Petzl Grillon Installation instructions

1/5
GRILLON 2018
GRILLON < 2018
PPE INSPECTION - Inspection procedure - GRILLON LANYARD (100718)
GRILLON LANYARD
1. Known product history
Any PPE showing unexpected degradation should be quarantined, pending a detailed inspection.
The user should:
- Provide precise information on the usage conditions.
- Report any exceptional event regarding his PPE.
(Examples: fall or fall arrest, use or storage at extreme temperatures, modification outside manufacturer's
facilities...).
2. Preliminary observations
Verify the presence and legibility of the serial number and the CE mark.
Attention, the serial number code on our products is evolving. Two types of code will coexist.
See below for details on each serial number code.
Code A: Code B:
00 000 AA 0000 00 A 0000000 000
Year of manufacture Year of manufacture
Day of manufacture Month of manufacture
Name of Inspector Batch number
Incrementation Incrementation
Verify that the product lifetime has not been exceeded.
Compare with a new product to verify there are no modifications or missing parts.
Note: in the case of the GRILLON lanyard, there are two serial numbers (one on the rope and one on the metal
part).
PPE Inspection
Inspection procedure
• In addition to routine checks for each use, PPE should regularly undergo a detailed inspection by a competent
person. Petzl recommends an inspection every 12 months and after any exceptional event in the life of the product.
• PPE inspection should be conducted with the manufacturer's Instructions for Use.
Download the instructions at PETZL.COM.
3. Checking the lanyard ends
• Remove the lanyard connector (if possible).
• Check the condition of the protective sheaths (cracks, deformation...). If possible, move the sleeve to check the condition of the safety
stitching. Check the condition of the safety stitching on both sides. Look for any threads that are loose, worn, or cut.

2/5
etc…
etc…
etc…
etc…
GRILLON < 2018
GRILLON 2018
PPE INSPECTION - Inspection procedure - GRILLON LANYARD (100718)
• Look for wear and damage on the sheath due to use (cuts,
fuzziness, signs of chemicals...). Move the protective sleeve to see
the rope's condition along its entire length.
• Do a tactile inspection of the core along
the full length of the rope (hard spots,
swelling, soft or crushed areas...).
• If necessary, retire the rope and replace it with a Petzl spare rope for GRILLON lanyard.
4. Inspecting the rope
• Check the condition of the rope at the two attachment holes.
• Remove the device's locking screw and take the rope out of the
GRILLON.

3/5
GRILLON 2018
GRILLON < 2018
GRILLON 2018
GRILLON < 2018GRILLON < 2018
GRILLON 2018
PPE INSPECTION - Inspection procedure - GRILLON LANYARD (100718)
6. Inspecting the frame
• Check the condition of the rivets and of the locking screw.
• Check the condition of the cam groove and that the cam rotates freely (no spring). Make
sure there are no foreign objects in the mechanism (mud, sand).
• Check the condition of the handle (marks, deformation, cracks...).
Check that the handle return spring is working properly.
• Check the general condition of the frame and
side plates (marks, deformation, fouling, cracks,
corrosion...). Verify that the side plates open and close
properly.
• Check the condition of the attachment hole (marks,
deformation, cracks, corrosion...).
5. Inspecting the connectors
• For connector inspection, see the inspection form for your connector model at Petzl.com.

4/5
RED
RED
RED
GRILLON 2018 GRILLON < 2018
PPE INSPECTION - Inspection procedure - GRILLON LANYARD (100718)
7. Remounting the connector
• Replace the connector (EN 362). Verify that the plastic protector correctly positions the connector.
• Insert the rope in the frame of the device,
taking care that the rope is installed in the
right direction. Install the locking screw.

5/5
aspect dans le contexte
NOTICE
picto “V” ou “X” combiné à l’action à mener
4 aspects dans le contexte
FICHE EPI
action à mener
Petzl
aspect dans le contexte
NOTICE
picto “V” ou “X” combiné à l’action à mener
4 aspects dans le contexte
FICHE EPI
action à mener
Petzl
aspect dans le contexte
NOTICE
picto “V” ou “X” combiné à l’action à mener
4 aspects dans le contexte
FICHE EPI
action à mener
Petzl
aspect dans le contexte
NOTICE
picto “V” ou “X” combiné à l’action à mener
4 aspects dans le contexte
FICHE EPI
action à mener
Petzl
aspect dans le contexte
NOTICE
picto “V” ou “X” combiné à l’action à mener
4 aspects dans le contexte
FICHE EPI
action à mener
Petzl
aspect dans le contexte
NOTICE
picto “V” ou “X” combiné à l’action à mener
4 aspects dans le contexte
FICHE EPI
action à mener
Petzl
GRILLON 2018GRILLON < 2018
PPE INSPECTION - Inspection procedure - GRILLON LANYARD (100718)
9. Appendix: examples of GRILLON lanyards that are worn, or that should be retired
• Trace of chemicals
• Jammed cam • Rivet missing• Marks• Cut in the rope
• Locking screw missing
8. Function check
• Do a function check with the device on the harness. Pull on the anchor side of the rope; the rope must lock in the device.