Date 22.04.1999
Name Röse
1H firmware 26.06.01 ZC Tested Claus
1G firmware 11.04.01 ZC Stand.
1D firmware 22.04.99 Rö(readme_EPROM_BB_EE.doc)
1C firmware 07.01.99 RöSIEMENS AG Page
1B firmware 07.01.99 RöPTD PA D SI
1A first issue 06.01.99 RöPower Transmission C53000-A1000-X015-1H-7620 5 / 13
Iss. Type of notice Date Name and Distribution
SIEMENS AG
ë
Alle Rechte vorbehalten
ë
Proprietary data, confidential
ë
All rights reserved
Service-Information
7SA513 /BB.../EE V1/V2/V3.XX --> V3.31
Firmware update via EPROM exchange
On the DVH-module a label with -A272-A5-* is fixed. This label characterises the complete
module as a DVH-module. The release is labeled at the point of the star (*).
Example: -A272-A5-5).
The release of the module has to be checked.
--> The release of the DVH-module must be 5 or higher !
Note:
•The firmware update as shown in this service-information is only possible with a DVH-
module having a release of 5 or higher (≥5).
•Devices with a DVH-module of an older release (≤4), a firmware-upgrade is only possible by
replacing the complete DVH-module! (Order procedure absolutely with declaration of the
MLFB-No. of the device incl. hardware version .../**(!), Fab.-No. and required firmware
version).
Notice for devices 7SA513*-*****-*C** with serial interface to a central data processing
station (LSA):
•The normal signal position for the data transmission is factory preset as „light off“.
•A change of the normal signal position to „light on“by a jumper plug is only possible on
DVH-modules with the release 6 (or higher).
•If operation with normal signal position „light on“is necessary, the DVH-module has to be
changed to a „light on/off - version (DVH-release ≥6).
Order procedure absolutely with declaration of the MLFB-No. of the device incl. hardware
version .../* *(!), Fab.-No. and required firmware version.
9. The DVH-module has to be opened:
- The DVH module has to be placed on the conductive surface with the ZPH-board (DVH
module-part with the red and green LED) facing to the conductive surface.
- Now the MVH-board is facing upwards (see fig. 2 on page 12) and the 3 screws C, D a. E
and screws A and B of the plug-module have to be removed.
- Turn up the two module-parts of the DVH-module (ZPH and MVH module) and put them side
by side as shown in fig. 3 on page 13.
The two DVH-modules composing of modules MVH and ZPH are labeled as follows:
MVH ---> - A272 - B20 - * ZPH ---> - A272 - B30 - *
