Skymsen Psee-10-n User manual

Besides this equipment, a complete range of other products are manufactured, consult our dealers.

- Due to the constant improvements introduced to our equipments,

the informaon contained in the present Instrucon Manual may be modiﬁed without previous noce .

WWW.SIEMSEN.COM.BR

49792.4 - VERSÃO 01 - 00001 ATÉ 99999 - INGLES

Data de Correção: 20/05/2013

METALÚRGICA SIEMSEN LTDA.

CNPJ: 82.983.032/0001-19

Rodovia Ivo Silveira - km 12, nº 9525, Galpão 1 - Bairro: Bateas - CEP: 88355-202

Brusque - Santa Catarina - Brasil

Phone: +55 47 3211 6000 - Fax: +55 47 3211 6020

www.siemsen.com.br - comer[email protected]

INSTRUCTIONS MANUAL

MEAT GRINDER, STAINLESS STEEL, BARREL 10

MODEL

PSEE-10-N

2

SUMMARY

1. Introducon ...................................................................................... 3

1.1 Safety .................................................................................................................... 3

1.2 Main Components ................................................................................................. 5

1.3 Technical Characteriscs ........................................................................................ 6

1.4 Labels .................................................................................................................... 6

2. Installaon and Pre Operaon ........................................................... 7

2.1 Installaon ............................................................................................................ 7

2.2 Pre Operaon ........................................................................................................ 8

3. Operaon ......................................................................................... 8

3.1 Starng ................................................................................................................. 8

3.2 Operaon Procedure ............................................................................................. 8

3.3 Safety System ........................................................................................................ 9

3.4 Assembling the Barrel internal components ......................................................... 9

3.5 Cleaning and Sanizing ........................................................................................10

3.6 Cauons with Stainless Steel ................................................................................10

4. General Safety Pracces .................................................................. 12

4.1 Basic Operaon Procedures ..................................................................................12

4.2 Safety Procedures and Notes Before Switching the Machine On ...........................13

4.3 Roune Inspecon ..............................................................................................14

4.4 Operaon .............................................................................................................14

4.5 Aer Finishing the Work .......................................................................................14

4.6 Maintenance ........................................................................................................15

4.7 Advices ................................................................................................................15

5. Analyses and Problem Solving ......................................................... 16

5.1 Problems, Cause and Soluons .............................................................................16

5.2 Components Adjustment and Replacement .........................................................16

6. Maintenance ................................................................................... 18

7. Electric Diagram .............................................................................. 19 23

___________________________________________________________

22

___________________________________________________________

3

1. Introducon

1.1 Safety

When incorrectly used this equipment is a potenally DANGEROUS machine. Maintenance,

cleaning or any other service shall be performed by a duly trained person and with the

machine unplugged.

To avoid accidents respect the following instrucons:

1.1.1 Read completely these instrucons.

1.1.2 To avoid to risk electric shocks and damage to the equipment never use it with wet

clothes or shoes and/or standing on wet ﬂoors. Do not plunge it into water nor any other

liquid, do not spray water directly to the equipment.

1.1.3 When the equipment is in operaon the operator shall supervise it, principally

when children might be near.

1.1.4 Unplug the equipment when: It is not in use, before to clean it, before to remove or

to place some accessory. Before maintenance or any other service.

1.1.5 Do not operate the equipment if the cord or plug are damaged. Do not lean the

cord on table edges, nor let them lie on hot surfaces.

1.1.6 When the equipment may have fall, have been damaged any way, or simply does

not work, take it to Technical Assistance to check.

1.1.7 The use of accessories not recommended by the manufacturer may cause corporal

damages.

1.1.8 Keep the hands or any other object away from moving parts while the equipment is

in operaon.

1.1.9 During operaon never wear loose clothes with wide sleeves principally around the

wrists.

1.1.10 Make sure the equipment voltage and the network voltage are the same, and the

equipment has been solidly grounded.

1.1.11 Before to start the equipment make sure the Barrel # 02 (Pic.01) is ﬁrm in its posion

and if all the internal components are correctly assembled as explained by Picture 03.

4

IMPORTANT

For mayor operator protecon this equipment is provided with a safety system not

allowing to be involuntary switched ON aer an eventual energy shortage.

IMPORTANT

Make sure the cord is in perfect condions for use. If it is not, change it for a new

one in accordance with the technical speciﬁcaons and safety rules.

The substuon shall be made by a qualiﬁed professional, and shall respect the

local safety norms.

IMPORTANT

This equipment must not be used by children or any persons with reduced

physical or mental aptness, lack of experience or knowledge, unless they are

under supervision or have received from the person responsible for safety, proper

instrucons on how to use the equipment.

IMPORTANT

Children shall be watched in order to avoid them to play with the equipment.

IMPORTANT

In case of emergency take oﬀthe plug from its socket.

IMPORTANT

Never spray water directly on to the equipment.

IMPORTANT

Plates with oval form or having a diameter larger than the original plates shall not

be used.

21

___________________________________________________________

20

___________________________________________________________

5

1.2 Main Components

All components are made with carefully selected materials, in accordance with Siemsen

experience and standard tesng procedures.

The Barrel # 02 (Pic.01) and the Worm # 03 (Pic.03) receive a superﬁcial treatment to

isolate and facilitate cleaning.

Knife and discs are made of hardened material to provide a long life cung quality.

PICTURE 01

01 - Stumper

02 - Barrel

03 - Locking Ring

04 - Pan

05 - Motor Housing

06 - ON/OFF Switch

05

03

01

04

06

02

Skymsen PSEE-10-N User manual

Popular Meat Grinder manuals by other brands