Silvercrest SPBL 6000 A1 User manual

POWERBANK/POWER BANK /
B ATTERIE EXTERNE POWERBANK
SPBL 6000 A1
IAN 297486
POWERBANK
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
POWER BANK
Operation and Safety Notes
BATTERIE EXTERNE
POWERBANK
Instructions d‘utilisation
et consignes de sécurité
POWERBANK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
BATERÍA EXTERNA
Instrucciones de utilización
y de seguridad
POWERBANK
Instruções de utilização e
de segurança
POWERBANKA
Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
GB/IE Operation and Safety Notes Page 18
FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes
de sécurité Page 30
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 43
CZ Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny Strana 56
ES Instrucciones de utilización y
de seguridad Página 68
PT Instruções de utilização e
de segurança Página 81

1
8
A
7 6 5 4 3
2
POWERBANK/ POWER BANK /
B ATTERIE EXTERNE POWERBANK
SPBL 6000 A1
IAN 297486
POWERBANK
Bedienungs-und Sicherheitshinweise
POWER BANK
Operationand Safet y Notes
BATTERIEEXTERNE
POWERBANK
Instructionsd‘utilisation
etconsignes de sécur ité
POWERBANK
Bedienings-en veiligheidsinstructies
BATERÍAEXTERNA
Instruccionesde utilización
y de seguridad
POWERBANK
Instruçõesde utilização e
desegurança
POWERBANKA
Pokynypro obsluhu a
bezpečnostnípokyny
297486_silv_Powerbank_Metall_cover_OS.indd 2 24.01.18 10:41
9

5DE/AT/CH
Legende der verwendeten
Piktogramme...................................................Seite 6
Einleitung.............................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße Verwendung........................Seite 6
Verwendete Warnhinweise und Symbole.............Seite 7
Hinweise zu Warenzeichen ...................................Seite 8
Lieferumfang............................................................Seite 8
Vor der Inbetriebnahme..........................................Seite 8
Teilebeschreibung ...................................................Seite 8
Technische Daten....................................................Seite 9
Sicherheitshinweise....................................Seite 9
Bedienung und Betrieb............................Seite 12
Powerbank laden....................................................Seite 12
Ladezustand prüfen ................................................Seite 13
Mobile Geräte mit der Powerbank laden .............Seite 13
Fehlerbehebung............................................Seite 14
Reinigung und Pflege................................Seite 15
Lagerung bei Nichtgebrauch..............Seite 15
Entsorgung.........................................................Seite 15
Hinweise zur
EU-Konformitätserklärung...................Seite 16
Garantie...............................................................Seite 16