Rollei LUMIS Slim LED S User manual

www.rollei.de
Slim LED S
Schmale LED RGB Leuchte
Slim LED RGB Light
ANLEITUNG AUF DEUTSCH
MANUAL IN ENGLISH, FRENCH
AND DUTCH

CONTENT
Inhalt
Vor dem ersten Gebrauch ...4
Zeichenerklärung ..........4
Sicherheitshinweise ........5
Vorsichtsmaßnahmen.......6
Aufladen ................6
Bestandteile..............7
Bedienung ...............8
CCT-Modus ..............8
RGB-Modus ..............9
Effektmodus.............10
Installation des Kugelkopfes 11
Technische Daten .........11
Entsorgung..............12
Warnhinweise zur Batterie..13
Konformität .............13
Content
Before the first use........14
Explanation of symbols ....14
Safety Instructions ........15
Precautions .............16
Recharge ...............16
Components.............17
Operation...............18
CCT mode ..............18
RGB mode ..............19
Effect mode .............20
Installation of the ballhead . 21
Technical data ...........21
Disposal ................22
Battery warning ..........23
Conformity..............23

3
Contenu
Avant la première utilisation ...24
Explication des symboles ......24
Instructions de sécurité .......25
Précautions ................26
Recharge ..................26
Composantes ...............27
Opération..................28
Mode CCT .................28
Mode RGB .................29
Mode d‘effet ...............30
Installation de la tête sphérique .31
Données techniques .........31
Élimination ................32
Avertissement de batterie .....33
Conformité ................33
Inhoud
Voor het eerste gebruik .......34
Verklaring van de symbolen....34
Veiligheidsinstructies .........35
Voorzorgsmaatregelen........36
Opladen ..................36
Onderdelen ................37
Operatie ..................38
CCT-modus ................38
RGB-modus ................39
Effectmodus ...............40
Installatie van de kogelkop ....41
Technische gegevens .........41
Verwijdering ...............42
Batterijwaarschuwing ........43
Conformiteit ...............43

4
DEUTSCH
Vor dem ersten Gebrauch
Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und
die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät
für den späteren Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Gerät
nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung.Wenn Sie
das Gerät verkaufen, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mit-
geliefert werden.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem
LED-Licht oder auf der Verpackung verwendet.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle
maßgeblichen Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen
Wirtschaftsraumes.
Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit
Gleichstrom betrieben.

5
Sicherheitshinweise
1. Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit. Berühren Sie es nicht mit
nassen/feuchten Händen und tauchen Sie es nicht unter Wasser.
2. Dieses Produkt ist nicht wasserdicht! Benutzen Sie dieses Produkt
nicht im Regen oder in nassen Umgebungen.
3. Explosionsgefahr! Nutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brenn-
baren Gasen oder Flüssigkeiten.
4. Nutzen oder lagern Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen oder
in geschlossenen Räumen mit direkter Sonneneinstrahlung und laden
Sie währenddessen nicht den Akku. Bei Umgebungstemperaturen von
mehr als 40 °C sollte das Produkt nicht mehr genutzt werden.
5. Wurde das Gerät beschädigt, sodass Innenteile freiliegen, dann darf
das Gerät nicht mehr verwendet werden.
6. Filmen Sie weder Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorradfahrer noch Zugfüh-
rer während der Fahrt mit diesem Produkt. Der Fahrer kann geblendet
werden und so einen Unfall verursachen. Dieses gilt auch für nicht
aufgeführte Personen oder Gruppen, wenn durch eine mögliche
Blendung ein Unfall verursacht werden könnte.
7. Leuchten Sie nicht direkt in die Augen von Personen und Tieren, da
dies zu Schädigungen der Netzhaut, Sehstörungen und sogar zur Er-
blindung führen kann.
8. Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
9. Wenn Sie das LED-Licht an eine andere Person veräußern, geben Sie
auch diese Bedienungsanleitung an diese Person weiter.
Hinweis: Nur zur Beleuchtung für fotografische Zwecke. Nicht für die
dauerhafte Raumbeleuchtung geeignet.

6
DEUTSCH
Vorsichtsmaßnahmen
1. Laden Sie den Akku vollständig auf und entfernen Sie anschließend
das USB Kabel.
2. Wurde das Produkt für einen längeren Zeitraum nicht mehr genutzt,
laden Sie den Akku vor der erneuten Nutzung.
3. Um die Akkulaufzeit zu verlängern, sollten Sie den Akku mindestens
alle drei Monate laden.
4. Dieses Produkt hat einen eingebauten, wiederaufladbaren Akku, der
über eine bestimmte Laufzeit verfügt. Wenn dieser über einen be-
stimmten Zeitraum genutzt wurde, kann sich die Leistung des Akkus
reduzieren. Dies ist völlig normal.
5. Wird das Gerät in zu kalten oder zu heißen Umgebungstemperaturen
genutzt, schaltet sich das Gerät automatisch ab.
Aufladen
Hinweis:
• Zum Laden des Rollei Slim LED S dürfen keine Quick- und / oder
Super-Charger genutzt werden, sondern lediglich Netzteile mit
maximal 5 V / 2 A.
• Bitte verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel für das Laden
des Gerätes. Ansonsten besteht die Gefahr von Feuer oder Strom-
schlägen.

7
Bestandteile
OLED Display
Ein-/Ausschalter
Modusknopf CCT / RGB / Effekte (M)
Wippschalter zur Leistungsregelung / Farbtemperatur / Sättigung /
RGB-Farbe / Effekte (Select)
Einstellrad Helligkeit (Brightness)
1/4“ Stativgewinde
UBS-C Eingang
USB Ausgang (zur Powerbanknutzung)
Kugelkopf mit 1/4“ Gewinde
Cold Shoe mit 1/4“ Schraube
1
2
3
4
5
6
7
8
3
4
5
869
1
7
2
6
9
10
10

8
DEUTSCH
Bedienung
• Schieben Sie den Wippschalter nach links, um den Wert zu erhöhen,
oder nach rechts, um in zu verringern (Select).
• Zum Ein-/Ausschalten des LED Videolichts schieben Sie den Ein-/Aus-
schalter nach links bzw. rechts.
• Drücken Sie auf die Modustaste, um zwischen CCT, RGB / HSI und
Effektmodus zu wechseln. Im Display wird oben rechts angezeigt, in
welchem Modus Sie sich befinden.
CCT-Modus
Verbleibende Akkulaufzeit
(Uhr / Zeit / Batterieanzeige)
Ausgewählter Modus: CCT
CCT-Farbtemperatur: Einstellbar
von 3200K bis 5600K
Helligkeit: Einstellbar von 1% bis 100 %.
Im Farbtemperaturmodus können Sie über den Wippschalter (4) die
Farbtemperatur von 3200 – 5600K einstellen. Über das Einstellrad (5)
können Sie die Helligkeit von 1 – 100% einstellen.
A
A
B
D C
B
C
D

9
RGB-Modus
Ausgwählter Modus: RGB / HSI
Hue/Farbton
Stellen Sie mit Hilfe der Hue-Grafik
den gewünschten Farbwert ein, indem
Sie den Wippschalter (4) drücken, der
Pfeil steht nun bei „H“. Bewegen Sie
den Wippschalter (4) nach links oder
rechts, um den gewünschten Farbwert
(0 – 360) einzustellen.
Sättigung
Justieren Sie die gewünschte Sätti-
gung, indem Sie den Wippschalter
(4) drücken. Der Pfeil steht nun bei
„S“. Bewegen Sie den Wippschalter
(4) nach rechts oder links, um die
gewünschte Sättigung (0-100) einzu-
stellen.
Helligkeit
Die Helligkeit wird über das Einstellrad
(5) angepasst (1–100%).
A
B
C
D
Hue-Grafik
A
CB D

10
DEUTSCH
Effektmodus
Drücken Sie den Modusschalter erneut,
um in den Effektmodus zu gelangen.
Ausgewählter Modus: Effekt
Anzeige Effektkategorie
Helligkeit: Einstellbar von 1% bis 100%.
Effekt wählen:
Drücken Sie den Wippschalter (4), um zwischen den Effektkategorien (A – G)
zu wechseln. Bewegen Sie dann den Wippschalter (4) nach links, um die
verschiedenen Ausführungen des Effekts (jeweils 1 – 3) zu wechseln.
Sie können zwischen folgenden Effekten wählen:
A
C
B
C
A-1: Blitz (Flash)
A-2: Schneller Blitz (Flash Fast)
A-3: TV-Bildschirm (TV-Screen)
B-1: Kerzenlicht (Candle)
B-2: Flammen 1 (Flame1)
B-3: Flammen 2 (Flame2)
C-1: Polizei (Police)
C-2: Krankenwagen (Ambulance)
C-3: Feuerwehr (Fire truck)
D-1: Strobo-Licht 1 (Strobe Lights 1)
D-2: Strobo-Licht 2 (Strobe Lights 2)
D-3: Strobo-Licht 3 (Strobe Lights 3)
E-1: Farbverlauf langsam (Chase slow)
E-2: Farbverlauf mittel (Chase mid)
E-3: Farbverlauf schnell (Chase fast)
F-1: Feuerwerk 1 (Fire work 1)
F-2: Feuerwerk 2 (Fire work 2)
F-3: Feuerwerk 3 (Fire work 3)
G-1: Club 1 (Club 1)
G-2: Club 2 (Club 2)
G-3: Romantisches Licht (Romantic)
B
A