Philips AWP3753 User manual

説明書
User manual
Hướng dẫn sử dụng
7-12
1-6
13-18
On-tap
AWP3753
AWP3754
Water Solutions

6
7
8
4
5
1
2
3
12
d
c
a b
ab
10
9
11
Ghi chú thời gian
1
Vỏ hộp lọc
2
Hộp lọc
3
4Vòng đệm kín
5
Bộ giữ hộp lọc
6
Cửa xả nước lọc
7
8Nút hỗ trợ
9Cửa xả nước không lọc
Vành Đai ốc
10
Bộ tiền lọc
11
Bộ điều hợp tùy chọn
12
Loại A
a
Loại B
b
Loại C
c
Cờ lê nhỏ
d
VN
Timer
1
Filter cartridge housing
2
Filter cartridge
3
4Seal ring
5
Filter cartridge holder
6
Filtered water outlet
7
8Selection button
9Unltered water outlet
Attachment nut
10
Pre-lter
11
Optional adaptors
12
A-Type
a
B-Type
b
C-Typ e
c
Mini wrench
d
EN
日期轉動盤
1
濾芯上蓋
2
濾芯組件
3
4密封圈
5
濾芯底座
6
淨水出水口
7
8切換按鍵
9原水出水口
快接連接螺母
10
前置濾網
11
適配器組件
12
A類
a
B類
b
C類(萬用接頭)
c
迷你扳手
d
TC

Vành Đai ốc
1
Bộ giữ hộp lọc
2
Ghi chú thời gian
3
4Vòng đệm kín
5
Hộp lọc
6
Vỏ hộp lọc
7
8Cửa xả nước lọc
9Cửa xả nước không lọc
Cần gạt
10
Bộ tiền lọc
11
Bộ điều hợp tùy chọn
12
Loại A
a
Loại B
b
Loại C
c
Cờ lê nhỏ
d
VN
Attachment nut1
Filter cartridge holder
2
Timer
3
Seal ring
45
Filter cartridge
6
Filter cartridge housing
7
8Filtered water outlet
9Unltered water outlet
Selection lever
10
Pre-lter
11
Optional adaptors
12
A-Type
a
B-Type
b
C-Typ e
c
Mini wrench
d
EN
快接連接螺母1
濾芯底座
2
日期轉動盤
3
密封圈
45
濾芯組件
6
濾芯上蓋
7
8淨水出水口
9原水出水口
把手
10
前置濾網
11
適配器組件
12
A類
a
B類
b
C類(萬用接頭)
c
迷你扳手
d
TC
12
d
c
a b
ab
12345
67
10 9
11
8

1
1. Installation and usage
- This device can only attach to faucets with a diameter between 15mm and 24mm.
- Before attaching the device on the faucet, the matching adaptor should be selected first.
- The adaptors allow this device to be attached to most faucets, except for:
·faucets with a diameter of less than 15mm or more than 24mm
·faucets with a shower head
·faucets with rectangular or oval shaped outlets
·faucets with a sensor head
Installation
Preparation
Based on different adaptors, please refer to different installation methods.
Installing A-type adaptors
Applicable for faucet aerators with male thread
(1) Remove the original aerator cap and seal ring from the tap.
(2) Screw the matching adaptor (A-type) onto the faucet.
(3) Use mini wrench to tighten the adaptor.
Installing B-type adaptors
Applicable for faucet aerators with female thread
(1) Remove the original aerator cap from the tap.
(2) Take out the original adaptor and screw the matching adaptor (B-type) onto the tap.
(3) Use mini wrench to tighten the adaptor.
B1-1
B1-2
A1-1
A1-1 A1-2
A1-2

2
Installing C-type adaptor
Applicable for faucets other than A or B with a diameter of 15mm-21mm. Please prepare
a slotted screwdriver in advance before installing C-type adaptor.
(1) Whether the inner or the outer seal ring of C-type adaptor is necessary depends on
the dimension of the faucet outlet.
(2) Combine the B-type adaptor with the C-type adaptor.
(3) Adjust and screw the combined adaptors onto faucet.
Installing the device
(1) Unscrew the filter cartridge housing.
(2) Take the filter cartridge out from the protective film, and put it in the holder. Put the
housing back.
(3) Anticlockwise turn the attachment nut and attach the device to the faucet, then
release the nut.
(4) Set up the timer,
a. Point the arrow to the starting month
b. When to replace the filter depends on the user number and the daily usage:
·1 person
·· 2 persons
··· 3 persons
C1-1
C1-1
C1-2
C1-2
C1-3
C1-3
B1-1 B1-2

3
Always use cold water (5-38℃) for the filtered mode. Otherwise the filter will be
damaged.
2. Maintenance
Daily maintenance
When to replace:
Based on the daily usage assumption, the filter should be replaced:
·every 5-6 months for 1 person
·every 2-3 months for 2 persons
·every 1-2 months for 3 persons
Filter replacement
Notes
For the first time use, select the unfiltered mode and let the water run for 5 seconds.
Then switch to the filtered mode and let the water water run through the filter for 3 minutes.
Daily usage
AWP3753:
Press the PUSH button to switch between filtered and unfiltered mode.
- Unfiltered shower mode
Press the PUSH button to select the mode
- Filtered stream mode
Press the PUSH button again to select the mode.
AWP3754:
Turn the lever to switch among the filtered stream, unfiltered shower and unfiltered
stream mode.
- For everyday usage: extract unfiltered water for 5 seconds before switching to to
prevent filter from being clogged, and extract filtered water for 5 seconds before usage.
- If it hasn't been used for more than 2 days, extract the filtered water for 20 seconds
before usage.
- If it hasn't been used for more than 2 weeks, extract the filtered water for 3 minutes
before usage. If there is odor found in the filtered water, please change the filter cartridge.

4
3. Precautions
- Always use municipal tap water as the water source. Do not use with water that is
microbiologically unsafe or unknown quality without adequate disinfection before or
after the device.
- This device can be used by children and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the device in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the device. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children unless they are supervised.
- Do not install this device on a water supply line with a water pressure exceeding
0.35 MPa. If the inlet water pressure exceeds 0.35 MPa, a relief valve must be installed
(purchased separately).
Warning
Notes
The actual lifespan of the filter cartridge depends on the local tap water quality and
daily usage. If significant lower flow rate is observed, please replace the filter cartridge.
Replacing the filter cartridge
A. Turn off the faucet
B. Take off the filter housing
C. Insert a new filter cartridge into the holder and put the housing back. Please check
if the seal ring is in place, and if it's damaged.
D. Set the timer.
E. Let the water run for 5 seconds under the mode, and 3 minutes under the
filtered mode.
D1-1 D1-2
D1-1 D1-2

5
- The system and installation shall comply with applicable and local regulations.
- The containment or other substances removal rate of this water purifier is not
applicable to all water sources.
- For best performance, please change your filter cartridge based on the filter
replacement period suggested in chapter 2. When significant low flow rate is
observed, we recommend to change the filter.
- Do not block the filtered water outlet or connect other devices to it.
- Keep the device away from heat to avoid distortion or breakage.
- Do not tamper with the device.
- This appliance does not soften water.
- Do not use filtered water in aquariums. Tap water, filtered or unfiltered, can be harmful
to fish.
- If an instruction is given from the authorities that mains water must be boiled, then
the filtered water by this device must also be boiled. When the instruction to boil
water is no longer in force, the entire device must be thoroughly cleaned, and filter
replaced. For some groups of people (e.g. those with impaired immunity and babies),
it is recommended that tap water should be boiled, which also applies to the filtered
water by this device.
Caution
If you need information or if you have any questions, please visit the Philips website at
www.philips.com or contact the consumer care center in your country. If there is no
consumer care center in your country, go to the local dealer.
4. Guarantee & Service
- The water temperature for the filtration mode should be between 5-38°C. If the inlet
water temperature exceeds 38°C, the filter will be damaged. If the inlet water
temperature is lower than 5°C, it may cause freezing and water leakage.
- Do not reverse the installation order.
- This device is intended for domestic use only.

6
6. Product specification
Product name
Model number
Filter media
Water flow rate
Minimum water pressure 0.15~0.35 Mpa
1.6 litres/minute
Hollow fiber membrane,
activated carbon fiber
AWP3753
AWP3754
Philips on-tap filter
Replacement filter cartridge
Dimensions
Weight AWP3753: 200g (222g when filled with water)
AWP3754: 220g (242g when filled with water)
AWP3753:122.5 (W) *71.9 (D) *111.5 (H) mm
AWP3754:133 (W) *80 (D) *111.5 (H) mm
AWP315
Device 1x
Optional adaptors 1x
User manual 1x
5. Packing list
Please keep this user manual for future reference.

7
1. 安裝與使用
- 水龍頭出水口直徑須在15-24毫米之間。
- 在安裝產品之前，根據水龍頭出水口的類型，須選好相匹配的水龍頭適配器。
- 適配器組件適用於市面大部分龍頭，但以下龍頭除外：
·水龍頭出水口直徑少於15毫米或超過24毫米。
·連接花灑的龍頭。
·帶矩形或橢圓形出水口的龍頭。
·帶感測器龍頭。
安裝淨水器龍頭
準備事項
依據不同水龍頭類型選擇相應的適配器，並按以下步驟進行安裝。
安裝A類適配器
適用於出水口為外螺紋的水龍頭。
(1) 從水龍頭上取下原適配器。若有密封膠圈，請取出。
(2) 將匹配的A類適配器擰緊在水龍頭上。
(3) 用扳手進一步緊固適配器。
安裝B類適配器
適用於出水口為內螺紋的水龍頭。
(1) 從水龍頭上取下原適配器。
(2) 將匹配的B類內螺紋適配器擰緊在水龍頭上。
(3) 用扳手進一步緊固適配器。
B1-1
B1-2
A1-1
A1-1 A1-2
A1-2