Pilz PSS WIN-PRO User manual

Programmable Safety Systems
PSS-Range
PSS WIN-PRO
Service Version: Getting Started
Item No. 21 015-04

All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies may be made
for internal purposes.
Suggestions and comments for improving this documentation ill be gratefully received.
The names of products, goods and technologies used in this documentation are registered
trademarks of the respective companies. Automation Workbench
®
, Pilz
®
, PIT
®
, PMI
®
,
PNOZ
®
, Primo
®
, PSS
®
, SafetyBUS p
®
are registered trademarks of Pilz GmbH & Co. KG.

PSS WIN-PRO Service Version: Getting Started 1
Introduction 1-1
Validity of documentation 1-1
Overview of documentation 1-1
Definition of symbols 1-2
Overview 2-1
Safety 3-1
Intended use 3-1
Safety guidelines 3-1
Use of qualified personnel 3-1
Warranty and liability 3-1
Application guidelines 3-2
Installation 4-1
System requirements 4-1
Installing 4-1
Licensing 4-3
Start service version 4-4
Uninstalling 4-4
Contents

PSS WIN-PRO Service Version: Getting Started2
Contents
Functions 5-1
Connect computer to PSS 5-3
Create backup copy 5-4
Download program to PSS 5-5
Download FS program 5-5
Download ST program 5-6
Dynamic program display 5-7
Display variables 5-11
Display PSS error stack 5-13
Display error stack of a unit on SafetyBUS p 5-14
Appendix 6-1
Changes in the documentation 6-1

PSS WIN-PRO Service Version: Getting Started 1-1
The Getting Started manual describes the installation of the software and
the key functions that can be performed using the service version of PSS
WIN-PRO.
The Getting Started manual is intended to make it easier to get started
with the service version. Further information on how to use PSS WIN-PRO
can be found in the online help.
This documentation is intended for instruction and should be retained for
future reference.
Validity of documentation
This documentation is valid for the service version of PSS WIN-PRO from
Version 1.4.0.
It is valid until new documentation is published.
Overview of documentation
1 Introduction
This is the chapter you are reading at the moment.
2 Overview
Describes the most important features of the service version of PSS
WIN-PRO.
3 Safety
This chapter must be read as it contains important information on
safety regulations and intended use.
4 Installation
Provides information on the hardware and software requirements and
describes how to install the software.
5 Functions
Describes the key functions that can be performed using the service
version.
Introduction

1-2
Introduction
PSS WIN-PRO Service Version: Getting Started
Definition of symbols
Information in this manual that is of particular importance can be identified
as follows:
DANGER!
This warning must be heeded! It warns of a hazardous situation that
poses an immediate threat of serious injury and death and indicates
preventive measures that can be taken.
WARNING!
This warning must be heeded! It warns of a hazardous situation that
could lead to serious injury and death and indicates preventive
measures that can be taken.
CAUTION!
This refers to a hazard that can lead to a less serious or minor injury plus
material damage, and also provides information on preventive measures
that can be taken.
NOTICE
This describes a situation in which the unit(s) could be damaged and also
provides information on preventive measures that can be taken.
INFORMATION
This gives advice on applications and provides information on special
features, as well as highlighting areas within the text that are of particular
importance.

2-1PSS WIN-PRO Service Version: Getting Started
The service version of PSS WIN-PRO is an extract of the PSS WIN-PRO
system software. It contains all the functions of PSS WIN-PRO, except for
the functions used to create and change a project.
The most important functions are:
•Create backup copy
Create backup copies of the program on the programmable safety
system
•Download program to PSS
•Dynamic program display
Display the contents of indirect addresses, operands, RLO and
accumulator while a block is being processed in the PSS
•Display variables
Display the contents of any operands from one or more blocks, while the
program is being processed in the PSS
•Display PSS error stack
•Display error stack of a unit on SafetyBUS p
These functions are described in the chapter entitled “Functions”.
INFORMATION
Additional functions are described in the online help.
When reading the online help, please note that the descriptions of the
functions for creating and changing a project do not apply to the service
version.
Overview

Overview
2-2 PSS WIN-PRO Service Version: Getting Started
Notes

3-1PSS WIN-PRO Service Version: Getting Started
Intended use
The service version of PSS WIN-PRO is the service tool for the PSS-
range/SafetyBUS p. It is designed for diagnosing errors that are detected
and displayed by PSS-range programmable safety systems.
It can also be used to download programs to programmable safety
systems and to create backup copies of programs.
Safety guidelines
The safety guidelines are an important part of this manual, the online help
and the PSS WIN-PRO software.
Failure to observe the following safety guidelines will render all warranty
and liability claims invalid.
All health and safety / accident prevention regulations for the particular
area of application must also be observed. In particular, VDE and all local
regulations regarding safety measures should also be taken into account.
Use of qualified personnel
It is the company’s responsibility only to employ personnel who:
• Are familiar with the basic regulations concerning health and safety/
accident prevention
• Have read and understood the safety guidelines given in this manual.
Programming and commissioning must only be carried out by competent,
qualified personnel.
Warranty and liability
All claims to warranty and liability will be rendered invalid if:
• Damage can be attributed to not having followed the guidelines in the
manual and online help
• Operating personnel are not suitably qualified.
Safety

Safety
3-2 PSS WIN-PRO Service Version: Getting Started
Application guidelines
The instructions given in the PSS-range “Safety Manual” must be followed.