Rollei C5i Makro Aluminium User manual

www.rollei.de
Anleitung auf Deutsch
Manual in English
C5i Makro Aluminium
Stativ mit Kugelkopf | Tripod with Ball Head

INHALT | CONTENT
Inhalt
Vor dem ersten Gebrauch ............................4
Übersicht Kugelkopf.................................4
Bedienung ........................................5
Technische Daten Kugelkopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hinweise Kugelkopf .................................6
Übersicht Stativ ....................................7
Bedienung Stativ ...................................8
Technische Daten Stativ .............................10
Hinweise Stativ ...................................11

3
Content
Before the First Use ................................12
Overview Ball Head ................................12
Operation........................................13
Technical Data Ball Head ............................14
Notes Ball Head ...................................14
Tripod Overview ...................................15
Tripod Operation ..................................16
Technical Data Tripod ...............................18
Notes Tripod......................................19

4
DEUTSCH
Vor dem ersten Gebrauch
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Rollei-Produkt entschieden haben. Bitte le-
sen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Stativ für den
späteren Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Stativ nutzen, so stellen
Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung. Wenn Sie das Stativ verkaufen, gehört
diese Anleitung zum Produkt und muss mitgeliefert werden.
Übersicht Kugelkopf
Basisplatte Arca-Swiss-System
Anti-Rutsch-Rille
Feststellschraube
Vertikale Wasserwaagenanzeige
1/4“-Schraube
Feststellschraube Drehmodus
Grundplatte
Schnellwechselplatte
Kugelkopf
Kugelkopf-Umhüllung
Kugelkopf-Feststellschraube
Basis-Winkel-Anzeige
Anti-Rutsch-Schrauben
3/8“-Schrauben-Verbindung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
12
14
1
2
3
4
58
9
10
11
12
6
7

5
Bedienung
Platte montieren
1. Lösen Sie die Feststellschraube [3]
Positionieren Sie die Schnellwechselplatte
[8] wie im Bild beschrieben.
2. Winkeln Sie die Platte [1] so an,
dass sie zuerst die eine und dann die
andere Seite einlegen können.
3. Nachdem Sie die Platte eingelegt haben,
fixieren Sie diese mit der Feststellschraube
[3].
Kugelkopf montieren
1. Setzen Sie den Stativkopf auf die 3/8“
Schraube des Stativs und drehen Sie
diesen zum Fixieren nach rechts.
13
Lösen
Fixieren
Lösen Fixieren
Stopp
Stopp
14
1.
2.
3.