SIGE WASTEBIN 300 User manual

REV. 00.2016
F0IST00054
SIGE S.p.A.
60020 Polverigi (AN) ITALY
tel [phone] r.a. - fax [phone]
www.sige-spa.it [email protected]
WASTEBIN 300
lt.32
Prodotto ed assemblato in Italia / Made and assembled in Italy
PASSIONE
PASSION
DESIGN
Certified Integrated Systems
ISO 9001 • ISO 14001 - OHSAS 18001 • SA 8000
Utensileria • tools
SIGE non sarà responsabile di eventuali danni occorsi per utilizzo del prodotto difforme da quello per il quale è stato concepito. SIGE will not be responsible for any eventual damage due to a different use from the one it has been made.
CaratteristiChe • FeatUres
Pattumiera ad estrazione totale da 300 mm Lt. 32
Full extension wastebin 300 mm Lt. 32
MinUteria interna • Fittings
n°12 3,9x13 Vite autofilettante TC a croce / Self tapping screws TC
n°8 4x16 Vite autofilettante TSP a croce/ Self tapping screws TSP
n°4 M4x5 Vite cilindrica / Cylinder screw
CoMponenti • parts
A. n°1 Box metallico / Metal box
B. n°1 Coperchio / Lid
C. n°1 Kit guide Sige / Kit Sige slides
D. n°1 Coppia carter guide / Kit slide carter
E. n°2 Lamiera reggi coperchio / Metal plate
F. n°1 Secchio piccolo 6 Lt. / Small bin Lt. 6
G. n°1 Secchio grande 24 Lt. / Big bin Lt. 24
H. n°1 Coppia attacco antina / Kit door fixing brackets
I. n°2 Squadretti stabilizzatori antina / Door stabilising elements
L. n°2 Cover attacco antina / Door fixing cover
B
260-268
615
505
g
F
a
C
D
e
h
i
l

2
N°4 3,9x13 N°8 4x16
1
Inserire la coppia carter guide D nelle guide C. Put the kit slide carter D into the Sige slides C.
Fissare le guide C e le lamiere reggi coperchio E rispettando
le quote.
Fix the Sige slides C and the metal lid holder plate E respec-
ting the quotes.
3Avvitare il box metallico A nei carter guide D mediante le
apposite viti.
Screw the metal box A into the kit slide carter D by using the
specific provided screws.
N°4 M4x5
205
7
37 320
18
18
18
18
500
15 237 237

5Inserire l’antina nei carter D e serrare il tutto a mezzo vite e
rondella speciali.
Put the door into the carter D and fix them by using the specific
screw and washer.
4Fissare la coppia attacco antina H nell’anta, rispettando le
quote.
Assemble the kit door fixing brackets H along with the door
respecting the quotes.
N°6 3,9x13
23 112
64
24 24
16
16
32
16
16
6Effettuare la regolazione dell’anta. Adjust the furniture door.

7Fissare i squadretti stabilizzatori anta I come illustrato
dalle foto.
Fix the door stabilising elements I as shown in the pictures.
La Sige Spa si riserva il diritto di apportare variazioni senza preavviso - Sige Spa has the right to make changes on it without notice.
8Inserire il coperchio B nelle lamiere reggi coperchio E
ed inserire le pattumiere F e G.
Put the lid B into the metal lid holder plate E and insert both
the small and big bins (F and G) too.
N°2 3,9x13