• The included AC cable is for this charger only.
• Das mitgelieferte Netzkabel ist nur für dieses Ladegerät
geeignet.
• Le câble AC fourni est uniquement pour ce chargeur.
• El cable de CA incluido es para este cargador solamente.
• Il cavo AC incluso è solo per questo caricatore.
•付属の電源コードは本 USB 充電器専用です。他の目的
で使用しないでください。
Caution / Warnung / Prudence / Precaución /
Attenzione / ご注意
• Keep away from extreme temperatures
• Von hohen Temperaturen fernhalten
• Tenir éloigné des températures extrêmes
• Mantenga alejado de temperaturas extremas
• Tenere lontano da temperature eccessive
• 高温になる場所での使用・放置は避けてください。
X
℃
X
• Do not expose to liquids
• Von Feuchtigkeit fernhalten
• Ne pas exposer aux liquides
• No exponga a líquidos
• Evitare il contatto coi liquidi
• 本製品を水につけたり、濡らさないようにしてください。また水に
濡れた場合は使用しないでください。発熱、発火、内蔵電池の液
漏れ、感電、破裂の原因になります。
X
• No dropping
• Nicht fallenlassen
• Ne pas faire tomber
• Evite Caídas
• Non far cadere
• 本製品に衝撃を与えないでください。事故、ケガ、故
障の原因になります。
• Don't dismantle
• Nicht auseinander nehmen
• Ne pas démonter
• No desmantele
• Non smontare
• 分解、改造などはしないでください。分解、改造に起
因する故障やトラブルに関しましては、弊社では責任を
負いかねます。
X
Customer Service / Kundenservice / Service clientèle /
Servicio al Cliente / Servizio Clienti /カスタマーサービス
• 18 Month Warranty
• 18-monatige Garantie
• Garantie de 18 mois
• Garantía de 18 Meses
• 18 Mesi di Garanzia
• 18 か月の安心保証。
• Life-time Support
• Lebenslanger Support
• Assistance à vie
• Soporte de por Vida
• Supporto Clienti a Vita
• 長期間のカスタマサポート。
FCC Compliance
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must withstand
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
WEEE Compliance
DO not to dispose of product as unsorted municipal waste and to
collect such WEEE separately, for proper treatment, recovery and
recycling, please take this product(s) to designated collection points
where it will be accepted free of charge. Please contact your local
authority for further details of your nearest designated collection
station.
