Palram 7290103123635 User manual

הממחל ןוגיע תכרע
סנסאו סותימ תוממחל םיאתמ
17.02_84644_V2_MV-1.2
x2

www.palramapplications.com
84578
הריכמ רחאל תוריש
customer.ser[email protected]
04-848-6816
@

HE
רצומה תבכרה ינפל
.תורעהב םיניוצמה םיבלשב הבכרהה תעב ףסונ םדאב רזעיהל ץלמומ
.הלוכתה תמישר לומ לא תויומכ קודבלו םיקלחה תא ןיימל שי
.סלופמו חטשמ לע ונגעלו רצומה תא םקמל שי
.חטשמה גוסל םימאתומ םינגועהו םיגרבה יכ אדוו
.הבכרהה תעב ךתוחיטב לע רומש - רהזיהל אנ
אורקל ידכ ןיוצמה הבכרהה בלשב ןייעל אנ ,הז ןמיס עיפומ רשאכ
.ףסונ עדימו תורעה
16.12_G3_V6
תוחיטב תוארוה
הממחה תוביצי תא חיטבהל ידכב הלא תוארוהב ראותמש יפכ עקרקל הז רצומ רבחל שי
.חורב תודימעו
.תשרדנה תוריהזב ולא םיקלחב לפטל אנ - תכתמ תווצק שי םימיוסמ םיקלחל
תולועפ עוציבו הבכרהה לכ ךשמב ךורא דוגיבו ןגמ יפקשמ ,הדובע תופפכב שמתשהל אנ
.הקוזחת
.ןרציה לש תוחיטבה תוארוה רחא אלמל שי ,םיילמשח םירישכמב וא םלוסב שומישב
.הממחה דגנכ םלוסה תא ןיעשהל ןיא
.גוגיזה תוחול לע וא הממחה גג לע דומעל ןיא
.הבכרהה תעב הממחל תחתמ קחשל םידליל רשפאל אל אנ ,תועיצפ עונמל ידכב
.תוביטר יאנת וא תוחור ןמזב הממחה תא ביכרהל תוסנל ןיא
הקוזחתו לופיט
הבכרהה תעב
.ותחיתפ תא עונמל ידכב רורוואה ןולח לעמ לבכ םקמל שי:4 בלש
.עקרקה חטש ינפ גוסל םאתהב םיאתמה עוביקה ךילהת רחא בוקע :5 בלש
הכר עקרק לע הנקתה :1 הפולח
)ץע וא ןוטב( השק חטשמ לע :2 הפולח
7332# קלח בוביס ידי לע הדלפה לבכ תא קזח ,רצומה תא תנקתהש רחאל :7 בלש
.הבכרהה תמלשה רחאל םיגרבה לכ תא קדה
םוקימ יבגל תיפוס הטלחה תלבק רחאל קר הדלפה לבכ תיראש תא ךותחל רשפא
.הנקתהה
.ביצי ראשנ אוהש אדוול ידכב םעפ ידמ טיקה יביכר תא קודבל שי
.םדקהב ותוא ריסהל שי גגה לע גלש רבטצמו הדימב
בושח
.םרלפ תממח ,סנסא ,סנלב ,בטקוא ,סוטימ ,דירביה ,ינומרה :תוממח רובע הממח ןוגיע טיק
.רצומה תבכרה תליחת ינפל הבכרהה תוארוה תא הדיפקב אורקל אנ
.הלא תוארוהב גצומה רדסב הבכרהה יבלש תא עצבל אנ
.ידיתע שומישל חוטב םוקמב הבכרהה תוארוה תא רומשל אנ

Before you start
Safety
It is highly recommended to be assisted by a second person in some steps.
Sort the parts and check according to the contents parts list.
The product must be positioned and fixed on a leveled surface.
Make sure that screws and anchors suit the surface type.
Please be safe during assembly.
This product should be mounted to the ground as shown in these instructions
in order to ensure greenhouse’s stability and appropriate wind resistance.
Some parts may have sharp edges. Please be careful when handling
components.
Always wear gloves, eye protection, and long sleeves when assembling or
performing any maintenance on your product.
If using a stepladder or power tools please ensure that you follow the
manufacturer’s safety advice.
Do not lean the stepladder against the greenhouse.
Do not stand on the greenhouse roof/panels
To prevent injuries, do not allow children to play under the greenhouse
during assembly.
Do not attempt to assemble the greenhouse in windy or wet conditions
During Assembly
During assembly you will encounter the information icon, please
refer to the relevant assembly step for additional comments and
assistance.
Step 4 : cable should not be placed over the window vent, in order not to
block window opening
Step 5 : According to the ground surface type, follow the appropriate
mounting procedure.
Option 1 : soft/ground installation.
Option 2 : for hard surfaces (concrete or wood)
Step 7 : After the product has been installed, fasten the steel cable by
turning part #7332
Tighten all screws when completing assembly.
It is possible to cut the rest of the steel cable only after a final decision on
the mounting location has been made.
EN
Care and Maintenance
Periodically check the product to assure that it remains stable.
Keep roof clean of snow.
IMPORTANT
Greenhouses Anchoring Kit for: Harmony, Hybrid, Mythos, Octave, Balance, Essence
PALRAM’s Greenhouse Greenhouses
Please read these instructions carefully before you start to assemble this product.
Please carry out the steps in the order set out in these instructions.
Keep these instructions in a safe place for future reference.
83193_17.01_V2_MV-1.2

Contents
4
4000 4
4010
Item Qty.
7333
7329
7330
7332
4
4
2
2
Item ItemQty. Qty.
7331 4
2414
6433
2
8
4
2
2
4
7283
466
4043
411
7284
7224
7336
7327
4
2

1
a
b
7330
411
466
343
c
c
+ba
+ba
7330 411 4662 2 2
52 cm
20.5”
c

2
a
b
b
a
a
466
7284
7284 2
b
343
466 2

3
7329 466 4043 72244 4 4 4
7329
4043
7224
466
bcx4
ax4
x4

4
7327 2
bc
7327 7327
7327
7327
a
7327
a
a
b
c

5
45-55 cm
17”-21.6”
45-55 cm
17”-21.6”
45-55 cm
17”-21.6”
45-55 cm
17”-21.6”
4000
433 7331
7336
4010
OR
OR
7331 433
4000
4010
73364 4
4
4
4
10 mm
5/16”
1 2