Panasonic FZ-VEBG12 Series User manual

POS Cradle (Model No. FZ-VEBG12 series)
(014_16)
Names and Functions of Parts
Connecting/Disconnecting the Computer
Adjusting the angle
Using powered serial device
Names and Functions of Parts
The cradle allows your peripheral devices to function exactly as if they were connected directly to the computer. (Refer to “Description of Parts” in the
“Operating Instructions” accompanying the computer.)
C A U T I O N
nDo not touch the expansion bus connector or pins of the cradle.
nTurn off the computer when disconnecting the devices.
<Front>
A. Latch lock keyhole
With the Latch lock key, you can lock the latch.
B. Latch
C. Expansion Bus Connector
Thisconnectsto the expansion bus connector on the bottom of the computer.
<Rear>

D. Terminal Cover
E. Security Lock
A Kensington cable can be connected.
For more information, read the manual that comes with the cable.
F. HDMI Port
Connector for HDMI compatible digital display. It isnot compatible with the analog display.
The display specifications of the maximum resolution, etc. that can be output differ according to the specificationsof the device connected.
For details, refer to the specifications of the device connected.
G. VGA Port
H. LAN Port
I. USB 3.0 Port (x 2)
J. USB 2.0 Port (x 2)
K. Serial Port (A)
L. Serial Port (B)
It does not support serial mouse.
By changing the settings, you can connect the serialdevices that require power supply.
M. Powered USB Port (+12 V)
N. Powered USB Port (+24 V)
O. Power Switch
P. AC-IN Jack
N O T E
To open the terminal cover, hold the center of the terminal cover as illustrated.

Connecting/Disconnecting the Computer
C A U T I O N
nMake sure to turn the computer off for connection/disconnection.
Do not connect or disconnect the cradle while the computer ispowered on or in the sleep or hibernation mode.
Connecting
1. Turn off the computer.
2. Connect the AC cord to AC-IN jack of the cradle.
Connect the AC cord into an AC outlet.
3. Turn on the cradle.
Switch the power switch.
4. Connect the computer to the cradle.
1. Lift up the latch if locked.
Move the latch upwards while pressing latch lock button.
2. Insert the computer to the cradle from above.
3. Push the computer to the back.
4. Lock the latch until it clicks.

C A U T I O N
nDo not attempt to make connections if there is any object between the computer and the cradle. Doing so could damage the
computer and the cradle.
N O T E
nSee Reference Manual of the computer for connecting and setting USB devices, external displays and LAN.
nWhen connecting external displaysto both HDMI port and VGA port, the screen will not appear on the external display connected to the VGA
port.
nIf the image of the external display connected to the cradle has stopped, remove the computer from the cradle, and then reconnect it.
C A U T I O N
nFirmly lock the latch as shown in the illustration.
nDo not disconnect when the computer is communicating with the cradle and other devices.
nWhen connecting USB devices, HDMI compatible display, headset or headphones to the computer connected to the cradle, make sure
that the computer does not come off the cradle.
nIf the computer malfunctions while the cradle is attached, disconnect the cradle and check to see if the computer operates normally. If
the computer operates normally, the cradle may be malfunctioning. Contact Panasonic Technical Support.

Disconnecting
1. Turn off the computer.
2. Disconnect the computer.
1. Move the latch upwards while pressing latch lock button.
2. Pullthe computer to the front.
3. Hold and lift up the computer.
Adjusting the angle
C A U T I O N
nKeep hands and fingers away from all moving parts when adjusting screen angle.

1. Adjust the screen angle with both hands.
Rotating the screen
Pivot 90 degrees counterclockwides.
Vertically
Tilt from 20 degrees to 80 degrees vertically.
Horizontally
Swivel 270 degrees horizontally.
Using powered serial device
Serial ports of this product support the powered serialdevices.
C A U T I O N
nAttention Customers
Don't open the jumper switch cover by yourself. The settings must be changed by qualified professionals.
When using powered serial devices, be sure to contact qualified professionals.
nAttention Qualified professionals
Correctly perform the procedure in accordance below.
After setting change, we recommend that you marking.
To use powered serial devices, perform the procedure below.
1. Turn off the cradle and remove the AC cord.
2. Turn over the cradle.
3. Open the Jumper switch cover.
<Bottom of cradle>

4. Change the position of PINs.
(1) (JP1201 side) : Serial Port (B)
(2) (JP1202 side) : Serial Port (A)
Item Settings
+12V Compatible for +12V devices
+5V Compatible for +5V devices
RI Not support power supply(Default setting)
5. Close the Jumper switch cover.
C A U T I O N
nWhen using a "+12V" or "+5V" mode , do not connect serial devices that aren't requiring power supply. Doing so may cause mal-
function of the devices.

Station d'accueil POS (Numéro de modèle série FZ-VEBG12)
(014_16)
Nom et fonction des pièces
Connexion/Déconnexion de l’ordinateur
Réglage de l’angle
Utilisation de périphérique série alimenté
Nom et fonction des pièces
La station d’accueil permet à vos périphériques de fonctionner exactement comme s’ils étaient directement connectés à l’ordinateur. (Consultez la sec-
tion “Description des pièces” dans les “Instructions d’utilisation” qui accompagnent l’ordinateur.)
A T T E N T I O N
nNe touchez pas le connecteur de bus d'extension ni les broches de la station d'accueil.
nÉteignez l'ordinateur lorsque vous débranchez les dispositifs.
<Avant>
A. Trou de verrouillage de la fermeture
Il est possible de verrouiller la fermeture avecle bouton de verrouillage de la fermeture.
B. Fermeture
C. Connecteur de bus d’extension
Est relié au connecteur de bus d’extension situé à la base de l’ordinateur.
<Arrière>

D. Couvercle Terminal
E. Verrouillage de sécurité
Il est possible de connecter un câble Kensington.
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez lire le manuel qui est fourni avec le câble.
F. Port pour HDMI
Port pour HDMI standard compatible avec écran numérique. N'est pas compatible avec l'afficheur analogique.
Les spécifications d'affichage telles que la résolution maximale, etc. pouvant être produite diffèrent en fonction des spécifications du périphérique
connecté.
Pour plus de détails, consultez les spécifications du périphérique connecté.
G. Port pour VGA
H. Port LAN
I. Port USB 3.0 (x 2)
J. Port USB 2.0 (x 2)
K. Port Serial (A)
L. Port Serial (B)
Ne prend pas en charge une souris série.
En modifiant les paramètres, vous pouvez connecter les périphériques série qui nécessitent une alimentation.
M. Port Powered USB (+12 V)
N. Port Powered USB (+24 V)
O. Bouton d'alimentation
P. Prise AC-IN
R E M A R Q U E
Pour ouvrir le couvercle du terminal, maintenez le centre du couvercle comme illustré.

Connexion/Déconnexion de l’ordinateur
A T T E N T I O N
nPensez à mettre l’ordinateur hors tension avant de le connecter/déconnecter. Abstenez-vous de connecter/déconnecter la station d’ac-
cueil tandis que l’ordinateur est sous tension, en veille ou en veille prolongée.
Connecion
1. Mettez l'ordinateur hors tension.
2. Connectez le cordon secteur (fourni) au connecteur AC-IN.
Connectez le cordon secteur à une sortie.
3. Tourner sur le station d'accueil.
Mettez l'interrupteur d'alimentation.
4. Connectez l'ordinateur en station d'accueil.
1. Soulevez la fermeture si elle est fermée.
2. Insérez l'ordinateur en station d'accueilen un mouvement de haut en bas.
3. Poussez l'ordinateur en arrière.
4. Bloquez la fermeture de façon à entendre un déclic.

A T T E N T I O N
nN'essayez pas d'établir de connexions si des objets sont présents entre l'ordinateur et la station d'accueil. Vous pourriez
détériorer les deux appareils.
R E M A R Q U E
nPour connecter et configurer les périphériques USB, les écrans externes et le réseau LAN, voir Manuel de référence de l'ordinateur.
nLorsque vous connectez des affichages externes au port HDMI et au port VGA, l’écran n’apparaît pas sur l’affichage externe raccordé au port
VGA.
nSil'image de l'affichage externe raccordé au station d'accueiln'apparaît plus, retirez l'ordinateur du station d'accueil, puis raccordez-le à nou-
veau.
A T T E N T I O N
nBloquez fermement la fermeture comme illustré.
nNe débranchez pas lorsque l'ordinateur est en communication avec la station d'accueil et d'autres dispositifs.
nLorsque vous connectez des périphériques USB, un affichage compatible HDMI, un casque-micro ou des casques à l'ordinateur rac-
cordé au station d'accueil, veillez à ce que l'ordinateur ne tombe pas du station d'accueil.
nSi l'ordinateur fonctionne mal tandis que la station d'accueil est connecté, retirez ce dernier et vérifiez que l'ordinateur fonctionne nor-
malement.
Si c'est le cas, le problème provient peut-être de la station d'accueil. Contactez le service technique Panasonic.

Déconnexion
1. Mettez l’ordinateur hors tension.
2. Déconnectez l'ordinateur.
1. Déplacez la fermeture vers le haut en appuyant sur le bouton de verrouillage de la fermeture.
2. Tirez l'ordinateur vers l'avant.
3. Maintenez et soulevez l'ordinateur.
Réglage de l'angle
A T T E N T I O N
nÉloignez les mains et les doigts des parties mobiles lorsque vous réglez l'angle d'affichage.

1. Réglez l'angle d'affichage en déplaçant l'écran à deux mains.
Rotation de l’écran
Pivotez de 90° vers la gauche.
Verticalement
Inclinez de 20 à 80 degrés à la verticale.
Horizontalement
Pivotez de 270° horizontalement.
Utilisation de périphérique série alimenté
Les ports série de ce produit prennent en charge lespériphériques série alimentés.
A T T E N T I O N
nMise en garde pour les clients
Ne pas ouvrir le couvercle du cavalier par vous-même. Les paramètres doivent être modifiés par des professionnelsqualifiés.
Lors de l'utilisation des appareils de série à moteur, assurez-vous de communiquer avec des professionnels qualifiés.
nMise en garde pour les professionnels qualifiés
Effectuer correctement la procédure conformément ci-dessous. Après la modification des réglages, nous vous recommandons de marquage.
1. Éteignez le station d'accueilet de retirer le cordon secteur.
2. Mettez sur le station d'accueil.
3. Ouvrez le couvercle du cavalier.
<Bas de station d'accueil>

4. Changez la position de PINs.
(1) (JP1201 côté) : Port Serial (B)
(2) (JP1202 côté) : Port Serial (A)
Articles Paramètres
+12V Compatible pour les appareils + 12V
+5V Compatible pour les appareils + 5V
RI Non en charge l'alimentation (réglage par défaut)
5. Fermez le couvercle du cavalier.
C A U T I O N
nLorsque vous utilisez un mode "+ 12V" ou "+ 5V", ne pas connecter des périphériques série qui ne sont pas nécessitant une ali-
mentation électrique. Cela peut entraîner un dysfonctionnement des dispositifs.