SOMFY ELIXO 2000 230V RTS User manual

Elixo 2000 230V RTS
Manuel d'installation - Illustrations
Installation manual - Illustrations
Manuale d’installazione - Illustrazioni
Montaj kılavuzu - Ilustraciones
Manual de instalação - Ilustrações
Εγχειρίδιο εγκατάστασης - Εικόνες
Instrukcja montażu - Ilustracje
Návod k montáži - obrázek
Manual de instalare - Ilustrații
Руководство по установке - Иллюстрации
Montaj kılavuzu - örnekleme
FR
EN
IT
ES
PT
EL
PL
CS
RO
RU
TR
FA
AR

ELIXO 2000 230V RTS
1Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
2
1
3
260
10.75
217
10.75
16 16
226
260
376
51 2
56
90
226
258
156
65
84
65 157
260
160 100
A A
A A
168 3535 55
2
1
5
3
6
8
7
4
A
D
D
D
D
A
A
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

ELIXO 2000 230V RTS
2Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
4
5
3x1 mm²
3x1.5 mm²
2x1.5 mm²
3x1.5 mm²
RG5 8
3x1.5
mm²
3x1.5 mm²
4x1 mm²
2x1.5 mm²
1
4
5
2
3
20
min. 127 mm
min. 94 mm
6
20
1-2mm
65
>29
6
10
6

ELIXO 2000 230V RTS
3Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
7
9
8
NO
OK
4
LN
56 78 9
18 1920 21 2223 24 25 26 27 28 29 30 31 32
10 11 12 13 14 15 16 17
Y#
F2= 6,3 AF
GND
F1= 315mAT
R1
R2
12/24 Vac/dc
CS1 C1
R1
BS1 CS2 C2
R2
BS2 NO3C3Com ATest
18 19 20 24 25 26 27 28 29
30 31 32
21 22 23
456
LN
M
c
78
230V
max 40W
COM
SWC
SWO
910 15 16 17
GND
11 12 13 14
max 24V
0,5A
0V
open close
stop
ped.
start
24V
Aux24V~ Test
ESESec Cell
220-230V~
50-60 Hz Flash
close
open

ELIXO 2000 230V RTS
4Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
10
4
LN
56 78 9
18 1920 21 2223 24 25 26 27 2829 30 31 32
10 11 12 13 14 15 16 17
Y#
F2= 6,3 AF
GND
F1= 315mAT
+
-
OK
18 19 20 24 25 26 27 28 29
30 31 32
21 22 23
456
LN
M
c
78
230V
max 40W
COM
SWC
SWO
910 15 16 17
GND
11 12 13 14
max 24V
0,5A
0V
open close
stop
ped.
start
24V
Aux24V~ Test
ESESec Cell
220-230V~
50-60 Hz Flash
close
open
Commands
Power supply Motor Aux Motor
limit switch
Accessories
power supply
Safety devices
Y#
Antenna
PROG

ELIXO 2000 230V RTS
5Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
11
12
13
oPEn In othEr dIrEct. = 001
oPEn In othEr dIrEct. = 000
fine-end-fin
PARA
AUtoSEt
... ...
OK
OK
x 2
x 2
LoGIc
ok
ko
.......2 min........
2 s
fine-end-fin
PARA
oPEn In othEr
dIrEct.
OK OK
OK
-
x 2
x 2
OK
default
LoGIc
000001

ELIXO 2000 230V RTS
6Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
16
15
Off
14
STOP
STOP
1
2
17
18 19 20 24 25 26 27 28 29
30 31 32
21 22 23
15 16 17
Tx
Rx
1
2
16
15
15
TX
RX
1
2
324
16
528
18 19 20 24 25 26 27
28 29
30 31 32
21 22 23
15 16 17
Tx Rx
1
2
16
15
15
TX
RX
1
2
324
16
526

20 21
22
456
LN 78910
GND
11 12 13 14
230V
max 40W
23
24
2 s
7 s
18 19
18 19 20 24 25 26 27 28
29
30 31 32
21 22 23
15 16 17
Tx Rx
1
2
17
15
15
TX
RX
1
2
324
16
528
18 19 20 24 25 26 27 28
29
30 31 32
21 22 23
15 16 17
Tx Rx
1
2
17
15
15
TX
RX
1
2
324
16
526
x2
fine-end-fin
x 2
SOMFY ACTIVITES SA
50 avenue du Nouveau Monde
74300 CLUSES
FRANCE
www.somfy.com
SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme, capital 35.000.000 Euros, RCS Annecy, 303.970.230 - 01/2019 Images not contractually binding
5139229B
24 25 26 27
28 29
30 31 32
Y#