Singing rock FALCONER User guide

FALCONER
Návod k použití, údržbě a skladování rukavic FALCONER
(EN 420, EN 388)
Tyto rukavice jsou určeny k ochraně proti jednoduchým
mechanickým rizikům způsobeným oděrem, proříznutím,
roztržením a propíchnutím.
Úrovně provedení pro jednotlivá rizika: 3233
Údržba a skladování
Rukavice nevyžadují žádnou zvláštní údržbu. Je možné je očistit
hadrem navlhčeným v jemné mýdlové vodě. Nebělit chlorem.
Sušit pomalu a volně – nesušit na přímotopech a jiných topných
tělesech. Rukavice skladovat vběžných pokojových podmínkách
(teplota do 20 °C, relativní vlhkost vzduchu 65%), v suchém
ačistém prostředí, minimálně 1 m od topných těles, bez přímého
vlivu slunečního záření a z dosahu škůdců.
Dostupný rozsah velikostí: 08; 09; 10; 11
0
< 100
< 1,2
< 10
< 20
hodnocení úrovně výkonnosti
A. Odolnost proti oděru (cykly)
B. Odolnost vůči proříznutí (koeficient)
C. Odolnost proti protržení (newton)
D. Odolnost vůči propíchnutí (newton)
TEST
1
100
1,2
10
20
2
500
2,5
25
60
3
2000
5,0
50
100
4
800
10,0
75
150
5
20

ver. 16K002202610 0318
SINGING ROCK s.r.o.
Poniklá 317 • 514 01 Poniklá • Czech republic
Tel. [phone] • email: [email protected]
www.singingrock.com
singingrock.page singingrock_official
CZ 2 roky záruka.
EN 2 years guarantee.
2
YEARS
CZ Bez důkladného pročtení a pochopení návodu
kpoužití nepoužívejte tento výrobek.
EN Reading and understanding instruction for use are
required to use this product.
FALCONER
Instructions for use, maintenance and storage the gloves
FALCONER (EN 420, EN 388)
These gloves are designed to protect against the simple
mechanical risks caused by abrasion, cutting, tearing and
perforation.
Levels of performance for each risk:
Maintenance and Storage
Gloves do not require any special maintenance. They can be
cleaned with a cloth dampened with mild soapy water. Do not
bleach with chlorine. Dry slowly and freely – do not dry on heaters
and other heating elements. Gloves should be stored under
normal room conditions (temperature to 20 °C, relative humidity
65%), in dry and clean environment, at least 1 m from heat sources,
away from direct solar radiation and away from pests.
Available size range: 08, 09, 10, 11
0
< 100
< 1.2
< 10
< 20
evaluation of performance level
A. Endurance against abrasion (cycles)
B. Endurance aganst cutting (coeficient)
C. Ebdurance against teraing (newton)
D. Endurance against puncutre (newton)
TEST
1
100
1.2
10
20
2
500
2.5
25
60
3
2000
5.0
50
100
4
800
10.0
75
150
5
20
3233