PUIG 3818 User manual

ID QTY REFPIEZA/PART DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
www.puig.tv
www.puigusa.com
[e-mail]
[e-mail]
Pg. 1/3
20 min
ALLEN
Nº23
Nº 5
HONDA CRF1100L AFRICA TWIN ‘20-
1 Person
8
10
4
6
5
7
9
1
3
2
10
4
4
2
2
8
4
1
1
1
TAPON--------85
CASQUI-1A---750
TUERCAJFM5—408
TORNI-I7380-730
TORNI-I7380-493
AROPASACABLES-3
3818W/H/N/FM3
SOPOR2P9-R-3818
SOPOR2P9-L-3818
Tapón tornillo M5 ISO 7380
Casquillo con valona Ø12xØ6,8x7,3
Tuerca enjaulada de aluminio M5
(se suministra montada)
Tornillo Allen M5x20 Ø11 ISO 7380
Casquillo Ø8,5x Ø13x 9
Tornillo Allen M5x16 Ø11 ISO 7380
Silentblock Ø9 xØ6 x8mm
Cúpula TOURING
Soporte derecho
Soporte izquierdo
M5 ISO 7380 screw cap
Ø12xØ6,8x7,3 Bush with flange
M5 Lock nut
(supplied munted)
M5x20 Ø11 ISO 7380 Allen screw
Ø8,5x Ø13x 9 spacer
M5x16 Ø11 ISO 7380 Allen screw
Ø9 xØ6 x8mm silentblock
TOURING screen
Right support
Left support
EASY
MOUN T ING INSTRUCTION S
T O U RIN G SCREEN
R E F 381 8
Illustrations and layout by: www.ciandisseny.com

www.puig.tv
www.puigusa.com
[e-mail]
[e-mail]
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
Pg. 2/3
HONDA CRF1100L AFRICA TWIN ‘20-
2
43
1
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
Illustrations and layout by: www.ciandisseny.com
32
88
8
8
8
7
7
7
7
8
66
55

www.puig.tv
www.puigusa.com
[e-mail]
[e-mail]
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
Pg. 3/3
HONDA CRF1100L AFRICA TWIN ‘20-
6
8
5
7
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
Illustrations and layout by: www.ciandisseny.com
NO APRETAR
DO NOT TIGHTEN
POSICIONAR LA CÚPULA Y APRETAR LOS TORNILLOS ID.7
POSITION SCREEN AND TIGHTEN ID.7
7
7
1
1
10
9
7
7
77
788
88
7
77