
Pleaseread theseinstructionscarefullybeforemountingand operating the actuator!
Contents
1. GeneralInformation....................................................................................................................................2
1.1 Purposeand Application........................................................................................................................2
1.2 SafetyInstructions.................................................................................................................................2
1.3 WarrantyConditions..............................................................................................................................3
1.4 Under-Guarantyand After-GuarantyService..........................................................................................3
1.5 Operation Conditions.............................................................................................................................3
1.5.1 Location of the Productsand OperationPosition................................................................................3
1.5.2 Operation Environment......................................................................................................................3
1.5.3 PowerSupplyand Operation Modes..................................................................................................5
1.6 Packaging,Transport, Storing and Unpacking.......................................................................................5
1.7 Appreciation of the product and packing................................................................................................6
2. Description,Functioningand Specifications.................................................................................................6
2.1 Descriptionsand Functioning...............................................................................................................6
2.2 Specifications........................................................................................................................................8
2.2.1 Mechanical connection:...................................................................................................................12
2.2.2 Electricconnection..........................................................................................................................12
3. Installation and Dismantling of the Actuator...............................................................................................13
3.1 Installation...........................................................................................................................................13
3.1.1 Mechanical Connection forFlanged Version....................................................................................13
3.1.2 ElectricConnectionwithMainsorChecking ofFunctions.................................................................13
3.2 Dismantling.........................................................................................................................................15
4. Adjustment................................................................................................................................................16
4.1 Adjustment of the Torque Unit.............................................................................................................16
4.2 Adjustment of position-signalling unit(Fig.3).......................................................................................16
4.3 Adjustment of resistant transmitter(Fig.4)............................................................................................19
4.4 Adjustment of the ElectronicPosition Transmitter(EPV) -the ResistiveTransmitter(Potentiometer) with
the ConverterPTK1.....................................................................................................................................20
4.4.1 EPV –the 2-wireversion (Fig. 5).....................................................................................................20
4.4.2 EPV –3-wireversion (Fig.6)...........................................................................................................21
4.5 Adjustment of CapacitiveTransmitterCPT1/A......................................................................................22
4.6 Adjustment of positioncontroller(Fig.9)..............................................................................................24
4.6.1 Setting ofcontroller.........................................................................................................................24
4.6.2 Watching operation and errorstates................................................................................................25
5. Serviceand Maintenance..........................................................................................................................26
5.1 Service................................................................................................................................................26
5.2 Maintenance–ItsScope and Periodicity..............................................................................................27
5.3 Troubleshooting...................................................................................................................................27
6. Accessoriesand SpareParts....................................................................................................................28
6.1 List ofthe SpareParts.........................................................................................................................28
7. Enclosures................................................................................................................................................29
7.1 Wiring diagramsSO2..........................................................................................................................29
7.2 Wiring diagramsSOR2......................................................................................................................30
7.3 Dimensionaldrawings..........................................................................................................................33
7.4 Guarantee servicecheckreport...........................................................................................................41
7.5 Post guarantee servicecheckreport....................................................................................................42
7.6 Commercialrepresentation..................................................................................................................43
Edition:10/2013
The rightchangesreserved!
Nr.: 74097302