårlig stråle – Tette smussfilter
– Tett strålesamler
Armaturet gir ikke vann – Kontroller at armaturet får vann.
– Sensoren er delvis overdekt eller defekt.
– Avstandsfølsomheten er for lang.
– Magnetventilen skadet.
Indikeringslyd (hvert 5.sekund) – Sensoren er delvis overdekt eller defekt.
– Avstandsfølsomheten er for lang.
– Batteriet må skiftes