Rollei Studio Pro 400 User manual

www.rollei.de
Studio Pro 400 / 600 / 800 / 1200
HSS-Studioblitz | HSS Studio Flash
ANLEITUNG AUF DEUTSCH
MANUAL IN ENGLISH

DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
Vor dem ersten Gebrauch ................................. 4
Zeichenerklärung ........................................ 4
Übersicht .............................................. 5
Bedienung ............................................. 9
Technische Daten ....................................... 12
Sicherheitshinweise ..................................... 14
Entsorgung............................................ 17
Konformität ........................................... 17

3
Content
Before the First Use ..................................... 18
Explanation of Symbols .................................. 18
Overview ............................................. 19
Operation............................................. 23
Technical data ......................................... 26
Safety Instructions ...................................... 28
Disposal .............................................. 31
Conformity............................................ 31

DEUTSCH
4Vor dem ersten Gebrauch
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die
Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren
Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen
diese Anleitung zur Verfügung. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört
diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Blitz oder
auf der Verpackung verwendet.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle maßgeblichen
Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit Wechselstrom
betrieben.
Bei der Schutzklasse I (Schutzerdung) sind alle elektrisch leitfähigen Ge-
häuseteile des Gerätes mit dem Schutzleiter verbunden.
Nur für innen. Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im Haus betrieben
werden (trockene Umgebung).

5
1
6
5
3
4
2
10
8
7
9
Übersicht
17
18
19
20
21
22
16
11
13
14
15
12
Glasschutz
Schirmhalterung
Schirm-Verriegelung
Lampenstativ-Verriegelung
Tragegriff
Gruppenindikator
Bowens S-Type Anschluss
Blitzröhre
LED-Einstelllicht
Entriegelungsknopf
für Zubehör
Funksignal-Taste
Blitzmodus-Taste
Testblitz-Taste
Ein-/Ausschalter
Netzkabel-Anschluss
Multi-Modus-Taste
Fotozelle (Infrarot-Sensor)
Menü-/Return-Taste
Einstellungsknopf
Einstelllicht-/Signalton-Taste
SYNC-Anschluss
Neiger-Feststellung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

DEUTSCH
6
Drahtloses Empfängersignal
Drücken Sie kurz auf die Funksignal-Taste, und drehen Sie den Einstellknopf, um die
Signalquelle des Funksenders einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung den Einstell-
knopf, und das Funksignal-Symbol hört auf zu blinken.
Drahtloses Signal entsprechend dem Auslöser
Drahtlose Fernbedienung
TTL-ALL: (Integrierter Blitzschuh-Sender) – Profi Funksender Mark II
TTL-C (Canon-Fernbedienung)
TTL-N (Nikon-Fernbedienung)
TTL-S (Sony-Fernbedienung)
TTL-F (Fujifilm-Fernbedienung)
CH/GR (CH & GR-Fernbedienung)
Canon RT Radio-„ID”-Nummern können zwischen 00 – 99 / AU eingestellt
werden. Blitz und Canon Speedlites können synchronisiert werden, wenn die
CH&ID-Nummern gleich bleiben.
Übersicht

7
Einstellung der Gruppe
Drücken Sie zweimal die Funksignal-Taste, um die Gruppe einzustellen,
das Gruppensymbol blinkt. Drehen Sie den Einstellknopf, um die Gruppe
einzustellen, drücken Sie den Einstellknopf zur Bestätigung, das GR-Grup-
pensymbol hört auf zu blinken.
GR: A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / L / O / P / Q / S / U
Kanaleinstellung CH: 00~31
Drücken Sie die Funksignal-Taste dreimal, um auf den Kanal umzuschal-
ten, und drehen Sie den Einstellknopf, um den Kanal einzustellen. Drücken
Sie den Einstellknopf zur Bestätigung, das CH-Kanalsymbol hört auf zu
blinken.
Einstellung des Einstelllichts
Drücken Sie kurz auf die Einstelllicht-Taste, um das Einstelllicht auf „Aus
/ Proportional / 100% / Individuell“ einzustellen. Drücken Sie im indivi-
duellen Einstelllichtmodus die Einstelllicht-Taste so lange, bis das Symbol
blinkt, drehen Sie den Einstellknopf, um die Helligkeit des Einstelllichts
einzustellen und drücken Sie zur Bestätigung den Einstellknopf.
Multi - Hz
Delay
-
ÜbersichtÜbersicht

DEUTSCH
8
1
2
3
4
5
6
1. EasyCap
2. Delay
3. Einstellung der Leistungsanzeige
4. Schlafmodus: 15 / 30 / 60 Minuten
5. Hintergrundbeleuchtung: 1 / 2 / 3
6. Firmware-Versionsnr.-Anzeige
Übersicht
Schnittstelle der Menüfunktionen

9
Bedienung
EasyCap
• Drücken Sie die Menü-Taste einmal kurz, um zur „FN1“ Maskeneinstellungs-
schnittstelle zu wechseln.
• Drücken Sie den Einstellknopf lange, um die EasyCap-Funktion einzuschalten,
drehen Sie den Einstellknopf und stellen Sie die Gesamtanzahl der Blitzlicht-
gruppen im Maskenmodus ein, und drücken Sie den Einstellknopf kurz, um die
Blitzanzahl einzustellen.
Zum Beispiel bedeutet „6 – 2“, dass es im Maskenmodus 6 Gruppen von Blitzlicht-
positionen gibt, und das aktuelle Blitzlicht wird beim zweiten Auslöser blinken.
Verzögerung (Delay)
Drücken Sie zweimal kurz die Menü-Taste, um auf „FN2“ umzuschalten, drehen Sie
den Einstellknopf und stellen Sie die Verzögerungsblitzzeit ein, drücken Sie kurz den
Einstellknopf und schalten Sie die Zeiteinheit um.
Delay-Einstellung des Blitzes: 0,00 ~ 30 Sekunden.
Leistungswert-Anzeige Leistungswert-Anzeige
dezimal Bruchzahl
Einstellung der Leistungsanzeige
Drücken Sie dreimal die Menü-Taste, um zu „FN3“ zu wechseln, drehen Sie den
Einstellknopf und stellen Sie „ein / aus“ ein und drücken Sie die Testblitz-Taste zum
Verlassen.
„Ein/On“ – Bruchzahl-Anzeige / „Aus/off“ – Dezimalanzeige

DEUTSCH
10 Bedienung
Einfrieren (Freeze)
Drücken Sie die Blitzmodus-Taste einmal kurz, um den Freezemodus einzuschalten.
Bei der standardmäßigen blitzsynchronen Geschwindigkeit der Kamera (Canon 1 /
250s / Nikon 1 / 320s Sony 1 / 250s) können Sie schnelle Bewegungen einfrieren.
Tabelle der Ausgangsleistung und Abbrennzeit:
9,0 (1/1) : 1/900s 8,0 (1/2) : 1/1000s 7,0 (1/4) : 1/2000s
6,0 (1/8) : 1/4200s 5,0 (1/16) : 1/8300s 4,0 (1/32) : 1/12000s
3,0 (1/64) : 1/20000s 2,0 (1/128) : 1/42000s 1,0 (1/256) : 1/56000s
Mehrfach-Modus (Multi)
• Drücken und halten Sie die Multi-Modus-Taste für etwa 2 Sekunden, um den
Multi-Modus zu aktivieren.
• Drücken Sie nach dem Einschalten kurz auf die Multi-Modus-Taste, um die Anzahl
der Auslösungen einzustellen.
• Wenn das Symbol „ “ blinkt, drehen Sie den Einstellknopf, um die Blitz-
anzahl einzustellen.
• Drücken Sie die Multi-Modus-Taste zweimal und drehen Sie den Einstellknopf, um
die Blitzfrequenz pro Sekunde einzustellen: 01 ~ 30 Hz.
• Je nach Ausgangsleistung werden die Blitzanzahl und die Blitzfrequenz pro
Sekunde geändert.
• Der Multi-Modus ermöglicht es Ihnen, mehrere Bilder der Bewegung eines
Objekts auf ein einzelnes Foto durch kontinuierliches Blitzen entsprechend der
Einstellung aufzunehmen.
• Während des Mehrfachblitzvorgangs sollte der Kameraverschluss bis zum Ende
des Blitzes geöffnet bleiben.