Pelican MityLite 2340 User manual

2343-311-000 5-0758 Rev A © 2010 Pelican Products SP/10


PELICAN TM CANADA

PELI TM PRODUCTS, S.L.U.





PLEASE READ! VERY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
DO NOT MIX BATTERY BRANDS OR USE NICAD OR
ZINC CARBON BATTERIES OR OLD/NEW BATTERIES
BATTERY INSTALLATION






ON/OFF
1. 




HYDROGEN GAS ABSORBER






CAUTION


WARNING –

WARNING – 

WARNING! 
LAMP REPLACEMENT




O-RING MAINTENANCE




PRODUCT SPECIFICATIONS
  
  
  
 ®®
REPLACEMENT PARTS
CAT. # DESCRIPTION
  
WARRANTY RETURN POLICY
S







PELICAN LEGENDARY LIFETIME GUARANTEE OF EXCELLENCE








PELICAN
TM
MityLiteTM 2340
CAT. #2340
23215 Early Ave. • Torrance, CA 90505 USA
[phone] • FAX [phone] • www.pelican.com
INSTRUCTIONS
A LEGENDARIA GARANTÍA DE EXCELENCIA DE POR VIDA DE PELICAN
Pelican Products, Inc. garantiza sus productos de por vida contra roturas o defectos de
fabricación. Esta garantía no cubre la lámpara ni las pilas (recargables o alcalinas). Cualquier
responsabilidad, expresa o implícita, está limitada a la sustitución del producto. Esta garantía
quedará anulada en caso de haberse realizado un uso fuera de lo normal y razonable del
producto Pelican. Esta garantía no cubre mordiscos de tiburones, ataques de osos ni daños
producidos por niños menores de cinco años. La Garantía de por vida no cubre los productos
rotomoldeados ni los productos del AALG. Más información en www.pelican.com/warranty.
GARANTIE D’EXCELLENCE À VIE LÉGENDAIRE DE PELICAN
Pelican Products, Inc. garantit ses produits pendant la durée de vie utile contre toute rupture
ou défaut de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les ampoules ni les batteries (alcalines
ou rechargeables). Toute responsabilité, qu’elle soit expresse ou implicite, est limitée au rem-
placement du produit. Cette garantie sera considérée comme nulle si le produit Pelican a fait
l’objet d’un usage excessif en dehors de l’usure et de la déchirure normales et raisonnables.
Cette garantie ne couvre pas les morsures de requin, les attaques d’ours ni les dommages
causés par des enfants de moins de 5 ans.
La garantie à vie ne couvre pas les produits moulés Roto ou AALG.
Consultez la page Web www.pelican.com/warranty pour les détails complets

MODE D’EMPLOI CAT#2340
VEUILLEZ LIRE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
GRANULES ABSORBEURS D’HYDROGÈNE








REMPLACEMENT DES PILES








MARCHE/ARRÊT

 






REMPLACEMENT DE L’AMPOULE



ATTENTION


Avertissement – Risque d’explosion - Le remplacement des composants peut affecter
l’adaptation pour emploi dans les zones à risque.
Avertissement – Risque d’explosion - changer les batteries que dans des lieux hors risque.
MAINTENANCE DU JOINT TORIQUE






SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
 
 
 
 ®®
PIÈCES DE RECHANGE
  
GARANTIE DE REMPLACEMENT











INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN NO. DE CATÁLOGO 2340
¡FAVOR LEER! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MUY IMPORTANTES
ABSORBENTE DE GAS DE HIDRÓGENO









INSTALACIÓN DE PILAS






ENCENDIDO/APAGADO




 

REEMPLAZO DEL MÓDULO DE BOMBILLA



ATENCIÓN


Advertencia - 

Advertencia - 

MANTENIMIENTO DE LA JUNTA TÓRICA





ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
 
 
 
 ®®
PIEZAS DE REPUESTO
NO. DE CAT. DESCRIPCIÓN
  
POLÍTICA DE DEVOLUCIONESEN PERIODO DE GARANTÍA











